|SG-1 Season 2|
|Season 1||Season 3|
Bra'tac makes an unexpected visit to SGC with word that Apophis has survived his foiled attack on Earth. Although he is not very powerful anymore, because lots of his Serpent guards are not loyal to him any more, he has taken Teal'c's son, Rya'c, hostage.
SG-1 returns to Chulak to free the boy and Drey'auc, Teal'c's wife. Everyone agrees, that this is a trap from Apophis, to prove, that he is still powerful by capturing Teal'c, the traitor. Still, they decide to go to Chulak, in hope of saving Rya'c and maybe getting a shot at Apophis.
SG-1 successfully infiltrate Chulak and are led by Bra'tac to a wealthy house, where Drey'auc now lives. Inside they meet Drey'auc and Fro'tak, an old friend of Teal'c. Teal'c discovers, that Fro'tak is now married to his ex-wife, which angers him greatly, but he agrees not to harm Fro'tak.
During the night SG-1 infiltrates Apophis' stronghold and free Rya'c after killing several Serpent Guards, only to discover, that Rya'c has been brainwashed by Apophis and runs away from Teal'c alerting every guard in the proximity. SG-1 has no choice but to flee without him.
Back in Fro'tak's house, they watch a broadcast from Apophis, proclaiming that the rumors of his death are not true and that there is an bounty for Teal'c and the rest of SG-1. After hiding from a Jaffa patrol with orders from Apophis to search the house, Teal'c again trusts Fro'tak, because he did not reveal them.
During the night, Teal'c and Drey'auc talk again and she admittes, that she does not love Fro'tak. Fro'tak, having spied upon them, decides to expose them. Jack notices him leaving and follows quitely. In Apophis' stronghold, Fro'tak approaches the first guard and says, he can lead him to the traitor. Jack shoots the guard and stuns Fro'tak, hoping to convince him otherwise. He is not successful and has to kill him.
The next attempt to rescue the child takes place in the woods, while Rya'c is escorted to the Stargate. They successfully free him, and Rya'c seems to have retaken control over his mind. Although Jack is sceptical of this, they go back through the Stargate to Earth with Drey'auc and Rya'c.
After a thorough inspection of the boy, it is revealed, that two of his teeth are fake and were replaced with a virus, which would have annihilated every Human on Earth in a matter of days after combining the two substances in the teeth. After he wakes up again, he is not at all in control of himself and tries to bite the teeth, which have been removed, while he was sedated.
After some attempts to restore the mind of Rya'c, Teal'c finally can reach the real Rya'c and help him take control again. Drey'auc and Rya'c are taken through the Stargate by Teal'c to the Land of Light.
- Tony Amendola as Bra'tac
- Neil Denis as Rya'c
- Peter Williams as Apophis
- Brook Parker as Drey'auc
- Peter Bryant as Fro'tak
- Jano Frandsen as Dj'nor