SGCommand
Tags: Visual edit apiedit
mNo edit summary
(27 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
| writer=[[Robert C. Cooper]]
 
| writer=[[Robert C. Cooper]]
 
| director=[[Martin Wood]]
 
| director=[[Martin Wood]]
| guests=[[Sean Patrick Flanery]] as [[Orlin]]<br />[[John de Lancie]] as [[Colonel]] [[Frank Simmons]]<br />[[Teryl Rothery]] as [[Dr.]] [[Janet Fraiser]]<br />[[Ben Wilkinson]] as [[O'Brien (Ascension)|O'Brien]]<br />[[Eric Breker]] as [[Colonel]] [[Albert Reynolds]]<br />[[Rob Fournier]] as [[Special Forces Commander]]<br>[[Carmen Argenziano]] as [[Jacob Carter]]
+
| main = [[Richard Dean Anderson]] as [[Colonel]] [[Jack O'Neill]]<br>[[Michael Shanks]] as [[Dr.]] [[Daniel Jackson]]<br>[[Amanda Tapping]] as [[Major]] [[Samantha Carter]]<br>[[Christopher Judge]] as [[Teal'c]]<br>[[Don S. Davis]] as [[Major General]] [[George S. Hammond]]
  +
| guests=[[Sean Patrick Flanery]] as [[Orlin]]<br />[[John de Lancie]] as [[Colonel]] [[Frank Simmons]]<br />[[Teryl Rothery]] as [[Dr.]] [[Janet Fraiser]]<br />[[Ben Wilkinson]] as [[O'Brien (Ascension)|O'Brien]]<br />[[Eric Breker]] as [[Colonel]] [[Albert Reynolds]]<br />[[Rob Fournier]] as [[Special Forces Commander]]<br>[[Carmen Argenziano]] as [[Jacob Carter]] {{u}}
 
| preceded_by="[[Threshold]]"
 
| preceded_by="[[Threshold]]"
 
| followed_by="[[The Fifth Man]]"
 
| followed_by="[[The Fifth Man]]"
 
}}
 
}}
 
{{SG1-5}}
 
{{SG1-5}}
  +
{{Episode article navigation}}
 
'''"Ascension"''' is the third episode of the [[SG-1 Season 5|fifth season]] of ''[[Stargate SG-1]]''.
 
'''"Ascension"''' is the third episode of the [[SG-1 Season 5|fifth season]] of ''[[Stargate SG-1]]''.
   
 
==Synopsis==
 
==Synopsis==
After a mission to [[Velona]], where they find a weapon capable of defeating the [[Goa'uld]], [[Major]] [[Samantha Carter]] is followed by an ascended being named [[Orlin]] who warns her not to use the weapon.
+
After a mission to [[Velona]], where they find a weapon capable of defeating the [[Goa'uld]], [[Major]] [[Samantha Carter]] is followed by an ascended being named [[Orlin]], who warns her not to use the weapon.
   
 
==Plot==
 
==Plot==
SG-1 are on the planet [[Velona]] with [[Colonel]] [[Jack O'Neill]] and [[Teal'c of Chulak]] exploring the planet. They meet up with their teammates, [[Major]] [[Samantha Carter]] and [[Dr.]] [[Daniel Jackson]] who are busy examining [[Orbital weapon|a device]] and some ancient writings respectively.
+
SG-1 are on the planet [[Velona]] with [[Colonel]] [[Jack O'Neill]] and [[Teal'c]] exploring the planet. They meet up with their teammates, [[Major]] [[Samantha Carter]] and [[Dr.]] [[Daniel Jackson]] who are busy examining [[Orbital weapon|a device]] and some ancient writings respectively.
   
 
[[File:Vlcsnap-2014-04-02-23h05m21s65.png|thumb|left|Sam unconscious.]]
 
[[File:Vlcsnap-2014-04-02-23h05m21s65.png|thumb|left|Sam unconscious.]]
 
In the process of investigating a device, Sam is attacked by some mysterious spirit. When Daniel goes to investigate, he finds Sam lying on the ground, unconscious which prompts Daniel to summon Jack.
 
In the process of investigating a device, Sam is attacked by some mysterious spirit. When Daniel goes to investigate, he finds Sam lying on the ground, unconscious which prompts Daniel to summon Jack.
   
In the [[Stargate Command infirmary]], Carter and [[Dr.]] [[Janet Fraiser]] are talking about what happened. Sam then leaves to attend the briefing and reveals that the device significantly more advanced than any other technology on this planet.
+
In the [[Stargate Command infirmary]], Carter and [[Dr.]] [[Janet Fraiser]] are talking about what happened. Sam then leaves to attend the briefing and reveals that the device is significantly more advanced than any other technology on this planet.
   
Despite requesting that she join SG-16, Sam is denied much to her dismay with [[Major General]] [[George S. Hammond]] giving most of the [[SG-1]] team some time off.
+
Despite requesting that she join SG-16, Sam is denied permission, much to her dismay, with [[Major General]] [[George S. Hammond]] giving most of the [[SG-1]] team some time off.
   
 
Daniel, being the expert linguist, stays on the planet to help SG-16, who will be analyzing the alien device. After a short time home Carter begins to see a strange man who appears to be invisible to everyone else. She informs her superiors at [[Stargate Command]], who then place cameras and microphones in her home. The strange man does not appear again until the cameras are removed. It turns out that the man is an [[Ascension|ascended]] being who goes by the name of [[Orlin]]. He gives up ascension to be with Carter and begins to create many different things in her home.
 
Daniel, being the expert linguist, stays on the planet to help SG-16, who will be analyzing the alien device. After a short time home Carter begins to see a strange man who appears to be invisible to everyone else. She informs her superiors at [[Stargate Command]], who then place cameras and microphones in her home. The strange man does not appear again until the cameras are removed. It turns out that the man is an [[Ascension|ascended]] being who goes by the name of [[Orlin]]. He gives up ascension to be with Carter and begins to create many different things in her home.
Line 35: Line 37:
 
[[Colonel]] [[Frank Simmons]] learns that Orlin is not a delusion brought on by Carter's stress but a human from the alien world. When the government attempts to capture Orlin, Carter is sent in to convince him to come peacefully. Orlin then leads her to a [[Mini Stargate]] that he has built in her basement. The two of them travel to the planet and Orlin sacrifices himself to stop [[Colonel]] [[Albert Reynolds]] and [[SG-16]] from activating the weapon. The other ascended beings allow Orlin to ascend once more and destroy the weapon so that it can no longer be used.
 
[[Colonel]] [[Frank Simmons]] learns that Orlin is not a delusion brought on by Carter's stress but a human from the alien world. When the government attempts to capture Orlin, Carter is sent in to convince him to come peacefully. Orlin then leads her to a [[Mini Stargate]] that he has built in her basement. The two of them travel to the planet and Orlin sacrifices himself to stop [[Colonel]] [[Albert Reynolds]] and [[SG-16]] from activating the weapon. The other ascended beings allow Orlin to ascend once more and destroy the weapon so that it can no longer be used.
   
==References==
+
==Appearances==
  +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width="100%"
[[Ancient]]; [[Area 51]]; [[Ascension]]; [[Credit card]]; [[Golf]]; [[Jello]]; [[Jolinar of Malkshur]]; [[Kheb]]; [[Mini Stargate]]; [[Naquadah generator]]; [[Oma Desala]]; [[Orbital weapon]]; [[Others]]; [[The Pentagon]]; [[Pizza]]; [[President of the United States]]; [[SG-16]]; [[Special Forces]]; [[Stargate Command infirmary]]; ''[[Star Wars]]''; [[Titanium]]; [[Unmanned Aerial Vehicle]]; [[Velona]]; [[Velonan]]
 
  +
! Appearances for Ascension
  +
|-
  +
|
  +
  +
'''Locations'''
  +
*[[Area 51]], [[Nevada]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[Colorado Springs]], [[Colorado]]
  +
**[[Samantha Carter's house]]
  +
**[[Stargate Command]]
  +
***[[Astrophysics Lab]]
  +
***[[Briefing Room]]
  +
***[[Daniel Jackson's Lab]]
  +
***[[Embarkation room]]
  +
***[[General's Office]]
  +
***[[Stargate Command infirmary]]
  +
***[[Stargate Operations room]]
  +
*[[Kheb]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[The Pentagon]] <small>(mentioned)</small>
 
*[[Velona]]
  +
  +
'''Events'''
  +
*[[Skirmish with Orlin]]
  +
  +
'''Items'''
  +
*[[Ascension]]
  +
*[[Candle]]
  +
*[[Cell phone]]
  +
*[[Credit card]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[Digital camera]]
  +
*[[Flashlight]]
  +
*[[Golf]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[H&K MP5A3 submachine gun]]
  +
*[[Jello]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[M9 pistol]]
  +
*[[Mini Stargate]]
  +
*[[Naquadah generator]]
  +
*[[Non-corporeal lifeform]]
  +
*[[Orbital weapon]]
  +
*[[Pizza]]
  +
*[[Red phone]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[Special Forces]]
  +
*[[Titanium]] <small>(mentioned)</small>
  +
  +
'''Vehicles'''
  +
*[[Unmanned Aerial Vehicle]] <small>(mentioned)</small>
  +
  +
'''Sentient Species'''
  +
*[[Ancient]]
  +
*[[Goa'uld]] <small>(mentioned)</small>
  +
*[[Jaffa]]
  +
*[[Tau'ri]]
  +
*[[Velonan]] <small>(mentioned)</small>
  +
  +
'''Organizations'''
  +
*[[Stargate Program]]
  +
**[[SG-1]]
  +
**[[SG-16]]
  +
*[[United States Air Force]]
  +
  +
'''Mentioned'''
  +
*[[President of the United States|President]] [[William Jefferson Clinton]]
  +
*[[Jolinar of Malkshur]]
  +
*[[Oma Desala]]
  +
*[[Others]]
  +
*''[[Star Wars]]''
  +
|}
   
 
==Notable Quotes==
 
==Notable Quotes==
Line 50: Line 118:
 
'''Carter''': I'm sure I'll have no choice.
 
'''Carter''': I'm sure I'll have no choice.
   
  +
''(Discussing what the device on 636 is)''<br />
''(Discussing what the device on 636 is)''<br />'''Hammond''': I'm sorry, but I have'nt heard anyone say exactly what the device is.<br />'''Jackson''': Uh, well, we're still just speculating, I mean it could be a deep space observatory for all I know.<br />'''O'Neill''': Or a big honkin' space gun, sir.<br />'''Jackson''': Most likely the Goa'uld would have taken that.
 
  +
'''Hammond''': I'm sorry, but I haven't heard anyone say exactly what the device is.<br />
  +
'''Jackson''': Uh, well, we're still just speculating, I mean it could be a deep space observatory for all I know.<br />
  +
'''O'Neill''': Or a big honkin' space gun, sir.<br />
  +
'''Jackson''': Most likely the Goa'uld would have taken that.
   
 
'''Hammond''': Until Dr. Fraiser advises otherwise, I'm ordering you to take it easy.<br />
 
'''Hammond''': Until Dr. Fraiser advises otherwise, I'm ordering you to take it easy.<br />
Line 72: Line 144:
 
'''O'Neill''': So, now what?<br />
 
'''O'Neill''': So, now what?<br />
 
'''Teal'c''': I have read of a place where humans do battle in a ring of Jell-O.<br />
 
'''Teal'c''': I have read of a place where humans do battle in a ring of Jell-O.<br />
''(O'Neill tosses his cellphone to Teal'c.)<br />''
+
''(O'Neill tosses his cellphone to Teal'c.)''<br />
 
'''O'Neill''': Call Daniel.
 
'''O'Neill''': Call Daniel.
   
Line 88: Line 160:
   
 
'''Carter''': You've been busy.<br />
 
'''Carter''': You've been busy.<br />
'''Orlin''': I didn't think they'd let me go back to Vellona through their Stargate.<br />
+
'''Orlin''': I didn't think they'd let me go back to Velona through their Stargate.<br />
 
'''Carter''': So you built one?<br />
 
'''Carter''': So you built one?<br />
 
'''Orlin''': Sort of. This one won't dial multiple addresses. It'll only create a wormhole once and then probably burn out.<br />
 
'''Orlin''': Sort of. This one won't dial multiple addresses. It'll only create a wormhole once and then probably burn out.<br />
Line 95: Line 167:
   
 
==Notes==
 
==Notes==
 
*[[Major General]] [[George S. Hammond]] says that the [[red phone]] in his office "only takes calls from one man", referring to [[President of the United States|President]] [[William Jefferson Clinton]]. However, he is seen in various episodes having several conversations with different people over the red telephone, including his grandchildren [[Tessa]] and [[Kayla]]. Hammond was presumably just trying to make a point, rather than speaking of the literal capabilities of his office phone.
{{Source images|1=Ascension}}
 
  +
*[[Major General]] [[George S. Hammond]] says that the [[red phone]] in his office "only takes calls from one man", referring to the [[President of the United States]]. However, he is seen in various episodes having several conversations with different people over the red telephone, including his grandchildren. Hammond was presumably just trying to make a point, rather than speaking of the literal capabilities of his office phone.
 
*[[Colonel]] [[Albert Reynolds]] transferred from [[Area 51]] and takes command of [[SG-16]]. This is the first mention of SG-16, meaning that could be a newly created team.
+
*[[Colonel]] [[Albert Reynolds]] transferred from [[Area 51]] and takes command of [[SG-16]]. This is the first mention of SG-16. It's also the only appearance of this team in the whole series.
  +
*When [[Teal'c]] and [[Colonel]] [[Jack O'Neill]] visits [[Major]] [[Samantha Carter]] for a [[pizza]] and movie, Carter asks them what movie they brought. Teal'c answers ''[[Star Wars]]'' and says that he has seen it nine times, smiling.
 
*[[Orlin]] appears again in Season 9's "[[The Fourth Horseman, Part 1]]" and "[[The Fourth Horseman, Part 2]]", taking the form of a young boy to help the SGC combat the [[Ori]].
+
*[[Orlin]] appears again in Season 9's "[[The Fourth Horseman, Part 1]]" and "[[The Fourth Horseman, Part 2]]", taking the form of a young boy to help [[Stargate Command]] combat the [[Ori]].
  +
*This is the first appearance of [[Colonel]] [[Frank Simmons]], a recurring antagonist in season 5, played by [[John de Lancie]], who played [[w:c:MemoryAlpha:Q|Q]] in ''[[Star Trek: The Next Generation]]''. He also appeared with [[Richard Dean Anderson]] in both ''{{WPS|MacGyver}}'' and the science fiction western series ''{{WPS|Legend (TV series)|Legend}}''.
 
*Janet refers to the events of "[[In the Line of Duty]]", "[[Beneath the Surface]]" and "[[Entity]]".
+
*[[Dr.]] [[Janet Fraiser]] refers to the events of "[[In the Line of Duty]]", "[[Beneath the Surface]]" and "[[Entity]]".
  +
* The house used for [[Samantha Carter]]'s home in this episode is located at 1017, Grand Blvd West, North Vancouver British Columbia V7L 3X1 Canada.
 
*Many of the photos and items found in [[Samantha Carter]]'s home are actual belongings of [[Amanda Tapping]]. The photos are real photos of she and her twin brother, of her grandmother and of her grandfather for example. There is also a photo of [[Jacob Carter]] and Samantha when she was a child. That is a photo of Jacob's actor [[Carmen Argenziano]] and his step daughter Mia. Other items are gifts from fans that she chose to add as a thanks to them, such as a couple of quilts, some statuettes and a carving of a Bouvier, which is the breed of dog Amanda has.
+
*Many of the photos and items found in [[Major]] [[Samantha Carter]]'s home are actual belongings of [[Amanda Tapping]]. The photos are real photos of she and her twin brother, of her grandmother and of her grandfather for example. There is also a photo of [[Jacob Carter]] and Samantha when she was a child. That is a photo of Jacob's actor [[Carmen Argenziano]] and his step daughter Mia. Other items are gifts from fans that she chose to add as a thanks to them, such as a couple of quilts, some statuettes and a carving of a Bouvier, which is the breed of dog Amanda has.
  +
 
*This is the first appearance of [[Colonel]] [[Frank Simmons]], a recurring antagonist in season 5. He is played by [[John de Lancie]], who played [[w:c:MemoryAlpha:Q|Q]] in ''[[Star Trek: The Next Generation]]''. He is the fifth ''Star Trek'' veteran to appear in the franchise after [[Armin Shimerman]] in "[[The Nox]]", [[Dwight Schultz]] who "[[The Gamekeeper]]", [[Rene Auberjonois]] in "[[The Other Side]]" and [[Marina Sirtis]] in "[[Watergate]]". He also appeared with [[Richard Dean Anderson]] in both ''{{WPS|MacGyver}}'' and the science fiction western series ''{{WPS|Legend (TV series)|Legend}}''.
   
 
==Goofs==
 
==Goofs==
*Orlin gives [[Major]] [[Samantha Carter]] an emerald as her birthstone suggesting she was born in May. However, Carter was actually born in December.
+
*[[Orlin]] gives [[Major]] [[Samantha Carter]] an emerald as her birthstone suggesting she was born in May. However, Carter was actually born in December.
  +
  +
*[[Colonel]] [[Jack O'Neill]] claims he'd never seen ''[[Star Wars]]''. Yet in season 2 episode "[[1969 (episode)|1969]]" he claims to be "[[w:c:starwars:Luke Skywalker|Luke Skywalker]]" when questioned by [[Major]] [[Robert Thornbird]].
   
 
==Awards==
 
==Awards==
===Wins===
 
 
*Won Leo for "Dramatic Series: Best Lead Performance - Female" ([[Amanda Tapping]])
 
*Won Leo for "Dramatic Series: Best Lead Performance - Female" ([[Amanda Tapping]])
 
==First Appearances==
 
===Characters===
 
*[[Colonel]] [[Frank Simmons]]
 
*[[Orlin]]
 
   
 
==In other languages==
 
==In other languages==
*'''French:''' Ascension ''(Ascension)''
+
*'''French''': Ascension ''(Ascension) (dubbed in English)''
*'''Italian:''' Ascensione ''(Ascension)''
+
*'''Italian''': Ascensione ''(Ascension)''
*'''Spanish:''' Ascensión ''(Ascension)''
+
*'''Spanish''': Ascensión ''(Ascension)''
*'''Czech:''' Povznesení ''(Ascension)''
+
*'''Czech''': Povznesení ''(Ascension)''
* '''German: '''Das Opfer ''(The Sacrifice)''
+
*'''German''': Das Opfer ''(The Sacrifice)''
   
 
==External links==
 
==External links==
*{{SciFi|stargate/episodes/season05/0503/|Ascension}}
 
*{{MGMsite|view/episode/2556/index.html|Ascension}}
 
 
*{{GateWorld|sg1/s5/503.shtml|Ascension}}
 
*{{GateWorld|sg1/s5/503.shtml|Ascension}}
 
*{{Solutionswiki|5.03_%22Ascension%22_Episode_Guide|Ascension}}
 
*{{Solutionswiki|5.03_%22Ascension%22_Episode_Guide|Ascension}}
Line 132: Line 200:
 
{{wikipedia|Ascension (Stargate SG-1)}}
 
{{wikipedia|Ascension (Stargate SG-1)}}
 
[[Category:Story arcs/Ascension|5.03]]
 
[[Category:Story arcs/Ascension|5.03]]
  +
[[Category:Story arcs/Ancients]]

Revision as of 00:48, 16 January 2020

Template:SG1-5

Gallery Episode Transcript

"Ascension" is the third episode of the fifth season of Stargate SG-1.

Synopsis

After a mission to Velona, where they find a weapon capable of defeating the Goa'uld, Major Samantha Carter is followed by an ascended being named Orlin, who warns her not to use the weapon.

Plot

SG-1 are on the planet Velona with Colonel Jack O'Neill and Teal'c exploring the planet. They meet up with their teammates, Major Samantha Carter and Dr. Daniel Jackson who are busy examining a device and some ancient writings respectively.

File:Vlcsnap-2014-04-02-23h05m21s65.png

Sam unconscious.

In the process of investigating a device, Sam is attacked by some mysterious spirit. When Daniel goes to investigate, he finds Sam lying on the ground, unconscious which prompts Daniel to summon Jack.

In the Stargate Command infirmary, Carter and Dr. Janet Fraiser are talking about what happened. Sam then leaves to attend the briefing and reveals that the device is significantly more advanced than any other technology on this planet.

Despite requesting that she join SG-16, Sam is denied permission, much to her dismay, with Major General George S. Hammond giving most of the SG-1 team some time off.

Daniel, being the expert linguist, stays on the planet to help SG-16, who will be analyzing the alien device. After a short time home Carter begins to see a strange man who appears to be invisible to everyone else. She informs her superiors at Stargate Command, who then place cameras and microphones in her home. The strange man does not appear again until the cameras are removed. It turns out that the man is an ascended being who goes by the name of Orlin. He gives up ascension to be with Carter and begins to create many different things in her home.

While Orlin was ascended he helped the people of the alien planet to develop the alien device that SG-1 discovered. As it turns out, it is a powerful weapon that protected the planet from the Goa'uld and the civilization eventually attempted to use this weapon to conquer other planets. Because Orlin interfered with the lower planes of existence, the Others wiped out the alien civilization and ordered Orlin to destroy the weapon. Carter is working to create a link between a Naquadah generator and the weapon. Orlin knows what the device can do and convinces Carter to stop her research. They then attempt to stop anyone from activating the device.

Colonel Frank Simmons learns that Orlin is not a delusion brought on by Carter's stress but a human from the alien world. When the government attempts to capture Orlin, Carter is sent in to convince him to come peacefully. Orlin then leads her to a Mini Stargate that he has built in her basement. The two of them travel to the planet and Orlin sacrifices himself to stop Colonel Albert Reynolds and SG-16 from activating the weapon. The other ascended beings allow Orlin to ascend once more and destroy the weapon so that it can no longer be used.

Appearances

Appearances for Ascension

Locations

Events

Items

Vehicles

Sentient Species

Organizations

Mentioned

Notable Quotes

O'Neill: How long?
Jackson: For what?
O'Neill: All of it. How long?
Jackson: Uh well. Days. Weeks. Months, maybe, of meticulous, tedious boring... you know, tediousness. (Jack and Teal'c walk away) Uh... I could just keeping working now. By lunch at least.

Carter: There's nothing wrong with me.
Fraiser: Okay. At least consider what you've been through in the last few years. You have had a Tok'ra symbiote die in your brain. Your memory has been stamped. And your entire consciousness has been transferred out of your body into a computer and then back again. And that is just for starters. Eventually it has to take its toll.
Carter: Are we done?
Fraiser: Yes. Make sure you come back if you start speaking an alien language.
Carter: I'm sure I'll have no choice.

(Discussing what the device on 636 is)
Hammond: I'm sorry, but I haven't heard anyone say exactly what the device is.
Jackson: Uh, well, we're still just speculating, I mean it could be a deep space observatory for all I know.
O'Neill: Or a big honkin' space gun, sir.
Jackson: Most likely the Goa'uld would have taken that.

Hammond: Until Dr. Fraiser advises otherwise, I'm ordering you to take it easy.
Carter: Take it easy?
O'Neill: Yeah. You've been a little tense.
Carter: Tense? Me? I'm not tense. Am I? When did you first notice?
O'Neill: As we met.

O'Neill: Look Carter, here's the bottom line. No-one is seeing what you've seen, and until that happens we're all gonna to think you're nuts.

Carter: Hey guys. What are you doing here?
O'Neill: We brought pizza, and a movie.
Teal'c: Star Wars.
O'Neill: He's seen it... what... eight times?
Teal'c: Nine.
O'Neill: Nine times. If Teal'c likes it, its gotta be ok.
Carter: You've never seen Star Wars?
O'Neill: Ah, you know me and... "sci-fi."

(O'Neill and Teal'c have been thwarted in their plan to enjoy pizza and Star Wars with Carter)
O'Neill: So, now what?
Teal'c: I have read of a place where humans do battle in a ring of Jell-O.
(O'Neill tosses his cellphone to Teal'c.)
O'Neill: Call Daniel.

O'Neill: What have you guys got?
Jackson: Well, it looks like that thing on 636 is a weapon.
O'Neill: I was right?
Teal'c: It is a weapon of great power, O'Neill.
O'Neill: Big and honkin'.

Orlin: I read about how humans associate certain materials with their birth month. Yours is emerald, right?
Carter: It's huge.
Orlin: Oh. Is it? It was difficult to tell the common size from the pictures in the book.
Carter: You made it?
Orlin: You wouldn't believe the things that you can make from the common, simple items lying around your planet. Which reminds me, you're going to need a new Microwave.

Carter: You've been busy.
Orlin: I didn't think they'd let me go back to Velona through their Stargate.
Carter: So you built one?
Orlin: Sort of. This one won't dial multiple addresses. It'll only create a wormhole once and then probably burn out.
Carter: And you ordered the materials online?
Orlin: Mostly. Sorry, but you're going to have a pretty good credit card bill this month. Oh. And you're going to need a new toaster.

Notes

  • Major General George S. Hammond says that the red phone in his office "only takes calls from one man", referring to President William Jefferson Clinton. However, he is seen in various episodes having several conversations with different people over the red telephone, including his grandchildren Tessa and Kayla. Hammond was presumably just trying to make a point, rather than speaking of the literal capabilities of his office phone.
  • Colonel Albert Reynolds transferred from Area 51 and takes command of SG-16. This is the first mention of SG-16. It's also the only appearance of this team in the whole series.
  • Many of the photos and items found in Major Samantha Carter's home are actual belongings of Amanda Tapping. The photos are real photos of she and her twin brother, of her grandmother and of her grandfather for example. There is also a photo of Jacob Carter and Samantha when she was a child. That is a photo of Jacob's actor Carmen Argenziano and his step daughter Mia. Other items are gifts from fans that she chose to add as a thanks to them, such as a couple of quilts, some statuettes and a carving of a Bouvier, which is the breed of dog Amanda has.

Goofs

  • Orlin gives Major Samantha Carter an emerald as her birthstone suggesting she was born in May. However, Carter was actually born in December.

Awards

  • Won Leo for "Dramatic Series: Best Lead Performance - Female" (Amanda Tapping)

In other languages

  • French: Ascension (Ascension) (dubbed in English)
  • Italian: Ascensione (Ascension)
  • Spanish: Ascensión (Ascension)
  • Czech: Povznesení (Ascension)
  • German: Das Opfer (The Sacrifice)

External links

Smallwikipedialogo This page uses content from Wikipedia. The original article was at Ascension (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with SGCommand, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License.