FANDOM


Within the Serpent's Grasp
Within the Serpent's Grasp
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

1.22

Produktion #

122

Original datum

Mars 6, 1998

Story av

James Crocker

Skriven av

Jonathan Glassner

Regisserad av

David Warry-Smith

Rollista
Gäststjärnor

Peter Williams som Apophis
Gary Jones som MSgt. Walter Harriman
Alexis Cruz som Skaara/Klorel
Brent Stait som Major Louis Ferretti
Michael Richard Dobson som Jaffa

Kronologi
Förgående avsnitt

Politics

Följt av

The Serpent's Lair

SG1 season 1
SG-1 Säsong 1
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Stargate Säsong 2
Denna episod är del 2 av 3, det föregås av "Politics"

följt av "The Serpent's Lair". "Within the Serpent's Grasp" är den tjugoandra episod och säsongsfinalen av första säsongen av Stargate SG-1.

SynopsisRedigera

Stargate programmet stängs efter Senator Robert Kinseys besök, men SG-1 fortfarande planer på att stoppa Goa'uld invasion. Gate till vad de tror är Goa'uld hemvärld, men snart upptäcker att de är på en Ha'tak skepp, som leds av Apophis och Skaara, nu värd till Klorel. Skeppen är också nu rakt mot Jorden.

HandlingRedigera

Senator Robert Kinsey har stängt av Stargate programmet. Generalmajor George S. Hammond gick till honom två gånger och andra gången han kastades ut ur Kinseys kontor. Han gick sedan till försvarsminister, på Samfällda stabscheferna, även President i USA själv, men det skulle vara politiskt självmord för någon av dem att åsidosätta Senaten Anslag Kommittén. Att veta att slakten som ägde rum i "There But for the Grace of God" kan hända i denna verklighet, Dr Daniel Jackson övertygar sina gruppmedlemmar att kränka order. De sedan arm, aktivera Stargate och resa hem till jagarna.

De befinner sig i ett stort rum och vid första vet inte på vilken planet de är. Utforska rummet, de dock hitta en hittills okänd typ av Goa'uld liten hand vapen som heter Zat'nik'tel, som de tar med sig. Plötsligt finns det en stark rörelse och alla medlemmar i teamet (utom Teal'c) kastas tillbaka. Dolda dörrar öppna och SG-1 hide som Jaffa mars i. De böja Stargate som en stor boll stiger in i centrum av den. Jaffa lämna. Teal'c förklarar bollen är A Goa'uld Lång räckvidd visuell kommunikationsenhet. De upptäcker snart att de har gate inte en planet utan en Goa'uld moderskepp som var i omloppsbana av en planet. Den inledde i hyperrymden mot Jorden efter deras ankomst, skära av flykt. På Jorden Major Louis Ferretti beordras att föra dem tillbaka, officiellt för krigsrätt, men eftersom skeppet hoppade in i hyperrymden de också kan inte gå genom porten.

SG-1 gömde sig i Death Glider bay och inser att de är på en attack skepp på väg till Jorden. De märker också att Jaffa är på väg till ett möte. Smyga tillbaka in i lastutrymme, de ser ett stort möte där de avlyssna Apophis avslöja hans son, Klorel (Skaara), ledare för detta skepp till Apophis återförenas dem. Överste Jonathan J. O'Neill order Kapten Samantha Carter och Daniel att plantera C-4 hela skeppet medan han och Teal'c grab Klorel i hopp om att Skaara kan bekämpa Goa'uld inom honom.

De fångar Klorel, men Skaara kan hävda kontroll endast kortfattat efter en smärtsam skott från en zatpistol (två skott dödar). Han säger ledsen att O'Neill eftersom han känner sig ansvarig för Klorel förehavanden men då Goa'uld tar tillbaka kontrollen. När vakterna in de överlämna snarare än döda Klorel, som sedan ger den två in i lastutrymme och kontakter hans far. Apophis är nöjd, och beställer Teal'cs och O'Neills omedelbar verkställighet. På frågan om det finns andra människor ombord, gör Klorel en typisk Goa'uld misstag av övertro, förklara "Jag försäkrar er, fader. Det kan finnas något mer."

Skaara utövar synes visst inflytande, eftersom Klorel lyder sin fars order och förseningar deras genomförande, föra dem till Pel'tak (bryggan) att bevittna förstörelsen av jorden. Carter sätter en timer på bomber, och hon och Daniel försöker befria sina vänner. De tar framgångsrikt ut vakterna, men sedan Klorel plockar Daniel, slår vapnet ur händerna, och använder en Kara kesh på honom, som avser att döda Daniel. När Klorel stannar inte är O'Neill tvungen att döda Klorel/Skaara.

Tittar genom fönstret ser de Jorden medan Death Glider förbereda lansering. Och eftersom kameran panorerar ut, en andra skepp sett.

ReferenserRedigera

Abydos; Arthur Simms; Alternativ verklighet; Apophis' attack på Jorden; Apophis' Ha'tak; C-4; Cairn Deep Space Radar; Cartouche; Farao; Försvarsminister; Goa'uld; Ha'tak; Hieroglyfer; Hubble Rymdteleskop; Hyperdrift; Jaffa; Krigsrätt; Kendra; Klorel's Ha'tak; Lång räckvidd visuell kommunikationsenhet; MALP, Mörkerseende glasögon; Naquadah; NASA; President i USA; Robert Kinsey; Sarkofag; Sara O'Neill; Saturnus; SG-2; Samfällda stabscheferna; Sha're; Sköld; TV; USA:s senat; Zat'nik'tel

Kända CitatRedigera

Teal'c: Om koordinaterna för en Goa'uld värld som inte finns på Abydos cartouche kommer Goa'uld sannolikt inte förvänta oss. Jag tror att en medicinsk attack kan vara framgångsrika.
O'Neill: Kirurgisk attack, Teal'c. Det kallas ett kirurgiskt anfall.

O'Neill: (med hänvisning till en grupp av Jaffa) Jag får alltid en glad, pirrig känsla när jag ser de där killarna.

Jackson: (Stirrar på en enorm flytande sfär) Teal'c, Vad är detta?
Teal'c: Det är en Goa'uld lång räckvidd visuell kommunikationsenhet. Något som din TV, bara mycket längre avancerade.
O'Neill: Ya tror att det blir Showtime?

O'Neill: (Fast på en Goa'uld rymdskepp) Jag föreslår två av er räkna ut hur få oss tillbaka hem.
Carter: Sir, det enda sättet att göra det skulle vara att vända det här runt och gå tillbaka till där vi började.
Jackson: Höger, jag bara gå säga piloten ...

O'Neill: (konfrontera en Jaffa) Hej! How're ya gör? Ah, sett ett badrum här?

NoterRedigera

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Within the Serpent's Grasp.
  • Denna episod innehåller den enda scenen som produceras speciellt för Showtime, visas inte på syndikerade versioner, men ingår i DVD-versionen. När man ser en flytande metall kula, Teal'c förklarar: "Det är en Goa'uld lång räckvidd visuell kommunikationsenhet, något som din Television., Bara mycket mer avancerade" I Showtime versionen, säger O'Neill "Tänk det blir Showtime?" I de andra versionerna, Överste Jonathan J. O'Neill säger "Mmm... Goa'uld-TV." Eftersom Richard Dean Anderson är ett fan av The Simpsons, är den senare en av många sådana i-skämt.
  • Cairn Deep Space Radar, som detekterar Goa'uld skepp passerar Saturnus, verkar vara en fiktiv del av Deep Space Network. Hubble Rymdteleskop och NASA, som får en närmare titt, är naturligtvis riktigt.
  • Denna episod markerar sista framträdande av Major Louis Ferretti, som först dök upp i Långfilm, fast han nämns senare i "Shades of Grey ".
  • Teal'c introducerar Zat'nik'tel och hur de fungerar. (Detta är en av de få användningar av Zat-upplösning fastigheten innan den kastas av producenterna.) Tidigare de enda Goa'uld handhållna vapen kända för Tau'ri (och betraktaren) var den mycket längre Ma'Tok stavar.
  • Skaara/Klorel var ursprungligen tänkt att dö i denna episod när O'Neill sköt honom, men efter många fans uttryckte en motvilja för Skaara död, använde de datorer genererar teknik för att sätta en bild av Skaara/Klorel i en scen där han inte hade ursprungligen filmats, vilket gör det verkar som om Skaara klev av moderskeppet säkert.
  • Förutsatt att Kapten Samantha Carters uppskattning av längden på resan vid 10 ljusår är korrekt och mycket generöst antar att SG-1 tillbringat sex timmar på fartyget under denna episod, skulle det innebära att en Goa'uld Ha'tak kan hastigheter upp till minst 14.600 gånger ljusets hastighet (möjligen upp till 87.600 gånger ljusets hastighet om resan bara varade en timme).
  • Detta är det första utseendemässigt av hyperrymden.

GoofsRedigera

  • När SG-1 skickade MALP genom på Ha'tak, Kapten Samantha Carter anges att målet är mörkt och att hon är "byter till infrarött. " Omgivningen blir då synliga. Eftersom döda ting i allmänhet inte avger värme egen (såvida de inte innehåller en kraftkälla av något slag), skulle detta visar inte omgivningen och vyn skulle förbli mörk. Vad Carter borde ha sagt var något i stil med "att byta till mörkerseende" som förstärker befintliga, mycket mörk, ljus. Men detta bör inte ens vara nödvändigt som andra episoder har visat att en aktiv Stargate kan ge gott ljus för det omgivande området. Detta bekräftas även några minuter senare när Stargate aktiveras från destinationen sidan av teamet. Gate avger mycket ljus för att se efter.
  • När Överste Jonathan J. O'Neill och Teal'c först gå att rädda Skaara, försöker han att anfalla O'Neill med sin Kara kesh. Teal'c hindrar Skaara/Klorels händer för att hindra honom från att kunna använda den. När O'Neill skjuter Skaara/Klorel han inte längre har sin Kara kesh. Senare i scenen när Klorel går att kommunicera med Apophis han åter bär Kara kesh.

På andra språkRedigera

  • Franska : Dans le Nid du Serpent (In the Serpent's Nest)
  • Italienska: L'Incubo si Avvera (The Nightmare Happens)
  • Spanska: A Merced de la Serpiente (At the Serpent's Mercy)
  • Tjeckiska: V Sevření Hada (In the Serpent's Grasp)
  • Ungerska: A kígyó szorításában (Within the Serpent's Grasp)

Externa länkarRedigera

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.