FANDOM


The Fifth Race
Ancients repository of knowledge
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

2.16

Produktion #

216

Original datum

December 16, 1998

Skriven av

Robert C. Cooper

Regisserad av

David Warry-Smith

Rollista
Gäststjärnor

Teryl Rothery som Dr. Janet Fraiser
Tobias Mehler som Lt. Graham Simmons
Dan Shea som Sgt. Sylvester Siler
David Adams som Teknisk expert

Kronologi
Förgående avsnitt

A Matter of Time

Följt av

Serpent's Song

SG1 season 2
SG-1 Säsong 2
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Säsong 1 Säsong 3

The Fifth Race är det sextonde avsnittet av andra säsongen av Stargate SG-1.

SynopsisRedigera

"The Fifth Race" Överste Jonathan J. O'Neill misstag går upp i en maskin som hämtar en helt De gamla databas i hans sinne och gav upphov till hans hjärnaktivitet att öka. Han börjar bli oförmögen att tala engelska men endast i ett helt nytt språk, De gamla. Det finns inget teamet kan göra för att förhindra omvandling, så O'Neill är tvungen att gå sin egen väg att rädda sig själv.

HandlingRedigera

SG-1 besök på planeten P3R-272 och befinner sig i ett rum med en cirkulär inskription i mitten. Överste Jonathan J. O'Neill steg över cirkeln och omedelbart en enhet kommer ut ur väggen. Teal'c ser ut i det men bara ser mörker med färgade lampor. När O'Neill steg upp och tar en titt, tar enheten hans huvud under några sekunder, sedan släpper och O'Neill kollapsar in i medvetslöshet.

SG-1 reser tillbaka till Stargate Command. O'Neill kontrolleras för skador men ingen har hittats. Medan SG-1 är utfrågad av Generalmajor George S. Hammond, ersätter O'Neill ett vanligt ord med en okänd en. General Hammond order då honom att stanna på basen ett tag så att de kan hålla koll på honom. O'Neills språk kondition börjar bli sämre och snart är han ersätta vanliga ord med okända ord ofta ("cruvus" för fel ", cosars" för ben och "falatus" för förmåga).

Jack, tillsammans med Teal'c, går till Doktor Daniel Jacksons lab för att se om de kan få reda på vad som händer med honom. Daniel inser snabbt att språket liknar latin. En bild av den cirkulära inskription från planeten är på Daniels dator, vilket Jack kan nu läsa högt: "Nou Ani Anquietas Hic qua Videum.." De upptäcker att O'Neill kan även läsa andra skrifter som Daniel har arbetat med att dechiffrera. O'Neill skriver sedan en rad komplicerade beräkningar på en krita ombord på en halv minut. Ekvationerna gör inte någon mening, även till Kapten Samantha Carter.

O'Neill tas tillbaka till Dr Janet Fraiser för tester och det upptäcks att han använder över 90% av hans hjärna kapacitet vid en tid jämfört med 5 till 10% vid varje given tidpunkt för en normal människa. Daniel spekulerar i att enheten hämtade ett främmande språk till O'Neills hjärna.

Hammond kallas då till Stargate Operation rummet. De finner O'Neill in ett program i stordator. Hammond beordrar honom att sluta, men O'Neill svarar att han inte kan. Teal'c är då förpliktas att fysiskt hindra honom. När O'Neills programmet körs, informerar Carter alla att det lagt till nya gate destinationer, men de är inte från Abydos cartouche.

Tillbaka på Daniels kontor, är O'Neill (som har förlorat förmågan att tala något annat än det främmande språket) och Daniel översätta inskriptionen. Den lyder "Vi är De gamla. Detta är platsen för vårt arv."Daniel, som identifierar dem som Romare gudar, spekulerar i att:

  • De gamla kan ha varit de ursprungliga skaparna av Stargate
  • Enheten som tog tag i Jack huvud var en arkivet av kunskap
  • Utomjording enheten ladda ner som information till Jacks hjärna (eller "visuellt injiceras")

Carter, förvirrad av ekvationer, önskar att Jack skulle kunna förklara vad formeln handlar om, Jack svarar genom att lämna henne ett papper som säger att 10 = 8, detta är att konstatera att de ekvationer använder basen 8 matematik jämfört med bas 10 vanliga. Det visar sig vara ett revolutionerande sätt att beräkna avståndet mellan planeterna.

Dr Frasier, efter att ha undersökt O'Neill vidare, drar slutsatsen att den information som sakta tar över hans hjärna. Jack kan inte längre tala engelska och riskerar att så småningom dö.

SG-1 teamet, minus O'Neill och Daniel, skickas ut på ett uppdrag till en av de nya gate adresser (P9Q-281) i hopp om att det de kan hitta ny information för att hjälpa Jack.

Under tiden börjar Jack bygga en enhet som han själv inte känner till syftet. Efter att han fullföljer det, säger Daniel O'Neill att SG-1 är fångad på P9Q-281 eftersom Dial Home Device (DHD) har fastnat i mitten av ratten. SG-1 är i trubbel eftersom en andra sol har stigit upp på planeten, vilket kommer att steka laget levande. Jack drar och skriver mycket detaljerade instruktioner om hur man fixar det DHD, som sedan skickas genom porten till laget. SG-1 återvänder hem säkert, men kunde inte hitta något som skulle kunna hjälpa Jack problem.

Strax efter, kan datorn ringer en gate adress och inte åsidosättas. Carter informerar Hammond att gate behöver mer ström för att aktivera. Under tiden Teal'c och Jackson följ O'Neill till kraft rummet, där han hakar upp den enhet som han gjorde. Carter berättar därefter Hammond i kontrollrummet att gate plötsligt har fått hur mycket ström den behövde.

The Gate ringer på egen hand, och en maskhål är inrättat på sin åttonde Chevron (istället för det normala sjunde). Jack, Daniel och Teal'c skriv sedan kontrollrummet och Sam räknar ut att porten har ringt utanför Vintergatan galaxen och den åttonde chevron är ett avstånd beräkning till den galaxen. Hammond låter O'Neill att gå genom grinden, men utan en Garage Door Opener för säkerhetsåtgärder.

O'Neill, vid ankomsten på den andra sidan, kommer i kontakt med Asgard. Asgard bort minnet av De gamla från hans hjärna. De förklarar för honom att informationen inte var avsedd för honom som hans hjärna inte var tillräckligt utvecklad för det. Däremot väckte hans undermedvetna honom till Othala, i galaxen av Ida där han kunde få hjälp. De har övervakning Jorden under en tid och upptäckte att människorna på Jorden har stor potential.

Asgard informera honom om De gamla och hur det var en Alliansen av Fyra Stora Raser (De gamla, Asgard, Nox och Furling), och att O'Neills ras går framåt att bli den femte Stora rasen och han hade tagit det första steget. O'Neill skickas sedan hem genom Stargate med någon av De gamla kunskaperna och har tron ​​på mänskligheten, antyda att Asgard har berättat för honom "Mening av livet". Programmet som O'Neill hade skrivit tidigare tillåtit honom att återvända utan ett ID-enhet.

ReferenserRedigera

Alliansen av Fyra Stora Raser; Asgard; Asgard hand enhet; Asgard språk; Arkivet av kunskap; Anka; Boxning; Castleman; Cartouche; De gamla; De gamla språk; Ernest Littlefield; Furling; Flytande naquadah; Heliopolis; Ida; Kraft hjälpare enhet; Latin; Ma'Tok stav; Naquadah; Nox; Othala; P3R-272; P9Q-281; Rom; Romare; Strömbrytare; SG-11; Stargate Command kraft valv; Stargate Command vapenförråd; Thor; Thor's Hammare

NoterRedigera

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till The Fifth Race.
  • De gamla är först nämns i denna episod.
  • I undertexter för Asgard, är ordet "De gamla" stavas med ett gement "A", men det stavas med stort "A" i hela serien senare.
  • Denna episod är den första att presentera två-vägs kommunikation genom en aktiv Stargate.
  • Detta är den första episoden som en De gamla arkivet av kunskap visas. Den andra finns i säsong 7 episod "Lost City, Part 1". En variant visas i säsong 10 episoder "The Quest, Part 2", och "The Shroud".
  • I denna episod är det visat att Stargate kan användas för att resa till en annan galax genom att ringa åtta symboler. Dock behöver det enorma mängder energi.
  • I seriefinalen ", Unending", Thor bekräftar att Tau'ri har blivit det femte rasen.
  • Slutförvaret av kunskap dök upp först efter att Överste Jonathan J. O'Neill klev över den vita cirkeln i mitten av rummet. Det är möjligt att förvaret av kunskap både dök upp och hämtade sin information till Jack och inte Teal'c på grund av De gamla Teknologi Aktivering genen (DTA gen) som finns i Jack O'Neills DNA, som avslöjades i Stargate Atlantisepisoden "Rising".

Första framträdandeRedigera

PlanetRedigera

På andra språkRedigera

  • Franska La Cinquième Race
  • Italienska: La Quita Razza
  • Spanska La Quinta Raza
  • Tjeckiska: Pátá rasa

Externa länkarRedigera

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.