Stargate SG-1 (roman)

Stargate SG-1 (roman)

left

Stargate SG-1
Tillskrivning
Författare	Ashley McConnell
Publikationsuppgifter
Utgivare	Roc Books
Släppdatum	Oktober 1998
Mediatyp	Roman
Sidor	202
ISBN-10	0451457250
ISBN-13	9780451457257
Allmänt
Serie	Stargate SG-1
Förgås av	Första i serien
Följt	The Price You Pay

Stargate SG-1 (1998) är novelization av "Children of the Gods" skriven av Ashley McConnell. Det faktum att boken heter Stargate SG-1 snarare Children of the Gods föreslår episoden titel ännu inte utvecklats när romanen skrevs.

Märkligt, Roland Emmerich och Dean Devlin krediteras på framsidan och omslagets insida för "story och karaktärer", medan Jonathan Glassner och Brad Wright, som faktiskt skrev episoden, listas endast under bekräftelser. Emmerich och Devlin inte krediteras för att skapa Stargate film i eftertexterna av Stargate SG-1 eftersom de vägrade på skärmen kredit.

Ytterligare information om karaktärer

Jack O'Neill

• Jonathan J. O'Neill s hus är en "medel-lång enhet" från Cheyenne Mountain.
• O'Neills minnen av Charlie död innebär pistolen ligger på en blek vit matta med Charlies tomma handen liggande i närheten.
• När Skaara ger honom hans ljusare tillbaka O'Neill säger att han slutat röka. Detta skulle förklara att han verkar rökning cigarett flera gånger i filmen, men aldrig i serien.
• Daniel Jackson konstaterar att O'Neills hus finns det inga bilder på hustrun. I flera episoder finns bilder på Sara i hans hus, men de kunde ha lagt upp senare.
• O'Neill hatar att be om riktningar och anteckningar om hur Daniel har inga problem ber munkarna för vägbeskrivning till närmaste stad.
• O'Neill har passerat Rom på väg till baser i Tyskland, Turkiet och Spanien. Han haft utgifter sin off-timmar vandrade genom staden och Chulak påminde honom om hur Rom kan ha varit för tusen år sedan. När Jackson säger "När i Rom..." linje O'Neill tror att det finns något sådant som att ta en likhet för långt, men konstaterar att förra gången han bugade till någon var förmodligen sista gången han hade varit i Rom.
• O'Neill stannade uppe hela natten för att titta på Apollo landning och håller upp på nuvarande rymdprogram. Han var intresserad av att bli en astronaut, men gav upp eftersom rymdprogrammet skars tillbaka.

Samantha Carter

• Samantha Carter kände en kort, snabbt undertryckt blixt av svartsjuka när hon först såg Sha're och noterade Daniels känslor för henne.
• Carter flög en F-16 i Gulfkriget, men var inte inblandad i någon grund åtgärd.
• Carter är den första att föreslå Goa'uld är parasitisk form.

General Hammond

• Bert Samuels anser Hammond en "fast, by-the-bok knaprig karriär man" vars hela liv var flygvapnet och service till sitt land.
• Hammond anser stå upp för demokraterna mycket svåra, vilket innebär att han är en republikan.
• I motsats till Samuels, som tycktes vara mycket angelägna om att försegla Iris, Hammond var fast besluten att inte fuska O'Neill och teamet ur en enda sekund.

Charles Kawalsky

• Kawalsky är antingen O'Neill eller Ferretti bästa vän. Det sätt meningen var uppbyggt gör det inte klart vem pronomenet "han" syftade på. Baserat på ramen för scenen, det är nog Ferretti, men han kunde fortfarande vara O'Neills bästa vän också. I "Point of View," det alternativa Kawalsky anges att O'Neill var hans bästa vän.

Major Samuels

• Större Samuels "förnamn är Bert.
• Samuels dricker tydligen alkohol åtminstone något regelbundet.
• Samuels avundsjuk skickas att hämta O'Neill och ser fram emot att bli befordrad till den position där han kan "sända lägre befäl på ärenden som denna." Han beskrivas som ganska beskäftiga och njuter av sin position som Hammonds handläggare. Han verkar vara intresserad främst i karriären.
• Hammond tror Samuels kan göra en anständig halv ett förhör team.
• Samuels känner skrämmas av O'Neill och verkar vara föraktfull av honom.
• Samuels försökte göra samtal med O'Neill medan de var på väg till basen, men O'Neill ignorerade honom.
• Samuels visste inte att Hammond planerade att avgå förrän han berättade O'Neill om det.
• Samuels planerade att skicka en bomb genom att Chulak om laget inte tillbaka i tid. (Möjligen han ville det skickas innan tidsfristen var upp)

Kidnappad flygvapnet Sergeant

• Den kidnappade Sergeant heter Carol Ketering. Den första bokstaven i namnet på hennes uniform är aldrig helt synlig i episoden, men det klart slutar med "eterings." Notera "s" är inte namnet på tecknet som det visas i romanen.
• Ketering bestämdes att hennes kidnappare inte skulle få ut något av hennes "men hennes namn, rang och serienummer."
• Som antyds i episoden, Apophis dödade Ketering efter Amaunet avvisade henne.

Övriga karaktärer

• Samuels "föraren var en flygare.
• Warren är en flygare.

Ytterligare information om Abydos

• Daniel och Abydonian s skrotade sonden skickas till planeten och räddade en maträtt från den. De använde skålen som kokkärl, vilket är bekvämt eftersom det var gjort av non-stick titan.
• Carter spekulerar att kvinnorna på Abydos kan äta separat från män.
• Daniel hänvisar till cartouche kammare Abydonianer med orden Vili tao en.
• Carter uppskattar Abydosianer pyramiden är tio gånger större än Cheops' monument på Jorden.
• Carter spekulerar att i staden på Abydos finns en fjäder där deras mat odlas.
• Abydos cartouche ligger inuti en grotta in genom en spricka i berget. Några steg från grottan, kan pyramiden med Stargate fortfarande ses.

Ytterligare information om Chulak och Goa'uld

• Teal'c konstaterar att många Jaffa ifrågasätter om Goa'uld verkligen byggt Stargate.
• Vad Teal'c sa att Skaara översätts som "Vi kommer att välja vem som kommer att vara barn till gudarna" var "Shaka, ha! Kree hol Mel, Goa'uld." Vad Teal'c säger före "knäböja inför era herrar!" är "Benna! Ya wan, yu Duru!"
• Efter att ha kidnappats, var Ketering avskalade och badade med slavar. Hon kämpade i början, men sedan bestämde att det var någon idé att uttömma sig motstå en varm, doftande bad. Hon var sedan klädd i diaphanous klänning ses i episoden.
• Chulak beskrivs i förhållande till Rom, ha "samma breda boulevarder grenade ut i smala lilla slingrande gator med tvätt hängande ut fönstren, luktar mogna hängande som miasma i rubbled hörn. Samma marmorpelare, i mindre förfall, prytt monument. Det såg ut som typ av plats man kunde hitta en halvvägs anständigt bar men ingen is. "

Övrigt Ytterligare information

• Samuels var bara rätt att nämna Stargate utanför basen om det var absolut nödvändigt.
• Del av O'Neills rapport från det första uppdraget handlar om resa genom Stargate läsa: "Passage genom gate visade sig vara oroande och skadar stridsberedskap Denna effekt varade bara en kort tid, dock, och kunskap om vad som. förväntar gjort en återgång till jorden mycket lättare. "
• Scenen där Samuels dyker upp på O'Neills hus sker bara förbi midnatt.
• O'Neill gav pälsklädda mannen sitt vapen att använda mot Jaffa, men i stället för att skjuta den, kastade han det som en spjut, som var ändå effektiv.

Motsägelser med serien

Karaktärer

• De män bär uniformer med namnen "McAtee" och "Fryatt" på dem i episoden identifieras i romanen som sergeant Keithley och Liverakos Airman respektive.
• O'Neills hår beskrivs som "ljus" och "den typ av blond som inte visar grå." Hans ögon beskrivs som mörkt.
• Enligt romanen, O'Neill, innan han ljög om inställningen från bomben, aldrig olydig order innan i sitt liv. I "Solitudes," han beskrev sig själv som att ha varit på en "inofficiell" uppdrag i 1980s.
• Enligt romanen hade Charlie O'Neill blont hår.
• Enligt romanen var O'Neill "uppvuxen på" Heinlein, Clarke, Bradbury och Asimov. Detta motsäger "Ascension" där det konstateras att O'Neill är inte mycket av en science fiction-fan.
• I romanen verkar Carter vara mer bevandrade i det gamla Egypten än hon någonsin i serien. Detta skulle kunna förklaras av det faktum att det är specificerat hon tillbringade timmar hälla över Daniels arbete.
• Daniel Jackson beskrivs som inte är mycket äldre än Abydonianer pojkarna och ha blont hår. I serien, är håret mycket brun, men i filmen hans hår kan lätt betraktas antingen blonda eller bruna.
• Teal'c säger i romanen att anledningen till att han hjälpte O'Neill var att teamet var de första att komma med krafter som närma sig Goa'uld, strider episoden "Threshold", där han sa att han gick med dem eftersom de hade smakat friheten.
• Casey dör och det driver Warren till tårar. I episoden är Casey skadad och förs till sjukstugan. Däremot tycks Casey inte i eventuella framtida episoder, så att han kunde ha dött.
• Till skillnad från i episoden, är päls-klädda mannen dödades innan du kan gå genom gate.
• I Stargate SG-1: Children of the Gods - Final Cut, kan vi se en hel framifrån av namnet på den kvinnliga sergeanten innan skanning av Goa'uld skanning granat: det är Weterings. Denna film är inte ses i ursprunglig Cut. På grund av att namnet Ketering är inte en del av Stargate kanon.

Dialog

En del av dialogen är annorlunda. Detta beror sannolikt på ändringar i manuskriptet efter det anpassats av McConnell. Även en stor del av tiden läggs tonvikten (med kursiv stil) på ord att aktörerna inte betona i själva episoden. Några exempel är:

• Den ledande munk upprepar ordet "Stargate" som om att se till att han hade hört rätt.
• Carter nämner namnet "Apophis" till Daniel och han känner igen det. I episoden, är Daniel den första att ta upp namnet "Apophis".
• O'Neill berättar Jackson "Välkommen tillbaka till de levandes land", men i episoden han, mer korrekt, säger "Välkommen tillbaka till land det medvetna."
• När Daniel sa "Något av värden måste överleva ..." en Goa'uld svar och säger " Ingenting." I episoden, ingen sade någonsin något, men Teal'c skakade på huvudet.
• O'Neill ord till Teal'c är "Jag kan...rädda dessa människor...om du hjälper mig." I episoden, säger han: "Jag kan rädda dessa människor!" och sedan, efter en paus, tillägger han "Hjälp mig ..."
• När Teal'c säger "Jag är en Jaffa. Bred att tjäna, att de kan leva," han beskrivs som låter som han reciterar en lärdom för länge sedan, "en lektion han hatade."
• Teal'c beskrivs som mumlade "Jag har ingenstans att ta vägen", men i episoden han talar i en stark, tydlig röst.

Övrigt

• Genomgång rummet innehåller en overheadprojektor och en whiteboard med en "magisk knapp." Ingen overhead är någonsin visas i serien, men en whiteboard dök upp i långfilmen och "The Enemy Within."
• Ketering verkar mer nervös i romanen än hon var synligt i episoden.
• Goa'uld inuti Jaffa dräpt i Gate rum lämnade Jaffa och lanserade sig i händerna på Apophis, som tog dem tillbaka genom porten med honom.
• I romanen hade pokerbordet ett hål sköt i centrum med en Jaffa vakt när någon försökte använda den som en sköld och den senare hamnade på golvet med benen uppåt. I episoden var bordet krossades när en soldat sköts och föll ovanpå det.
• Efter Apophis ropar ett kommando till hans Jaffa är Stargate något återaktiveras. Detta sker samtidigt som kampen mellan hans vakter och soldater fortfarande pågår. I episoden, är gate fortfarande inaktiv när striden är slut.
• Aktiveringen av Stargate i den inledande scenen är mer långsiktig. Det bara varar ett par sekunder i episoden, kawooshs gate endast i romanen efter flera stycken.
• Jaffa i sjukstugan beskrivs som att ha skottskador, men ingen är synliga i den aktuella episoden.
• I romanen en hel rad av Jaffa är i sjukstugan, men i episoden verkar det finnas bara en. Även om det finns ett bord med en trasa över det bakom läkaren i episoden, är det mycket lägre än den med Jaffa på den.
• Enligt romanen var minst en av Jaffa som kom in genom porten med Apophis hona men i episoden allt Jaffa som kom in genom porten verkar alla har en maskulin bygga. I "Birthright" anges att Goa'uld inte använder kvinnliga Jaffa som krigare. Denna scen är intakt i Final Cut, dock.
• De nya staterna att rummet O'Neill och Kawalsky hölls i hade "uppenbarligen varit någons kontor inte alltför länge innan."
• I romanen är det en tid efter O'Neill nämner Charlies död som Hammond in i cellen. Kawalsky talar länge om vad som hänt honom under det senaste året, medan O'Neill minns om Abydos.
• Romanen beskriver teknikern i kontrollrummet som civila även om de är helt klart militära officerare i episoden. Det verkar tekniker i spelfilmen var civila.
• Innan du lämnar Abydos, Apophis tårar Sha'res dräkt öppen strippning henne naken.
• Apophis beskrivs som "röra henne [Ketering] över hela hennes kropp" efter att hon skalas och Goa'uld symbiot (Amaunet) lämnade kropp Jaffa och gjorde samma sak. I episoden, såg båda bara på henne.
• Genomgång tavlan beskrivs som görs av trä.
• FRED beskrivs som en motordriven kamp kundvagn och som storleken på en SUV utan den övre halvan.
• Apophis presenterar Sha're till Amaunet innan vakterna placera henne på altaret i stället för efter.
• Enligt Jackson var folk Abydos kom dit fem tusen år sedan. Detta motsäger filmen och "Moebius, Part 1" och "2."
• Det sägs att alla människor bugade ner som en, men i själva episoden flera tjänare sågs driver människor på knä.
• Daniel beskrivs ha tårar strömmande nerför hans ansikte när en Goa'uld tar tag honom att bedöma om han skulle göra en bra värd.
• Den första vakten Teal'c skott ligger bredvid O'Neill och för ett kort ögonblick, undrar O'Neill varför han inte är död. I episoden var alla vakter som kommer in på de människor och Teal'c var tvungen att vända sin personal för att skjuta på vakterna.
• När Teal'c avslöjade Goa'uld inom honom, pekade O'Neill hans personal på det.
• Scenen där Teal'c berättar O'Neill att pojken han söker inte längre själv förekommer direkt efter O'Neill säger att han skulle ta sina chanser om han var Teal'c. I episoden är det underförstått att någon gång hade gått. Han upprepar senare frågan och Daniel frågar honom om det är möjligt för en värd att bli människa igen. Teal'c beskrivs som ser ut som om idén aldrig fallit honom tidigare och säger att han inte vet.
• Teal'c säger "Goa'uld" Vid ett tillfälle.
• Kawalsky uppger att hans lag fick de första symbol Apophis uppringda i porten, men inte fånga resten eftersom de var tvungna att skjuta på en Death Glider. I "The Broca Divide," General Hammond stater var de flyktingar som identifierade symbolerna, men ingen av dem var närvarande när Apophis uppringda.
• Scenen där Hammond beslutar att försegla gate avstängd och där en maskhål fastställs kombineras och en tekniker, förmodligen Norman Walter Davis Harriman, är inblandad.
• Claymores beskrivs som att skicka bitar av Jaffa flygande. I episoden är scenen mycket mindre grafiskt.
• En Serpent Vakters huvud skärs av när gate avaktiveras i slutet.
• I stället för att gå ner från rampen när han säger "hitta dem", O'Neill och de andra stanna på plats och titta Stargate aktiveras igen. Det var inte aktiverad i episoden vid denna punkt. Förmodligen de skickar den första vågen av flyktingar hem, men det är ologiskt eftersom de skulle säkert vilja intervjua dem för information först.
• O'Neill och Teal'c är de sista att komma in i porten i romanen, men i episoden förra är Kawalsky och två män.
• Några av kvinnorna i kammaren var rädda och några, tror Ketering kan ha tagits bort för att lyx, var avundsjuk och försökte "frivilligt" själva. I epsiode, alla kvinnor verkar vara nervös.

Övriga noter

• Stavningen "Chaapa-ai" och "Chaapa'ai" används båda. När den första stavningen används det aktiveras, men detta är inte så med den andra stavningen.
• Ma'Tok stav dubbelt kallas "döden pinnar."
• Serpent vakter kallas "Snakeheads" en gång.
• Kara kesh är dubbelt kallad "orm apparatur."
• Uttrycket "Chulakianer" används. Senare två Jaffa vart betecknas som "en Chulak."
• Ingen tekniker är någonsin nämns vid namn.
• Det nämns aldrig att basen innehåller Stargate är inne Cheyenne Mountain, även om det nämns att det är i en berg. Detta kan bero på missförstånd till följd av basen är inne Creek Mountain i långfilmen.
• Även i episoden Daniel bara hänvisar till Carter som "Kapten Doktor" en gång är hon ofta nämns i romanen som "kapten doktorn."
• O'Neill säger Goa'uld är "sätt smartare än vi", som Jackson senare två gånger skulle säga av Tollan i episoden ". Pretense"
• Ferretti undrar hur Apophis och Teal'c vet engelska och beslutar "Ja, varför inte engelska? Som visste vad utomjordingar skulle kunna göra?" Daniel Jackson noterar senare när laget möter Teal'c för första gången. Detta indikerar att de verkligen talar engelska och att det är inte bara översatt till förmån för publiken.
• På insidan locket, som har ett utdrag från scenen i sjukstugan, är ordet "smart-ass" kursiverade, men i själva boken verkar med citattecken runt den och utan kursiv stil.
• Kawalsky namn stavas "Kawalski" längst ned på sidorna 55, 57 och 71 och toppen av sidan 56. I resten av boken, det rättstavat.
• "Jaffa" stavas "Jaafa" när Apophis talar till hans Jaffa i öppningen, men när Teal'c säger att han är en Jaffa, det stavas "Jaffa". Apophis stavning har helt enkelt varit en redigering misstag.