| Spirits | |
|---|---|
| |
| Produktion | |
| Serie | |
| Episod | |
| Produktion # |
213 |
| Original datum |
Oktober 23, 1998 |
| Skriven av | |
| Regisserad av | |
| Rollista | |
| Gäststjärnor |
Rodney A. Grant som Tonane |
| Kronologi | |
| Förgående avsnitt | |
| Följt av | |
| ||||||
| SG-1 Säsong 2 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | ||||||
| Säsong 1 | Säsong 3 | |||||
"Spirits" är den trettonde avsnittet av andra säsongen av Stargate SG-1.
Synopsis[]
Tau'ri har upptäckt Trinium, en superlätt men ändå superstark element, som kan visa sig användbart. Men SG-11 är SIS på planeten som Trinium hittas och fångas av planetens "Spirit".
Handling[]
SG-1 har informerats om SG-11 hitta Trinium, en sällsynt och mycket stark metall på PXY-887 och att SG-11, som sändes att bryta mer Trinium är 48 timmar försenade. SG-1 är tänkt att hitta dem. Medan de är i genomgången börjar Stargate uppringning och SG-11s GDO-kod sänds. Men i stället för SG-11, en pil kommer genom porten, skjuter rakt igenom skottsäkert glas i Överste Jonathan J. O'Neills högra arm.
Med Jack jordad några dagar, Kapten Samantha Carter får befälet över SG-1 för detta uppdrag. På PXY-887 SG-1 upptäcker dagbrottet, men SG-11 verkar ha bara försvann. Under behandlingen av en Salish Indiska Clan Crest, SG-1 tas ned av lugnande pilar. Efter uppvaknandet, finner de sig i en indisk uppgörelse, "Ett par dagar promenad" från dagbrottet. SG-1 möter Tonane, den uppenbara ledaren av uppgörelsen, som föreslår dem att be Spirit där SG-11 är.
Tonane tar dem till skogen, där han påpekar en varg, och säger att det är T'akaya, en av Spirit. Carter inte övertygad om att tala med en varg kommer att hjälpa dem. En korp visas som är tänkt att vara Xe'ls och Doktor Daniel Jackson ber Xe'ls att släppa SG-11. Xe'ls squawks och Daniel är säker, säger Xe'ls, att han skulle släppa dem, medan Tonane tror att han sade, skulle han tänka på det. De fortsätter att titta runt, men kort därefter, fångar Xe'ls upp till dem och SG-11 går ut ur någon dimma.
Efter att ha funnit SG-11, möter de med de äldste i uppgörelsen, i hopp om att förhandla fram ett gruv fördrag. D.ä. skicka Tonane med SG-1 och SG-11 tillbaka till Jorden, där han kan avgöra, om de Tau'ris brytningsmetoder är acceptabla. Tillbaka i Stargate Command, är Tonane visas några videos från gruvdrift. Men han vägrar att låta detta hända deras berg, som metoderna är alltför "slösaktiga och destruktiva". Medan Daniel visar honom runt SGC, Generalmajor George S. Hammond informerar SG-1 och SG-11, att han har fått order att skicka en gruv expedition, oavsett Tonane beslut.
SG-11 visar sig vara andarna och de börjar att göra alla i SGC försvinner. Jack, Carter och Teal'c är de enda som är kvar efter en kod 9 varning. Daniel gömmer med Tonane i ett förråd. Jack, Carter och Teal'c lyckas oskadliggöra Xe'ls och ta honom till sjukstugan, där Daniel och Tonane ikapp dem. Teal'c och Daniel går till Stargate Operation rum, i syfte att gate till PXY-887 och vädjar till de äldste. I Gate rum Daniel möter T'akaya och försöker förklara och frågar, i utbyte mot Xe'ls, att Spirit lyssna till honom.
Efter Spirit har läkt Xe'ls omedelbart de transporteras till Gate rum och Xe'ls vill förstöra SGC. Men efter att ha talat med Daniel och Jack är de eniga om att lämna dem, återvänder alla och begrava gate på andra sidan. De kommer också en överenskommelse med Tonane, visa sig i sin verkliga form, snarare än i form av djur.
Referenser[]
Forntida Salish; Gruvdrift; Indian; Kaffe; Karantän behållare; NID; PXY-887; Pentagon; Pil; Rödluvan Salish; SG-11; Stargate Command vapenförråd; Stargate Command sjukstuga; Stål; Spöke; Spirit; Trinium; UAV; Zat'nik'tel
Kända citat[]
Carter: Du kommer att bli bra?
O'Neill: Jag är inte död, kapten. Jag är bara jordad för ett par veckor.
Carter: Om skottsäkert glas inte hade saktat ner...
O'Neill: Åh tack. Utomjordingar är alltid peta mig full av hål.
Jackson: Vänta. Du kommer inte att utföra en ceremoniell dans eller något?
Tonane: Våra farfars farfars farföräldrar brukade kalla Spirit på det sättet. Men en dag Xe'ls sa bara, "ropa mitt namn." Så det är vad vi gör.
(När smickrande T'akaya i hennes form av varg)
Tonane: T'akaya, min vän! My! Din päls lyser vackert i dag.
Carter: Jösses! Vilka stora ögon du har!
Jackson: Jack?
O'Neill: Daniel?
Jackson: Är du du?
O'Neill: Ja. Du?
Jackson: Vad?
O'Neill: Strunta.
Xe'ls: T'akaya, förstöra denna plats.
Dr Jackson: Vänta! Du lovade att lyssna.
Xe'ls: Vad de inte vet kommer inte att skada dem. Är inte det vad era ledare sa? Deras ord betyder ingenting!
Tekaya: Som skulle min! Jag gav mitt ord till detta en [indikerar Jackson] så vi kan rädda ditt liv.
Xe'ls: Mycket bra. Jag lyssnar, men ingenting kan gunga mig från att straffa dig.
O'Neill: För vad? Visar Tonane vem du egentligen är? Du har poserar som deras gudar för guds skull.
T'akaya: Är det verkligen vad du tror vi gör? När vi körde bort Goa'uld för hundra år sedan, ställde vi som deras andar att vägleda och skydda dem utan att störa. Och nu...
Xe'ls: Du har stört harmonin mellan oss. Med tiden kommer de att lära sig att frukta oss, ta nyckeln, och skapa vapen mot oss.
Dr Jackson: Nej Tonanes folk är från denna värld. Redan nu de värderar den naturliga världen över teknologin.
O'Neill: Lita på dem. Du ska inte posera som sina gudar. Lita på dem.
Xe'ls: Som fortfarande inte radera den andra överträdelse.
O'Neill: Fin. Jag ger dig mitt ord. Vi kommer inte att försöka bryta metallen.
T'akaya: Även om vi kunde ta ditt ord, kommer dina överordnade inte styras av din ed.
O'Neill: Då inte ta mitt ord för det. Stäng av er Stargate. På så sätt kan ingen komma till din värld om du inte tillåter det.
T'akaya: (tittar på Xe'ls) Stjärnresa är meningslöst för oss. Låt oss stänga gate. Vår vän Tonane är klokt, liksom vår vän Jack.
Xe'ls: Och så är han.
Xe'ls: Du visar oss nu i vår sanna form. Men detta är bara en av många former vi kan ta. Våra vänner i världen kallar oss utomjordingar. Ni kallar oss Spirit. Från och med nu Tonane kan du och ditt folk se oss i någon form behagar dig bäst.
Tonane: Du har alltid varit snäll mot mitt folk. Så vad gör dig lycklig.
T'akaya: Jag tror att denna form gör oss lyckliga.
Noter[]
- Noteras i dialogen mellan Kapten Samantha Carter och Överste Jonathan J. O'Neill, markerar denna episod Carters första kommandot av SG-1.
- Senare händelser i den här säsongen, berättad i "Show and Tell", visar att en Reetou kom till Stargate Command under denna episod.
- Fonrtida Salish är naturligt i nordvästra och västra Kanada, märkligt nog, samma område där showen är filmad.
Goofs[]
- I början av episoden, SSgt. Laura Davis meddelar Generalmajor George S. Hammond som SG-11 återvänder, men det är väl innan att gate är öppen för att skicka en GDO signal för att identifiera SG-11 och öppna iris.
- När T'akaya söker efter Tonane i sin varg form gör hon fyra soldater försvinna, och sedan kan du se hand vargens hanteraren på vänster sida av skärmen.
På andra språk[]
- Franska: Les Esprits (Spirits)
- Italienska: Il Pianeta degli Spiriti (The Spirits' Planet)
- Spanska: Espíritus (Spirit)
- Tjeckiska: Duchové (Ghosts)
- Ungerska: Szellemek (Ghosts)