FANDOM


Space Race
Space race (Stargate SG-1)
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

7.08

Produktion #

708

Original datum

Augusti 1, 2003

Skriven av

Damian Kindler

Regisserad av

Andy Mikita

Rollista
Gäststjärnor

Scott MacDonald som Golan Jarlath
Alex Zahara som Warrick Finn
Patrick Currie som Eamon Finn
Terence Kelly som Miles Hagan
Allan Lysell som Del Tynan
Hillary Cooper som Hebridianer receptionist
Colin Murdock som Ardal Hadraig
Peter Kelamis som Coyle Boron
Ben Ayres som Muirios
Nick Misura som Taupen
Lindsay Maxwell som La'el Montrose

Kronologi
Förgående avsnitt

Enemy Mine

Följt av

Avenger 2.0

SG1 season 7
SG-1 Säsong 7
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Säsong 6 Säsong 8

"Space Race" är den åttonde episoden av sjunde säsongen av Stargate SG-1.

Synopsis

Warrick Finn från Hebridan kommer till Jorden och frågar Major Samantha Carter för hjälp att vinna en årlig Hebridianer ras i utbyte mot avancerad teknologi.

Handling

Major Samantha Carter kallas till Stargate Command för att möta Warrick Finn, på Serrakiner de räddade från en outforskad planet. (Se "Forsaken") Han ber om hennes hjälp för att vinna ett lopp i utbyte mot tillgång till Serrakiner Jon enhet. Warrick förklarar att det kallas Loop av Kon Garat värd ett stort företag som kallas Tech Con Grupp. Tävlingen är värd varje år som vem som helst kan komma in och vinnaren får ett lukrativt kontrakt med Tech Con. Han kan föra Sebrus in i loppet, eftersom Carter laddas med en naquadah generator. Carter ber att flyga med honom eftersom generatorerna är värdefulla för människor och de vet hur man ansluta den.

Hebridianer/Serrakiner hemvärld, SG-1 införs till Eamon Finn, Sebrus och Warrick yngre bror. Warrick ledsagare Överste Jonathan J. O'Neill och Dr Daniel Jackson till Hebridan huvudstadsbyggnad medan Teal'c stannar kvar med Carter och Eamon att kontrollera Sebrus. Eamon förklarar för Carter att sedan Warrick tillbaka har arbetet knappa och hans fru hade gift om sig och har egna barn. Warrick hoppas att vinna loppet för att få sitt liv tillbaka och vill göra något för att uppnå det.

Tävlingen uppgifter kommer in, förklarar utbildningen och som Warrick och Carter är racing med. Eamon erkänner en av de åkare som Golan Jarlath som tydligen är ute ur fängelset. Efter arbetet med Sebrus är gjort, ser vi en man gå upp till det, bära en verktygslåda.

Tävlingen startar och den första etappen använder sköldar för att försvara sig mot vapen drönare. Det andra steget rider mot ytan av solen. Plötsligt är Sebrus system börjar stänga. Warrick gör en diagnostisk av den effekt omkastare och finner att det medvetet har saboterats. Carter börjar koppla upp generatorn medan Eamon och Teal'c börjar vissa undersökande.

När de är framgångsrika, Sebrus blaster av solens korona sfär och använder solens gravitation till slangbella tillbaka in i loppet.

Samtidigt har Eamon funnit att hans chef, Del Tynan hade tillgång sin dator. För att hitta bevis, han och Teal'c till Tech Con. De får in med Teal'c som Eamon kusin, Murray. De ser till Tynan dator och ta reda på att han saboterade nästan varje skepp i loppet förutom en namngiven man Muirios. Plötsligt får de fångas av Tynan.

Tillbaka i loppet, Warrick och Carter beslutar att rädda Jarlath och ta reda på att han har saboterats också.

På Tech Con, förklarar Tynan till Teal'c och Eamon att han tror att Serrakiner förstör mänskligheten genom korsning och han att se till att vinnaren är en människa för det första steget att störta Serrakinerna. Han kontakter Warrick och berättar för honom att hoppa av loppet eller han dödar Eamon och Teal'c. Plötsligt O'Neill, Daniel och VD Miles Hagan kommer in med vakter och gripande Tynan och hans män. Hagan har nu bevis för att sätta Tynan i fängelse för korruption.

Med Eamon och Teal'c säkert, Sebrus är tillbaka i loppet, men på tredje plats. Jarlath omkonfigurerar kommunikation array för att frysa kontrollerna på Muirios' skepp. Med Muirios skepp inaktiverat är vinnaren La'el Montrose.

Senare på SGC, får Carter ord som Warrick har anlitats av La'el till andrepilot på hennes nya kontrakt från Tech Con och Jorden har en jon motor för att studera. Carter svär att nästa år kommer hon att sparka rumpa.

Referenser

Athea; Blast transmission; Goa'uld; Hebridianer; Hebridan; Hebridianer Sysselsättning Rådet; Hebridianer transport, Jon enhet; Jon- pro; Korona; Loop av Kon Garat; Muirio's skepp, Naquadah generator; Oran; Radon sköld 55; Shibo; Rymd race drönare; Tech Con Grupp; TCNN; Tritan; Tungt-beväpnade rymdskepp

Kända citat

Carter: Titta. Jag vet att det kan vara farligt. Men detta är vårt jobb, eller hur? Det är vad vi skrivit på för att göra. Vi tar risker i hopp om att uppnå nya nivåer av teknologi. Om-och jag betonar om deltagande i denna tävling råkar vara lite, jag vet inte...
Jackson: Kul?
Carter: Vad är en flicka att göra
Jackson: Det är precis vad jag trodde.

Warrick: Major Carter. Om du ska vara min andrepilot, måste du veta hur skeppet fungerar.
Carter: Vad är det här?
Warrick: En komplett drifthandboken av Seberus. Jag hade det översatt för dig.
Carter: Tack.
O'Neill:. Det är inte vårt språk.
Carter: Det är mitt, sir.
O'Neill: Riktigt.

Teal'c: Jag är i din skuld, major Carter.
Carter: Verkligen.

Carter: Vad är det här?
Warrick: Dyr.

Eamon: Har det slagit dig att kanske anledningen till att du har gått över så många gånger är inte för att du är en människa, men eftersom du är en idiot?

Jackson: Trevlig outfit, ni OK?
Teal'c: Verkligen.
O'Neill: Hur många gånger har jag sagt, inte fastna av skurkarna.

Jackson: Du är bara ledsen att du förlorat.
Carter: Väl kom igen! Det var inte rättvist. Buncha fuskare.
Jackson: Så Whatcha gonna do?
Carter: Nästa år jag ska sparka rumpa.

Noter

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Space Race.

På andra språk

  • Franska: La Grande Épreuve (The Great Test)
  • Italienska: Corsa Spaziale (Space Race)
  • Spanska: Carrera Espacial (Space Race)
  • Tjeckiska: Vesmírná závod (Space Race)
  • Tyska: Space-Rennen (Space Race)
  • Ungerska: A verseny (The Race)

Källor

Smallwikipedialogo.png This page uses content from Wikipedia. The original article was at Space Race (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.