| Shadow Play | |
|---|---|
 Kelownaner delegation möter SG-1.
| |
| Produktion | |
| Serie | |
| Episod | |
| Original datum | |
| Skriven av | |
| Regisserad av | |
| Rollista | |
| Gäststjärnor |
Dean Stockwell som Dr Kieran |
| Kronologi | |
| Förgående avsnitt | |
| Följt av | |
| ||||||
| SG-1 Säsong 6 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | ||||||
| Säsong 5 | Säsong 7 | |||||
"Shadow Play" är den sjunde episoden av sjätte säsongen av Stargate SG-1.
Synopsis
Kelownanerna (Jonas Quinn's folk) vill återupprätta handelsförbindelser med Tau'ri. Jonas erbjuds nåd i utbyte för att spionera på hans gamla mentor, Doktor Kieran. Läkaren hävdar att vara en del av en motståndsrörelse, som syftar till att störta regeringen och ta alla naquadria.
Handling
Stargate aktiveras och Stargate Command kommer i kontakt med en medlem av Kelowna regeringen. Senare, under ett möte, är det visat att de vill återupprätta handelsförbindelser med Jorden; SGC är intresserade, så att de kan få mer naquadria.
Efter mötet, Teal'c samtal med Jonas Quinn, som känner sig illa till mods om att uppfylla sitt folk igen.
Langaraner delegation anländer till Jorden.
Senare tre Kelownanerna komma till basen: Befälhavare Hale, ambassadör Dreylock och Doktor Kieran - Jonas tidigare akademiska mentor. Vid mötet, Kelownanerna visar att de två andra fientliga nationer på deras värld - den Tiranian konfederationen och Andari Federationen - är på väg att underteckna ett icke-angreppspakt. Detta innebär att om krig är att bryta ut, Kelowna skulle destrueras fullständigt i mindre än en månad; Därför vill den Kelowna regeringen militär teknologi från jorden i utbyte mot en betydande mängd naquadria. SGC är tveksamma om att ge Kelownanerna teknologi på grund av en tidigare incident med Eurondanerna. Kelownanerna avslöjar då att de annars skulle behöva använda en Naquadria bomb om det inte ges försvarsteknologi.
Efter mötet, medlemmarna av SG-1 prata om situationen och Jonas avslöjar mer om situationen på hans värld. Senare kommer Dr. Kieran tillbaka genom Stargate ensam för att träffa Jonas. Under detta möte, avslöjar läkaren att han är medlem i ett underjordiskt nätverk - ett motstånd - som vill störta regeringen i syfte att stoppa eventuellt krig. Jonas diskuterar sedan detta med SG-1, och Generalmajor George S. Hammond beordrar dem att ta reda på mer om situationen (en annan nick till Jordens misslyckades allians med Eurondanerna).
SG-1 går till planeten, där de förhandlar handelsförbindelser med Valis, den första minister för Kelowna. Medan Kelownanerna vill militär teknologi, SG-1 ger dem bara medicin. Efter flera fruktlösa timmar, bestämmer sig för att skjuta för dagen. Efteråt SG-1 samtal med Dr Kieran, som talar om för dem där huvudkontoret för Motstånd är; O'Neill vill veta mer om motståndet och ber Dr. Kieran att kontakta dem. Kieran reser senare huvudkontoret för att boka ett möte. Samtidigt möter Jonas första ministern i privat och berättar om sin situation och om han gjorde rätt i att lämna Kelowna eller inte. De talar också om situationen på planeten och ministern visar att Kieran agerar oberäkneligt. Han hoppas att Jonas kommer att "se över" hans tidigare mentor (som Jonas tolkar som spioneri) i utbyte mot en fullständig benådning.
SG-1 möter med Kelowna Rådet för andra gången, erbjuder sig att förhandla med fiender Kelownanerna. Emellertid är rådet tveksamma om detta. De vägrar att avslöja förekomsten av Stargate till sina fiender, eftersom de inte ens hade avslöjat existensen till sin egen publik. När SG-1 tyder på att detta skulle vara det perfekta tillfället att avslöja förekomsten av Stargate - eftersom det skulle kunna ena folket på hela planeten - rådet invänt att avslöja Stargate är inte så enkelt; om så vore fallet skulle folket av Jorden har avslöjat existensen av Stargate på egen planet från början.
Efter mötet med rådet är över, SG-1 möter Dr Kieran, som avslöjar att två forskare, som var medlemmar i motstånds, var "överförts" och har inte sett eller hört från sedan dess. Överste Jonathan J. O'Neill sedan vill lämna, men Kieran talar om för dem att motståndet kommer att attackera snart och erbjuder SG-1 naquadria för deras hjälp.
Senare går läkaren genom staden när han möter Jonas, som avslöjar att spioner har följt läkare. De springa iväg och jagas av vakter. Under jakten, läkaren faller från en höjd och görs medvetslös. Han förs till SGC. Under denna tid är det visat att han hittat på en gata och ingen vet hur han kom dit. Doktor Janet Fraiser visar att Kieran verkar ha en avancerad uppkomsten av schizofreni och kan lida av "paranoia, vanföreställningar och fullt utvecklad hallucinationer." Således, tydligen Jonas Quinn som kördes iväg med Dr. Kieran - och vakten som sköt på dem - var konstruktioner av läkarens eget sinne.
Efteråt SG-1 (utan Jonas) går tillbaka till planeten och framgångsrikt lokaliserar högkvarter för "motstånd" - vilket är för länge sedan övergett. Samtidigt (den verkliga) Jonas talar med rådet och berättar för dem om hotet från Goa'uld; rådet är skeptisk att Goa'uld skulle attackera nu efter tusentals år av tystnad. Jonas invänt att detonera naquadria bomb skulle kunna locka Goa'uld till planeten.
Under tiden, i den tomma "motstånd" bas, SG-1 hittar en stor cache av naquadria, som de ger tillbaka till Jorden. O'Neill kommer sedan in i rummet och avslöjar för Jonas att det aldrig var ett motstånd - och att Dr. Kieran är schizofren. Jonas konfronterar sedan rådet om de två andra forskare; rådet visar att de uppvisade symtom som liknar Kierans, och sändes till psykiatrisk vård. Det är uppenbart att forskarnas schizofreni var en följd av felaktig avskärmning från naquadria strålning.
Tillbaka på Jorden, SG-1 berättar om situationen för Kieran och faran av naquadria, tro att medan Kelownanerna' säkerhetsrutinerna var otillräckliga, bör deras vara gott nog för att fortsätta forska. Dr. Fraiser säger Jonas att även Kieran hjärnskador kan hållas försämras ytterligare, det finns ingen känd behandling som kan vända den befintliga skador. Jonas möter sedan Kieran, som är på väg att överföras till ett mentalsjukhus. Sjuka läkare fortfarande tror att det kommer att bli en kupp. Jonas kan bara tyvärr överens.
Referenser
Andari Federationen; Antibiotika; Apophis; Chulak; Daniel Jackson; Eurondaner; Försvar Rådet; Goa'uld; Kalla kriget; Kelowna; Kelownaner; Kelownaner naquadria bomb; Langara; Naquadah; Naquadria; Pentagon; Schizofreni; Shol'va; Silas; Stargate Command sjukstuga; Samfällda stabscheferna; Tirania Konfederation; Tomis Lee; Vetenskapsakademi; X-302 hyperspace fighter
Noterbara Citat
Carter: Enligt deras befälhavare, Kelowna regeringen vill återupprätta handelsförbindelser med Jorden.
O'Neill: Jag hoppas att du diplomat berättade för honom var att stoppa den.
Hammond: Det är inte så enkelt, Överste.
O'Neill: (förvirrad) De försökte sätta dit Daniel.
Jonas: Jag tror inte att det är rättvist att döma hela befolkningen genom insatser från några scientsts.
Teal'c: Kelownanerna är tekniskt sämre än Jorden. De har mycket att erbjuda.
Carter. Utom Naquadria.
O'Neill: Vilket... inte fungerar.
Teal'c: Finns det ett problem, Jonas Quinn?
Jonas: Jag har bara varit att fastna i att vara en medlem av SG-1 som jag typ av glömt hur hela den här grejen började.
Teal'c: Vi har tagit liknande vägar. Även jag var tvungen att förråda allt detta som jag hade placerat min tro.
Jonas: Jag vet inte om jag kan göra det, Teal'c. Jag menar, de tycker att jag är... förrädare.
Teal'c: När jag återvände till Chulak efter att ha lämnat tjänsten Apophis, även jag, ansågs vara en förrädare... shol'va till mina vänner och familj som jag hade kvar. I deras ögon, var jag död.
Jonas: Det måste ha varit svårt för dig att gå tillbaka.
Teal'c: Vad jag gjorde, det gjorde jag för mitt folk. Med tiden kom de att förstå detta.
Jonas: Väl (suckar) Jag tror inte att mitt folk någonsin kommer att ha en chans att få veta sanningen.
Teal'c: Då måste du hämta styrka i att veta att din sak är bara; och en dag ditt folk kommer att dra nytta av de uppoffringar som du har gjort.
Hammond: Med tanke på vår tidigare erfarenheter, vi är ovilliga att blanda sig i angelägenheter annan planet.
Dreylock Enligt Mr Quinn ursprungliga rapporten, du regelbundet blanda sig i angelägenheter en ras som kallas Goa'uld.
O'Neill Tja, det är lite... annorlunda.
Carter: Goa'uld förslava miljontals människor över hela galaxen.
Hammond: Du tror inte att vi bör hjälpa [Kelownanerna] försvara sig?
O'Neill: Nej, jag har inget emot dem försvara sig, men... hur ska vi vet att de kommer att stanna där?
Hammond (Le) Du låter som Dr. Jackson.
O'Neill: Vi tillbringade tid tillsammans.
Hammond: Men jag undrar om det inte har mer att göra med din egen personliga avsmak för Kelownanerna.
O'Neill: Kanske, sir.
Kieran: (till Jonas) Du öppnade våra ögon.
Jonas: (le) Om jag stannar en minut efter det att förhandlingarna är klara, kommer jag bli arresterad för förräderi.
Kieran: Så hur är förhandlingarna kommer?
Jonas: Tja, efter fyra timmar, det enda vi kunde enas om var att ajournera för dagen.
Jonas: Jag kommer inte förråda mina vänner.
Valis: Tvärtom, jag ber er att hjälp en vän.
Noter
- Enligt den ljudkommentarer i denna episod, är denna episod en hyllning till den legendariska matematike John Forbes Nash, Jr. (se A Beautiful Mind). I A Beautiful Mind, Nash börjar utveckla schizofreni medan han studerade vid Princeton. Efter att ha hjälpt USA: s regering dechiffrera sovjetiska missil mål, börjar han hallucinerar att kommunistiska krafter försöker förfölja honom och hamnar i ett mentalsjukhus flera gånger.
- Vid det här laget Tau'ri har antagit en bestämd politik när det gäller utbyte av teknologi för främmande raser. Detta liknar de Tollan "politik, men inte lika strikta. Medan Tollan vägrar att dela all teknologi alls, (även "ofarliga" teknologi som bara skulle gynna Jorden och har ingen möjlighet att missbrukas) Jord vägrar bara att ge militär teknologi för att mindre utvecklade kulturer. Det råder enighet om att humanitär teknologi kan erbjudas, såsom strålningssäkerhetsprotokoll, antibiotika, och vacciner. Även Överste Jonathan J. O'Neill, tidigare en stark förespråkare av att ge bort militär teknologi i utbyte mot militär teknologi eller resurser, har ändrat hans vägar. Detta är troligen på grund av hans möte med Eurondanerna flera år tidigare.
- När Dr Kieran är på väg bort från hallucinatoriska vakter, den simulerade Jonas Quinn ses bära en Intar. Eftersom Kieran hade aldrig sett en Intar innan och hade ingen möjlighet att veta hur det fungerade (Intars endast brand icke-dödliga stun blaster), Kieran antog att det fungerade som en vanlig pistol, vilket är anledningen till hallucinatoriska Jonas ses använda det på det sättet. Den Intar kan också upptäckas kort när Jonas argumenterar med rådet mot att använda Kelownaner naquadria bomb.
- Dean Stockwell (Doktor Kieran) är väl känd för sin del i två andra science fiction-serien, Albert Calavicci på Quantum Leap och på senare tid som Cylon Model One, "Cavil," i Battlestar Galactica. Stockwell spelade också senator/SECNAV Edward Sheffield i den amerikanska militären serien "JAG", som senare ledde till tre spin-off serien, NCIS, NCIS: Los Angeles och NCIS: New Orleans skapas. Stockwell också gästspelat i NCIS: New Orleans, vid sidan av hans kolleger tidigare Quantum Leap motspelerska, Scott Bakula.
- Gillian Barber (Ambassadör Dreylock) tidigare spelat Kvinnlig Volsinii (The Gamekeeper) in the Stargate SG-1 episode "Kvinnlig Volsinii".
- Teal'c hänvisar till händelserna i "Children of the Gods" och "Bloodlines" medan Jack och Sam hänvisar till de av "The Other Side".
Peter DeLuise som vakten sitter vid skrivbordet.
- När SG-1 är i genomgång rummet, diskuterar sändningen från Kelowna regeringen, Peter DeLuise som regisserade denna episod kan ses sitter vid skrivbordet i bakgrunden, just lämnat till Teal'c, spelar en SF.
Första framträdanden
Karaktär
På andra språk
- Franska: Résistance (Resistance)
- Italienska: Gioco d'Ombra (Shadow Play)
- Spanska: Operación Imaginaria (Imaginary Operation)
- Tjeckiska: Stínohra (Shadow Play)
- Tyska: Ein übermächtiger Feind (A Superior Enemy)
Externa länkar
- Shadow Play on the official Sci Fi Channel website.
- Shadow Play on the official MGM website.
- Shadow Play on GateWorld.
- Stargate SG-1 Solutions' article on Shadow Play in The StargateWiki
|
This page uses content from Wikipedia. The original article was at Shadow Play (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License. |