| Shades of Grey | |
|---|---|
 Asgard kräver tillbaka sin stulna teknologi.
| |
| Produktion | |
| Serie | |
| Episod | |
| Produktion # |
318 |
| Original datum |
Februari 9, 2000 |
| Skriven av | |
| Regisserad av | |
| Rollista | |
| Gäststjärnor |
Tom McBeath som Överste Harry Maybourne |
| Kronologi | |
| Förgående avsnitt | |
| Följt av | |
| SG-1 Säsong 3 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | ||||||
| Säsong 2 | Säsong 4 | |||||
"Shades of Grey" är den artonde episoden av tredje säsongen av Stargate SG-1.
Synopsis
En arg Överste Jack O'Neill stjäl en bit av teknologi från Tollan efter att de vägrar att ge några bort till Tau'ri. Generalmajor George S. Hammond senare får reda på detta och O'Neill snart avgår. Under sin pensionering han kontaktad av Överste Harold Maybourne av NID med syfte att rekrytera honom att arbeta för NID och stjäla teknologi från andra världar.
Handling
SG-1 går till Tollana att förhandla fram ett avtal med Tollan, be om teknologi för att hjälpa till att försvara jorden mot Goa'uld. Tollan har inte ändrat sin politik om att dela sin teknologi, och vägrar att ge dem något. Som svar på en arg Överste Jonathan J. O'Neill stjäl en enhet som avaktiverar vapen. Efter SG-1 återvänder till Jorden, diplomatisk incident orsakad av Tollan upptäckt av stölden krafter O'Neill i förtidspension. När Dr Daniel Jackson besöker honom i hemmet i ett försök att lista ut vad som händer, O'Neill förolämpar honom, träffande honom som tydligen hans lagkamrater inte riktigt kände honom alls, och att han äntligen agerar som han själv.
Nu är pensionerad och anslutet till Stargate Command, O'Neill kontaktas av Överste Harold Maybourne för att delta i en hemlig operation om Stargate. Efter att acceptera Maybourne förslag går O'Neill en skurk SG team vars stående order är att förvärva teknologi från andra världar, genom handel eller stöld. En ledamot, Major Dean Newman, är en av de män som flydde genom den andra gate när SG-1 åter fångas den i Utah. O'Neills första uppdrag som medlem av oseriösa SG teamet är att stjäla en Asgard osynlighet enhet en skyddad värld.
SG-1 är informerad om att en ny chef kommer att äga O'Neills plats och att Generalmajor George S. Hammond har valt Överste Robert Makepeace över Daniel Jackson önskan att få ledning av Major Samantha Carter.
På att gå, förklarar Newman till O'Neill att de försöker att återskapa det mesta av den teknik de hittar, medan mindre objekt som osynlighet enheten hemlighet skickas till en mullvad i SGC. Maybourne ger dem drop-off-adress för enheten, och O'Neill erbjuder sig att köra uppdraget själv, förklarar det som en önskan att göra minst en gång varje jobb sin nya kommandot gör.
Anländer till planeten där mullvaden är snart döljer O'Neill på Asgard enhet under en sten i närheten av Dial Home Device. Precis som han försöker ringa tillbaka, öppnar Stargate, och SG-1 kommer igenom. O'Neill gör knappt det till att omfatta i tid. Han ser som Makepeace hämtar den dolda Asgard enheten och SG-1 går tillbaka genom gate. O'Neill återgår till oseriösa teamet basen efter SG-1 lämnar och en Asgard visas bredvid DHD som O'Neill avgår, notera adressen.
När O'Neill tillbaka till basen, går ner ett Asgard skepp och börjar strålande ut stulna objekt. O'Neill avslöjar hans sanna trohet till SGC och ringer Stargate till Jorden. Han berättar oseriösa teamet att Asgard kommer att börja ta fångar när de slutar stråla upp den stulna teknologin, och att deras enda andra alternativet är att följa honom genom gate, som han kommer att hålla öppet på den andra sidan för att förhindra återuppringning. Den oseriösa teamet bestämmer sig för att följa O'Neill och anländer till SGC, där Hammond har dem arresterade. O'Neill gripanden Makepeace personligen. O'Neill och Hammond röja för de kvarvarande medlemmarna av SG-1 att O'Neills okarakteristiskt åtgärder, på begäran av Tollan och Asgard, var ett knep för att få Maybourne att avslöja platsen för oseriösa teamet, som hade skadat Jordens intressen genom att stjäla off-World teknologi.
Carter, Teal'c och Daniel är alla illa att de inte in på planen, men Hammond berättar att han var tvungen att vara säker på deras reaktioner var äkta. För att inte nämna att Asgard var de som hade begärt att O'Neill vara den enda inblandade. Som återförenas SG-1 lämnar Gate rum, ber om ursäkt O'Neill till Daniel för hans beteende, säger att deras vänskap är stabil och att det faktum att det var Daniel som besökte honom "betyder något." Rakt i ansiktet, berättar Daniel honom att det inte: "Vi drog strån jag förlorade.."
Referenser
Antigravitation enhet; Asgard; Asgard medlem; Asgard osynlighet enhet; Arbella; Datortomografi; Edora; EEG; Goa'uld; Jonkanon; Jonathan J. O'Neill's hus; Krigsrätt; Lång räckvidd visuell kommunikationsenhet; Laira; Louis Ferretti; Naquadah; NID; Nox; Pentagon; Planet (Shades of Grey); PX3-595; Seinfeld; SG-9; Stargate Command sjukstuga; Tok'ra; Tollan; Tollan vapen skanner, Tollana, Tiernod, Utah
Kända Citat
Under genomgången efter SG-1s återkomst från Tollana, diskutera enheten
Hammond: Så, vad gjorde du måste lova dem i gengäld, Dr Jackson?
Jackson: Egentligen, General, hade vi inte lova att ge dem något.
Hammond: De gav bara du enheten som en belöning för att rädda dem från Goa'uld?
Jackson: Egentligen, General, vägrade Tollan att ge oss all teknologi.
O'Neill: Erbjöd oss en fin fruktkorg ändå.
O'Neill: Tja, titta vem som är här! Kom att hämta dina vida överlägsen grejer? Du vet att det skulle bli mycket mer överlägsen om det inte vore så lätt att stjäla.
Hammond: Överste O'Neill komma in och ta en plats!
O'Neill: Hej Newman.
Hammond: Du och ditt team har begått en domstol martialable brott.
O'Neill: För att vara rättvis, General, jag gjorde det. Carter och Daniel protesterade. och Teal'c ... bra han verkligen inte säga något, men jag märkte att han var emot mina handlingar genom det sätt han ... lade huvudet på sned och sortof höjde ögonbrynet.
Hammond: Nog Överste!
Noter
- Överste Jonathan J. O'Neill's frasering och tonen i hans första hälsning till Major Dean Newman är en hänvisning till sitcom Seinfeld. En Seinfeld karaktär som också heter Newman, avskydde av andra karaktärer, var ofta hälsade på samma sätt.
- Flytten O'Neill gör när du spelar schack med sig själv i sin lägenhet innan svarar dörren till Daniel är tekniskt olagligt när han flyttar sin kung för att läsa med sina motståndare drottning.
- Operan passagen höras under scenen mellan O'Neill och Maybourne var från Pajazzo ("The Clowns") av Leoncavallo. Pajazzo var också ett populärt episod i Seinfield, som handlade om operan. Detta kan uppfattas som en annan Seinfield referens.
Goofs
- Under scenen när Jack kommer in i N.I.D. Base genom Stargate, Jordens utgångspunkt kan ses på den.
På andra språk
- Franska: Trahisons (Betrayals)
- Italienska: Ombre di grigio (Shade of Grey)
- Spanska: Ni blanco ni negro (Neither White nor Black)
- Tjeckiska: Odstíny šedi (Grey Shades)
Externa länkar
- Shades of Grey on the official Sci Fi Channel website.
- Shades of Grey on the official MGM website.
- Shades of Grey on GateWorld.
|
This page uses content from Wikipedia. The original article was at Shades of Grey (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License. |