Redigerar Serpent's Song

{{Infobox Episod
|namn=Serpent's Song
|image=[[File:Serpent's Song.jpg|380px]]
|serie=''[[Stargate SG-1]]''
|episod=[[SG-1 Säsong 2|2.17]]
|produktion=217
|airdate=Januari 6, [[1999]]
|story=
|skrivare=[[Katharyn Powers]]
|direktör=[[Peter DeLuise]]
|gäst=[[Peter Williams]] som [[Apophis]]<br /> [[Teryl Rothery]] som [[Doktor|Dr]] [[Janet Fraiser]]<br />[[J. R. Bourne]] som [[Martouf]]/[[Lantash]]<br />[[Tobias Mehler]] som [[militära grad|Lt]] [[Graham Simmons]]<br />[[Peter Lacroix]] som [[Edrekh]]<br />[[Dan Shea]] som [[militära grad|MSgt.]] [[Sylvester Siler]]
|föregående=[[The Fifth Race]]
|efterföljare=[[Holiday]]
}}
{{SG1-2}}
'''"Serpent's Song"''' är det sjuttonde avsnittet av [[SG-1 Säsong 2|andra säsongen]] av ''[[Stargate SG-1]]''.

==Synopsis==
Samtidigt försöker hitta den [[Tok'ra]], [[SG-1]] vittnen en olycka med ett [[Death Glider]] lotsas av [[Apophis]]. Efter krävande fristad från [[Tau'ri]], de tar honom tillbaka till [[Jorden]]. På grund av hans skador samt smärta och lidande han orsakat andra, finner teamet att det är svårt att rädda hans liv. Vad värre är, en fiende som heter [[Sokar]] krav Apophis från dem.

==Handling==
[[Stargate Command]] får en uppsättning koordinater som de tror härstammar från [[Tok'ra]]. De skickar snart [[SG-1]] till världen när plötsligt en [[Goa'uld]] [[Death Glider]] screeches overhead och kraschar i närheten. De undersöker olycksplatsen och hitta sin långa tid motståndare, [[Apophis]], extremt sårad och tigger om hjälp. Att veta att han snart kommer att dö, tidigare [[Systemherre]] frågar SG-1 "för fristad" och laget motvilligt tar honom till jorden. När Dr [[Janet Fraiser]] insisterar på att Apophis vara rusade till operationssalen, om han är att leva, [[militära grad|Kapten]] [[Samantha Carter]] dras slutsatsen att han torterades med en [[Hara'kesh]], samma hand enhet som användes för att döda [[Jolinar av Malkshur]].

Med en sådan värdefull informationskälla, [[Stargate Command]] kallar Tok'ra (som skickar [[Martouf]]) och sedan slösa någon tid förhör Apophis. I desperation ber han om en ny värd, men [[militära grad|Överste]] [[Jonathan J. O'Neill]] snabbt berättar för honom att "dra åt helvete". Apophis då avslöjar att han besegrades av en namngiven kraftfull Goa'uld [[Sokar]], som är en gammal och mycket kraftfull Goa'uld och som en gång levde på Jorden där han poserade som [[Sokar|Satan]]. På grund av detta Martouf och [[Lantash]] försöka övertala SG-1 och [[militära grad|Generalmajor]] [[George S. Hammond]] för att sända Apophis tillbaka till Sokar, men Hammond vägrar.

Strax efter, [[Stargate]] aktiveras med Sokar på den andra änden, som kräver sin fånge återlämnas till honom. Men precis som SGC avfärdar hans krav, avfyrar Sokar en [[partikelaccelerator]] genom porten, uppvärmning av [[Iris]] till farliga nivåer. SGC tillgriper sprutning iris med [[flytande kväve]], men dess effekt är minimal. Dr [[Daniel Jackson]] föreslår ringa ut mellan attackerna, utnyttjar 38-minuters fönster, när en Stargate kan hålla öppet utan extra energi (används i episoden "[[There But for the Grace of God]] "för samma ändamål). Tyvärr öppnar igen Sokar lätt grinden snabbare än SGC (Eftersom en [[Dial Home Device]] ringer snabbare än SGCs [[uppringning dator]]) och återupptar sin attack.

Under tiden varje medlem av SG-1 samtal med Apophis. Daniel frågar honom för hans fru [[Sha're]] och avslöjar också för honom att det var Daniel, inte [[Heru'ur]], som stal barn Apophis och [[Amaunet]]. [[Teal'c av Chulak|Teal'c]] glatt tittar hans tidigare smärta mästare erfarenhet (han ens stannar Fraiser när hon vill hjälpa honom) och säger till honom att en dag alla [[Jaffa]] kommer att vara gratis. För att avsluta Sokars attack, är det beslutat att tillåta Apophis dö och återvända honom till planeten där han hittades. Snabbt åldrande och försvagning, kan Apophis inte längre styra värd kroppen och [[Apophis' värd]] framträder och Daniel talar med honom före hans död. Daniel ger honom en egyptisk begravning att värden normalt skulle fått.

Sam skapar en ny snabb uppringning program som etablerar ett maskhål innan Sokar kan angripa en tredje gång. Liket förs genom gate, och Sokar uppenbarligen nöjd. Martouf avslöjar att Sokar säkert kommer återuppliva Apophis med [[sarkofag]] för att tortera honom, så länge han vill. Med hotet från Sokar borta, Tok'ra ger General Hammond en [[Tollan (folk)|Tollan]] [[inverterad fas kommunikatör]] för att kontakta dem med. I gengäld ger stålar dem en [[Garage Door Opener|GDO]] för framtida kontakt.

==Referenser==
[[Abydos]]; [[Amaunet]]; [[Apophis' värd]]; [[Bra'tac av Chulak|Bra'tac]]; [[Chulak]]; [[Carl Sagan]]; [[Döden Glider]]; ''[[Dödsboken]]''; [[Egypten]]; [[Fornegyptiska]]; [[Flytande kväve]]; [[Garage Door Opener]]; [[Haj]]; [[Hara'kesh]], [[Ha'tak]]; [[Heru'ur]]; [[Jacob Carter]]; [[Inverterad fas kommunikatör]]; [[Iris]]; [[Jolinar av Malkshur]]; [[Karnak]]; [[Memphis (stad)|Memphis]]; [[Morfin]]; [[Magnetisk resonanstomografi|MR]]; [[Nox]]; [[Partikelaccelerator]]; [[PB5-926]]; [[President i USA]]; [[Ra]] ;[[Sagan Institutet Låda]]; [[Sarkofag]]; [[Sha're]]; [[Shabti staty]]; [[Shol'va]], [[Samfällda stabscheferna]] [[Sokar]]; [[Stargate Command sjukstuga]]; [[Systemherre|Systemherrarna]]; [[Tempel av Amun]]; [[Titanium]]; [[Tok'ra]]; [[Tok'ra Högsta Rådet]]; [[Tollan (folk)|Tollan]]; [[Trinium]]; [[Tuat]]; [[Unas]]; [[Uppringning dator]]; [[Zat'nik'tel]]

==Kända Citat==
'''O'Neill''': General Hammond, Apophis. Apophis, General Hammond.<br />
'''Hammond''': Vi har träffat.<br />
'''Apophis''': Jag kräver Kal Mah <br />
'''Jackson''': Jag är inte riktigt säker, men jag tror vad han ber om är...<br />
'''Teal'c''': Fristad.<br />
'''Jackson''': Rätt.<br />
'''Hammond''': Varför?<br />
'''O'Neill''': Jag tror att några rivaliserande Goa'uld bara sparkade hans åsna.<br />
'''Carter''':. Det fanns flera andra Death Glider i jakten när vi tog honom till fånga, sir <br />
'''Apophis''': Jag kräver Kal Mah.<br />
'''Hammond''': Du är inte i stånd att kräva något, sir. Lås upp honom.

'''O'Neill''': Jag tycker vi slår den information vi kan ur gamla orm pojke och penna som Gate och kastar honom tillbaka till hajarna.<br />
'''Hammond''': Inte så fort, överste. Han är i huvudsak en krigsfånge. Det ger honom vissa rättigheter.

'''Apophis''': O'Neill. Jag dör.<br />
'''O'Neill''': Mitt hjärta blöder för dig.<br />
'''Apophis''': Du ljuger dåligt.

'''O'Neill''': Vad vill du<br />
'''Apophis''':. Att leva.<br />
'''O'Neill''': Kan inte hjälpa dig där. Det är mellan dig och din gud. Åh, vänta lite. Du är din gud. Det är ett problem.

'''Jackson''': I grund och botten var han den ursprungliga Satan <br />.
'''O'Neill''': Ja. Är inte det särskilda. ''(över huvudet: Inkommande resenär)'' Tala om Djävulen.

'''Lantesh''': Vi kan inte försvara dig från Goau'ld. Du kan inte förvänta oss att.<br />
'''O'Neill''': Vi vill inte.<br />
'''Lantesh''': Övertro var deras misslyckas, O'Neill. Jag hoppas att det inte också blivit din.

'''Teal'c''': Folket av Chulak inte längre tillbe dig. De inte längre frukta dig. Tiden för Apophis har kommit till ett slut.<br />
'''Apophis''': Sedan döda mig nu!

'''Apophis''': Det fanns en tid när du skulle dö för mig, Teal'c.<br />
'''Teal'c''': Den tiden finns inte mer.

'''Apophis''': Hjälp mig.<br />
'''O'Neill''': Nej.<br />
'''Apophis''': En mängd.<br />
'''O'Neill''': Nej.<br />
'''Apophis''': Jag är rädd.

==Noter==
{{Source images}}
*Denna episod har en ovanlig visuell effekt: Kameran och digital bild pan bakåt genom [[Stargate]], presentera [[militära grad|Överste]] [[Jonathan J. O'Neill]]s visuellt perspektiv när han passerar bakåt genom gate.
* När [[Doktor]] [[Daniel Jackson]] beskriver [[Sokar]] som originalet "Satan," Jack svarar "Ja är det inte speciellt?" - Som båda var klyschor av {{WPS|Dana Carvey}}'s "{{WPS|The Church Lady|Church Lady}}" karaktär från ''{{WPS|Saturday Night Live}}''.
*När [[Apophis]] och [[militära grad|Generalmajor]] [[George S. Hammond]] införs till varandra, svarar Hammond "vi har träffat." Detta är hänvisning till det allra första episoden "[[Children of the Gods]]" när Hammond och Apophis stirrar på varandra när Apophis invaderar [[Cheyenne Mountain]]. Detta är den andra av endast tre gånger som [[Don S. Davis]] och [[Peter Williams]] dela en scen i seriens historia. De senare skulle göra det igen i "[[Point of View]]".
* Det antyds att Apophis använder en [[Iris]] av något slag, eftersom Sokar använt samma vapen mot Apophis.
* Sokars bild i Stargate liknade en [[Unas]], vilket innebär att han antingen fortfarande var i besittning av en Unas värd, eller var förvränga sin mänskliga värdens bilden för att likna en Unas.
* Strax efter [[Martouf]] frågar [[Doktor]] [[Janet Fraiser]] vad hon injicera [[Apophis]] med, ser vi henne ta av hennes vänstra handsken. Skottet ändras omedelbart, och vi ser henne ta av hennes vänstra handsken igen.
* Detta är den första episoden sändes som regisserades av [[Peter DeLuise]]. Han är mest känd för att spela [[w:c:21jumpstreet:Doug Penhall|Doug Penhall]] i ''[[w:c:21jumpstreet:21 Jump Street|21 Jump Street]]''.

==På andra språk==
*'''Franska:''' La Colère des Dieux ''(The Gods' Wrath)''
*'''Tyska: '''Der Sturz des Sonnengottes ''(Fall of the Sun God)''
*'''Italienska:''' Il Canto del Serpente ''(The Serpent's Song)''
*'''Spanska:''' El Canto de la Serpiente ''(The Serpent's Song)''
*'''Tjeckiska:''' Hadova píseň ''(Serpent's Song)''
*'''Ungerska:''' Kockázatos játékok ''(Hazardous Games)''

==Externa länkar==
*{{SciFi|stargate/episodes/season02/0217/|Serpent's Song}}
*{{MGMsite|view/episode/2542/index.html|Serpent's Song}}
*{{GateWorld|sg1/s2/218.shtml|Serpent's Song}}
*{{Solutionswiki|2.17_%22Serpent's_Song%22_Episode_Guide|Serpent's Song}}[[kategori:Story arcs/Goa'uld]]