FANDOM


SG1 season 6
SG-1 Säsong 6
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Säsong 5 Säsong 7
Denna episod är del 1 av 2, den följs av "Redemption, Part 2".

"Redemption, Part 1" är den första episoden av sjätte säsongen av Stargate SG-1.

Synopsis

Som SG-1 kamp för att komma till rätta med förlusten av Daniel Jackson, Jonas Quinn gör sig hemmastadd på SGC medan Överste Jonathan J. O'Neill pressas av ryssarna för att tillåta en rysk att gå SG-1 och medan Major Samantha Carter verk på nya X-302 hyperspace fighter, Teal'c har en olycklig möte med Rya'c. Men saker tar en vändning till det sämre när Stargate lämnas mystiskt öppen och långsamt samla energi som inte stoppas i slutändan kommer att resultera i förstörelsen av jorden.

Handling

Vlcsnap-2014-04-03-02h20m17s27

Teal'c, Jack och kapten Hagman på väg till Stargate.

Freden i P2X-374 är i spillror när Överste Jonathan J. O'Neill stöds av Kapten Hagman skriker för någon att ringa Stargate.

Som Major Samantha Carter ringer Stargate, Teal'c av Chulak rusar att hjälpa Hagman med Jack.

Sekunder senare, som de tre chef för Stargate, kom en grupp infödingar rusar nerför bergen, försöker attackera flyende SG-1.

Tillbaka på Stargate Command, Sergeant Norman Walter Davis Harriman hälsar Generalmajor George S. Hammond med Hammond berättar Harriman att berätta Carter att han har ett meddelande till henne när hon kommer tillbaka.

Plötsligt, Harriman inser att det finns ett inkommande maskhål och när han undersöker det, säger han till Hammond att det finns en IDC och det är en Code Red som Harriman om att SG-1 är under beskjutning.

Detta föranleder Hammond att kräva både försvaret och medicinska team.

Eftersom försvarsteam anländer, SG-1 anländer genom Stargate, följt av ett spjut, men Hagman träffas av en pil och slogs medvetslös medan Teal'c tar Jack till sjukstugan med Jack muttrade "Next" som de passerar.

Hagman är tenderade att med en av de sjukvårdare bekräftar Hammond att han har fått en stadig puls och att Hagman är bara medvetslös.

När hon leder nerför rampen, Carter berättar Hammond att det ser ut som planeten kan klassificeras som ovänliga och primitiva med Hammond anmärka att det ser att Hagman kommer att behöva omfördelas med Carter överens.

När hon lämnar för att förbereda sig för ett informationsmöte i en timme, säger Hammond henne att i morse fick han ett samtal från Area 51 och att det görs.

En stund senare, Carter besök Jonas Quinn som är nu ockuperar Daniels kontor med klassisk musik spelar i bakgrunden.

Jonas tas med väderkanaler, jämföra den med förutsäga framtiden. Carter frågar då om han vill lämna basen med Jonas glatt enas och undrar var de ska. Carter informerar honom om att de är på väg till Area 51. Jonas bara frågar Carter vad han skulle ha innan Carter blad, som anger att de kallar varandra varje morgon.

Några timmar senare, Jack, Sam, Teal'c och Jonas anländer till en hangar och huvudet i den där de upptäcker den nyligen X-302 hyperspace fighter.

Som Carter möter Dr. Larry Murphy, Jack, Jonas och Teal'c undersöka flygplan för sig själva. Föga förvånande har Jack farhågor om testflygningen med tanke på vad som hände förra gången han och Teal'c deltog i ett test.

Carter berättar då Teal'c och Jonas att X-302 om det lyckas kan vara den allra första rymdfarkost som kan interstellära resor med tanke på hur det har en hyperdrift generator.

Tillbaka på Stargate Command, ser Jack Hammond och Överste Chekov talar Hammond kontor med Jack försöker undvika, bara för Hammond att ringa Jack in. Jack möter Chekov med Hammond avslöjar att ryssarna vill ha en av sina tjänstemän att gå SG-1

Jack förnekar förslaget om att det kommer att hända över hans ruttnande lik medan du säger "Bita mig" när du ombeds att ompröva erbjudandet.

Så snart Chekov har gått, Hammond berättar för Jack att SG-1 att inte välja en fjärde gruppmedlem i efterdyningarna av Daniels uppstigning i sin tur orsakar Hammond egen tålamod att köra. Med Jack på stand-ned tills hans skada, Hammond har Jack gå igenom ett stort antal filer i hopp om att välja en möjlig kandidat är lämplig nog att gå med SG-1 med Jack motvilligt acceptera.

Jonas kommer in Carters labb och de talar om X-302 med Jonas säger att han vill vara en medlem av SG-1. Carter sedan ärligt berättar Jonas att hon inte kan se att det händer.

I gymmet, Jonas och Teal'c har en boxningsmatch med två diskuterar Jack misstro i Jonas och båda är överens om att Teal'c ska prata med Jack.

I kafeterian, som Jack går igenom filer, anmärka att universiteten får en lite slapp i deras antagning, talar Teal'c om Jack sätta Jonas till teamet, men Jack hävdar att Jonas är en utomjording som Teal'c inte gillar. Jack erkänner att han inte exakt litar Jonas att titta på honom i strid.

Plötsligt är de avbrutna av tillkännagivandet att det finns en obehörig inkommande maskhål som har några soldater lämnar cafeterian.

Som Jack och Teal'c huvud, senare sällskap av Carter, ser de Hammond talar till Bra'tac av Chulak, Teal'cs mentor och fadersgestalt. Teal'c hälsar glatt Bra'tac men Bra'tac har dåliga nyheter: Teal'cs fru Drey'auc av Cord'ai Slätter är allvarligt sjuk.

Teal'c ser ut att Hammond med Hammond berättar för honom, "Du behöver inte fråga. Go".

Teal'c leder sedan iväg med Bra'tac som Jack och Carter ser på.

En stund senare, i en av SGCs hissar, talar Carter Jonas om Teal'c. Hon avslöjar att förutom Drey'auc har Teal'c en son som heter Rya'c och i efterdyningarna av Teal'c hoppa av för att ansluta sig till Tau'ri, SGC och senare SG-1, både Drey'auc och Rya'c var förvisad från Chulak och att vid ett tillfälle, Goa'uld Systemherren, Apophis Teal'c tidigare Mästaren försökte använda Ry'ac mot dem som senare föranledde Bra'tac att börja leta ut för dem båda. Hon berättar också Jonas att Teal'c försöker se sin familj så ofta han kan, men med tanke på att han är alltid ute på uppdrag med SG-1, det är inte lätt.

Jonas innebär om Teal'c föra Drey'auc och Rya'c till SGC, men Carter konstaterar att Drey'auc ville stanna med sitt eget folk.

När de lämnar hissen, Carter och Jonas prata lite mer, men de är sedan avbruten av en rasande överste Chevok som har lärt sig om X-302.

I Hammonds kontor, är Chevok angivande av sina klagomål till Hammond med både Jack och Sam närvarande när plötsligt, larmet går, vilket Sam att undra vad som händer nu medan Hammond säger att han tar något över detta.

I Stargate Operation rum, Carter undersöker saker men det finns ingen IDC, ingen radiosignal, ingenting. Sergeant Norman Walter Davis Harriman rapporterar att det inte finns något från rymden klockan heller.

Hammond berättar Carter för att lista ut det och att han kommer att gå kalla presidenten medan Jack berättar Carter han har ingenting.

På en planet, är Teal'c och Bra'tac diskutera saker med Teal'c tyder alla Jaffa som stöder deras sak kan gå utpost byggdes av Tau'ri men Bra'tac konstaterar att Drey'auc är ingen stat att vara flyttade just nu och avslöjar att han förde Teal'c här mot Drey'auc egna önskemål med Teal'c tro att Drey'auc alltid varit stolt.

De två Jaffa diskutera möjligheten av en symbiot för Drey'auc men Bra'tac konstaterar att Drey'auc själv inte ville ha en, speciellt från en som dyrkade falska gudar.

När Teal'c protester, säger Bra'tac att saker och ting har förändrats och att nedstigningen de har fört har utlöst många förändringar vilket också innebär att Goa'uld inte längre lita på Jaffa prästerna med sina unga som de en gång gjorde.

De avbryts av Rya'c av Chulak, Teal'cs tonårige son kommer ut ur tältet men när Teal'c kallar honom, är Rya'c fientlig, om att Teal'c har vågat visa sitt ansikte innan avslöjar att Drey'auc är död.

Som Rya'c heads off, är Teal'c kvar helt chockad av nyheten.

Vid SGC, i genomgång rummet, Hammond, Carter och Jack undersöker fortfarande aktiva Stargate. Hammond undrar om det är ett fel, men Carter tvivlar det, vilket tyder på att de väntar tills Stargate stängs på grund av sin kunskap, är ingen kunnat upprätthålla en öppen maskhål längre än trettioåtta minuter.

När det blir uppenbart att Stargate är fortfarande aktiv, medger Carter att de har ett problem.

Vlcsnap-2014-03-13-00h44m55s29

Teal'c när han ser kroppen av hans fru, Drey'auc.

På planeten, Teal'c går sedan tältet och ser Drey'auc döda kropp som har honom att bryta ner och grät.

I en skog, Teal'c konfronterar senare Rya'c som berättar Teal'c att han skäms över Teal'c för alla Teal'c har gjort någonting men ta smärta, skam och framför allt, falska förhoppningar till otaliga Jaffa.

Svingar hans personal vapen, börjar Rya'c för att ge Teal'c en ond stryk samtidigt kräver att Teal'c bekämpa honom. Teal'c står bara där, tyst ta misshandeln.

Vid Stargate Command, som Harriman leder bort, Carter kommer in och pratar med Löjtnant Graham Simmons med Simmons berättar Carter att det finns en ökning av makt som har pågått under de senaste tolv minuter.

Tester körs och Carter upptäcker att det finns en liten uppgång med Carter berättar Simmons att detta har ett tydligt mönster.

Tillbaka i skogen, är Teal'c tar stryk.

Bra'tac senare ingriper, berättar Rya'c att han skulle vara tacksam att Teal'c inte kämpa för om Teal'c gjorde det, skulle han snap Rya'c på mitten.

Bra'tac berättar Rya'c att medan han har blivit en skicklig krigare, inte en sann Jaffa krigare inte låta sorg moln deras bedömning.

Rya'c är fortfarande rasande med Teal'c trots Bra'tac konstaterar att alla Jaffa är offer för Goa'uld.

Bra'tac ger senare stavvapen tillbaka till Rya'c som stormar utanför som Teal'c ser ut på.

Tillbaka vid SGC, avslöjar Carter till Hammond och Jack att energin ständigt ökar och att porten så småningom kommer att explodera, vilket även kommer att leda till förstörelsen av Jorden.

Ännu värre, Carter och forskare vid SGC har ingen aning om hur man kan stoppa detta från att hända.

Det är dagens slut och som alla samlas, Teal'c lyser Drey'auc begravning bål och klockor som hennes kvarlevor kremerades. Teal'c talar till Bra'tac som avslöjar att Rya'c har härbärgerat starka tvivel sedan Apophis hjärntvättade honom.

På Bra'tac uppmuntran, Teal'c talar till Rya'c med Teal'c avslöjar hur han också fångades av Apophis och hjärntvättade med Teal'c även vänder sig mot hans vänner.

Teal'c berättar Ry'ac att han inte behöver för att vinna tillbaka Teal'cs förtroende eftersom Ry'ac aldrig förlorat det i första hand.

Med det, far och son anamma.

Vid SGC, många civila och militär personal som försöker komma med en idé. En officer föreslår att klippa strömmen till Stargate men Simmons avfärdar det, om att Carter fortfarande vill kunna övervaka gate genom feedback aktivitet.

När de beger, Sylvester Siler berättar en annan man som de inte kan använda den ryska Gate eftersom de inte kan ringa ut på en annan Gate där det finns redan en etablerad inkommande maskhål till Jorden.

Som detta går på, ser Jonas upp på kontrollrummet.

I kontrollrummet, en kvinnlig forskare berättar Carter att energiuppbyggnaden har nått arton procent. Carter anges att det måste finnas ett sätt att dränera kondensatorerna.

Plötsligt hon avbruten av en manlig röst tala om för henne att hon är fortfarande sexig som någonsin.

Vlcsnap-2014-02-27-02h17m21s160

Rodney McKay anländer till SGC, efter att ha kallats från Ryssland genom beslut av Pentagon.

När hon vänder sig om, är det visat att rösten är ingen annan än hennes främmande rival, Doktor Meredith Rodney McKay. Carter är inte glad över McKays avkastning, undrar vad han gör här.

McKay berättar för henne att det är meningslöst att bygga Naquadah reaktorer för Ryssland om det inte kommer att bli ett Ryssland och att Pentagon trodde Carter kan behöva lite hjälp.

"Inte från dig", snaps Carter.

McKay bara ler, tala om för henne att han ska gå och hämta en kopp kaffe och en munk och vänta på den stora smällen. När han drar iväg, är Carter rasande, muttrade att det är precis vad hon behöver innan hon avbryts av Harriman.

Carter tar headsetet och pratar med den som ringer.

Medan Chekov är arg för att det finns inget de kan göra, Carter kommer in och berättar för dem att X-302 kommer snart att vara redo att gå så att de kan kontakta Asgard.

Under tiden, en Jaffa som heter Shaq'rel kommer med en Tel'tak och varnar Teal'c och Bra'tac att Anubis kommer att attackera Jordens Stargate. De börjar att ringa världarna som hör till Anubis och slutligen reda på vilken värld vapnet är på.

Vlcsnap-2013-12-07-07h54m58s89

McKay i SGC kontrollrummet, lyssna på Jack och Carters försök att kontakta Asgard.

O'Neill och Carter förbereder sedan att börja med X-302, men Jonas och McKay berättar Hammond att hyperrymden motorn inte kommer att fungera på grund av instabiliteten i naquadria. De börjar ändå och allt ser bra ut men när de vill komma in hyperrymden, missar de fönstret och uppdraget avbryts.

Tillbaka vid SGC, diskuterar Carter vad som gick fel med skeppet, men de kan bara anta vad som orsakat problemet. O'Neill talar senare med Carter, men hon vet inte vad jag ska göra.

Plötsligt lamporna börjar blinka och när Jack och Sam båda in i Gate rummet, det är allt tyst.

Vlcsnap-2014-08-13-05h24m46s203

Anubis visas i ilastningen rummet.

Plötsligt, ett hologram av Anubis visas, vilket gör att vakterna att sikta sina vapen på det.

Carter inser då att den holografiska bilden kom troligen från när Anubis hämtade Thor sinne i datorn av hans skepp.

Den Goa'uld talar om för dem på ett mycket dramatiskt sätt att de alla kommer att förstöras snart.

Den skär sedan till Jack som helt enkelt mumlar, "Snälla", uppenbarligen irriterad på Anubis insatser.

Fortsättning följer...

Referenser

Abydos; Alpha Site; Apophis; Area 51; Asgard; Babylon; Boxning; Begravning; Chulak; Cronus; Colorado; Drey'auc; Doughnut; Death Glider; Daniel Jackson;Goa'uld; Hologram; Inertial dämpare; Janet Fraiser; Jaffa Upproret; Kaffe; Mathison; Ma'Tok stav; Naquadah; Naquadah generator; Naquadria; Nevada; P2X-374; P3X-797; Pentagon; President i USA; Rite av M'al Sharran; Ronac; Ryssland; Skyddade Planet Fördraget; Shaq'rel's Tel'tak; Star Trek; Stargate Command gym; Stargate destroyer; Thor; Titanic; Tårta; Universitet; Vindruva; X-301 Interceptor; X-302 hyperspace fighter

Noterbara Citat

Jonas: Hej Major? Hur vet jag vilken färg att bära?
Carter: Vi kallar varandra varje morgon.

Hammond: Överste Chekov anser att som en symbol för våra gemensamma ansträngningar, bör en rysk officer tilldelas ansluta SG-1.
'O'Neill' : Över min ruttna lik, sir.
Hammond: Överste.
O'Neill: Jag är ledsen, sa jag det högt ut?
Hammond: Jag sade att jag skulle diskutera det med dig och att jag var säker på att du skulle ge det en noggrann eftertanke.
O'Neill: Och att jag kommer, General, men jag är fortfarande ganska säker på att jag ska säga, "biter mig."

O'Neill: Du vet, kan jag vara så diplomatisk och fördomsfritt som någon.

O'Neill: Hammond insisterar SG-1 behöver en socialpolitisk nörd för att kompensera vår överväldigande svalka.
Teal'c: Har du funderat Jonas Quinn?
O'Neill: Nu vet jag att du har tränat, men jag kan fortfarande inte berätta. Är det ett skämt?
Teal'c: Han vill gå med i kampen mot Goa'uld.
O'Neill: Han är en ali... (förverkliga sin tabbe)... ien. Han är en utomjording.

McKay: Fortfarande sexig som någonsin, jag ser.
Carter: Vad gör du här?
McKay: Jo det finns ingen anledning att bygga Naquadah reaktorer för Ryssland om det inte kommer att bli ett Ryssland, är där.

Carter: Navigation?
O'Neill: Kontrollera.
Carter: Syre, tryck, temperaturkontroll?
O'Neill. All kontroll.
Carter: Inertial dämpare?
O'Neill: Cool ... och kontrollera.
Carter: Motorer?
O'Neill: Alla kontroll. Faser?
Carter: Tyvärr, sir. Alla system i drift.

Carter: De analyserar fortfarande färdregistratorn, men det ser ut som en 605-3 fel.
Hammond: Förlåt mig?
O'Neill: Det är en efter 605-2, sir.

O'Neill: Varför är du inte nere med resten av eggheads? Inte för att du är en intellektuell snobb. Tja, du är... men... på ett bra sätt.
Carter: Jag kunde inte tänka därnere. De alla hålls tittar på mig för svaret.
O'Neill: Tja, har du en förkärlek för att dra briljanta idéer ur din rumpa... huvudet... ut ur ditt huvud, när vi behöver dem.
Carter: Inte den här gången.

Noter

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Redemption, Part 1.
  • Denna episod har en helt ny öppningssekvens, med olika bilder av porten spinning, och Michael Shanks namn tas bort för att ge plats för Corin Nemec är i mellan Christopher Judge och Don S. Davis. När domaren namn kommer upp, är tecknet följt av kameran utgångspunkt för Chulak.
  • Förutom en ny öppningssekvensen införs en ny typ av typsnitt är Times New Roman introducerades i förtexterna också.
  • Händelserna "Redemption, Part 1" sker tre månader efter händelserna i "Meridian" och "Revelations".
  • Rollen av Shaq'rel, ursprungligen erbjuds Andromeda skådespelare Keith Hamilton Cobb men han tackade nej.
  • Överste Jonathan J. O'Neill's skadade benet baserades på Richard Dean Anderson eget verkliga skada som orsakades av fallande medan bär hans tre år gamla dotter bara dagar innan inspelningen började.
  • Detta är det första originalet episoden till luft på Syfy efter att ha flyttat från Showtime efter fem säsonger.
  • Denna episod avslutade Stargate SG-1 tradition börjar en ny säsong med avslutning på en tvådelad episod. Men det var återupplivades för Säsong 9 finale "Camelot" och Säsong 10 premiär "Flesh and Blood".
  • Denna episod markerar den första förekomsten av Lt. Graham Simmons (Tobias Mehler), eftersom Säsong 2 episoden "Serpent's Song" liksom hans sista framträdande totalt.
  • Denna episod markerar den första förekomsten av Rya'c (Neil Denis) eftersom Säsong 2 avsnitt "Family".
  • De händelser som äger rum i denna episod och Redemption, Part 2 skulle senare refereras i Stargate Atlantis Säsong 3 final episod, First Strike.

Goofs

  • Det fanns en avsiktlig gate i den 18: e minuten av episoden: en bildskärm visas den tid som maskhål hade varit aktiv, men dess reflektion återspeglades inte spegelvänd i fönstret rum briefing, men visas framåt. På DVD, visade författarna att detta gjordes med flit så att tittaren skulle ha en uppfattning om tiden rinner ut även när timern var inte skjuten.
  • När Major Samantha Carter går in i kontrollrummet, en bild av Stargate visar att gate är inaktiv, trots att det i själva verket vara aktiv.
  • Som X-302 hyperspace fighter förbereder sig för att resa genom hyperrymden till Abydos, tecknet markeringarna på sin skärm visar konstellationer Skytten och Orion på fel ställen.

Första framträdanden

Karaktär

Död

På andra språk

  • Franska: Rédemption (1ère partie) (Redemption (Part 1))
  • Italienska: Redenzione (Parte 1) (Redemption (Part 1))
  • Spanska: Redención (Parte 1) (Redemption (Part 1))
  • Tjeckiska: Spása (1. část) (Redemption (Part 1))
  • Tyska: Wiedergutmachung, Teil 1 (Redemption, Part 1)
  • Ryska: Освобождение, Часть 1 (Redemption, Part 1)

Externa länkar

Smallwikipedialogo.png This page uses content from Wikipedia. The original article was at Redemption (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.