| Red Sky | |
|---|---|
 Daniel på K'tau.
| |
| Produktion | |
| Serie | |
| Episod | |
| Produktion # |
505 |
| Original datum | |
| Skriven av | |
| Regisserad av | |
| Rollista | |
| Gäststjärnor |
Fred Applegate som Elrad |
| Kronologi | |
| Förgående avsnitt | |
| Följt av | |
| ||||||
| SG-1 Säsong 5 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | ||||||
| Säsong 4 | Säsong 6 | |||||
"Red Sky" är det femte avsnittet av femte säsongen av Stargate SG-1.
Synopsis
Ett uppdrag till K'Tau gör att planetens solen för att dö ut, efter att maskhål rest genom den, vilket kan göra att vara instabil. Asgard, som skyddar planeten inte är tillåtet att ingripa; så Tau'ri tvingas att hjälpa dem själva. Tyvärr har vissa av de infödda kommer inte att tillåta det.
Handling
SG-1 har en grov landning när de ringer till K'Tau: Carter förklarar hon var tvungen att åsidosätta säkerhetsprotokoll uppringning datorn när gate inte skulle låsa på. De möter en 16th century (eller liknande period) samhälle som dyrkar guden av sol och regn Freyr, en av Asgard. Byäldste Elrad är glad att träffa SG-1, men en medborgare, Broder Malchus, är misstänksam. De "alver" (som de kallas, eftersom de kom genom gate, här kallas Annulus) kan lika gärna ta bus. Sekunder senare, solen går rött. Major Samantha Carter inser solen (kallad "Öga av Odin") av planeten har passerat genom av maskhål, som plockade upp spår av ett tungt element och deponeras den i solens massa, förskjutning av ljus som emitteras mot den infraröda delen av spektrumet. Plötsligt har fotosyntes blivit omöjligt och växter kommer att dö snart, som är säker undergång för livet på planeten.
O'Neill ber Asgard Högsta Rådet för att få hjälp.
SG-1 gå till en gudstjänst, där de två äldste är strålade till en grotta av en obelisk och får höra av ett hologram version av Freyr att staden bör förbereda sig för Ragnarök, i slutet av världen. Överste Jonathan J. O'Neill försöker ingripa och övertyga dem att ta sitt öde i egna händer, men medger att Doktor Daniel Jackson s varningar att inte försöka. I stället alla utom Teal'c gå tillbaka till kyrkan och grottan, där Carter finner en styrelse att byta hologrammet i en "telefon" (O'Neills term) att "kalla" Frej.
SG-1 kontakt Freyr, men uppenbarligen han inte kan hjälpa eftersom planeten skyddas av ett fördrag som skyddar många planeter från Goa'uld invasion, inklusive jorden. Dessutom är beslutet inte helt Frejs, så han föreslår O'Neill steg på hologram plattform för att möta Asgard Högsta Rådet. Mötet går inte bra: störa solen skulle störa den naturliga utvecklingen av planeten, och vara ett brott mot avsnitt 42 i "Skyddade Planet Fördraget".
Carter kommer upp med en plan för att få en konstgjord del mycket tyngre än plutonium att binda med plutonium i solen för att återställa de naturliga kärnprocesser inom stjärnan.
Raketen, ögonblick innan dess förstörelse.
Invånarna på planeten, under tiden, vägra någon hjälp, säger att om gudarna önskar dem att dö, de acceptera sitt öde. Generalmajor George S. Hammond är övertygad om att få en raket redo för lansering (nämna det höga priset av raketer) till K'Tau. En vän till Carter, Doktor Douglas MacLaren, ger den typ av elementet som de behöver, HU-2340; han är smickrad när Carter namn elementets "Maclarium".
Tillbaka på K'Tau, byäldste Malchus övertygar två självmord angripare att spränga raketen och dödade två medlemmar av SG-6. O'Neill, rasande om okunnighet, arrogans och hyckleri Malchus beställer sitt folk att lämna K'Tau åt sitt öde. Det tar Daniel och Carter för att övertyga honom annars.
Daniel försöker övertyga byborna att lämna planeten, utan framgång. O'Neill rusar in argumentet och hävdade Asgard inte gudar, men utomjordingar med rymdskepp, men K'Tau tror inte dem.
Samtidigt, efter ett antal simuleringar, menar Carter att om hon stänger porten vid en exakt tidpunkt, kan ett maskhål fortfarande leverera elementet i solen. Det verkar inte fungera, men när Daniel går i en bön att säga förlåt och adjö och att de fortfarande kan evakuera, plötsligt övergår till normal solljuset.
Carter misstänker att det kan ha varit Asgard, nu kan flytta tillbaka solen utan Goa'uld veta, att kunna hävda att det var bara en framgång Carters maskhål plan. Daniel avslutar episoden, säger "Vi kommer aldrig riktigt veta säkert, kommer vi?"
Referenser
Analys dator; Analys enhet; Asgard; Asgard Högsta Rådet; Asgard språk; Asgard sten; Chief Archon; Cimmeria; Freyr; Hall av Visdom; Hologram; HU-2340; K'Tau; K'Tau; MALP; Odin; Pentagon; Plutonium; Replikator; Skyddade Planet Fördraget; SG-6; Subrymd kommunikation; Självmord; Thor; Thor's Hammare; Vandenberg Flygvapen Bas; Äpple; Öga av Odin
Noterbara Citat
(SG-1 sprutas ut från Stargate med en hög hastighet)
O'Neill: Okej. Vad var det? Carter?
Carter: Jag vet inte, sir. Felmarginalen vid beräkningen planet skift som används för att orsaka grov rida, men vi fixade det.
O'Neill: Carter?
Carter: Vi behövde åsidosätta några av uppringningsprotokoll för att få ett lås. Jag kollar uppringning datorn när vi kommer hem.
O'Neill: Carter, vad som just hände?
Elrad Öga av Odin växer dim.
Carter Någon form av skift i ljuset frekvens.
O'Neill: Bra. Jag trodde att jag hade en stroke.
(Som SG-1 försöker att teleport med Asgard enhet)
Jackson: Okej, låt oss se. De böjde sina huvuden och sade en bön: "Herre Freyr, Herre av Asgard..."
(Under tiden O'Neill vidrör kristallen)
Jackson: (utan att hoppa över ett beat)... eller vi kunde bara gå rakt till det.
O'Neill: (till Freyr) Nej, oroa dig inte. Vi har inte blåst din täckmantel. Men vi har ett litet litet problem som skulle kunna använda en del av den Asgard magi.
Freyr: Är du antyder vår teknologi är något slags knep?
O'Neill: Är du säker på Thor är inte runt någonstans?
Freyr: Det är inte Asgard ansvar att ångra varje fel du gör med teknik som är avancerad bortom dina kunskaper.
O'Neill: Ursäkta mig! Det finns en hel planet full av människor som kommer att dö.
Jackson: Um, kan detta vara våra misstag, men K'Tau människor är beroende av dig. Du ställer in sina trossystem. De tror att du är deras gud och du kommer att skydda dem.
Freyr: Från Goa'uld, ja.
Carter: Sir, jag har funderat...
O'Neill: Jag skulle bli chockad om du någonsin slutat, Carter.
(Efter Carter försöker förklara situationen för O'Neill)
O'Neill: Jag har stort förtroende för dig Carter. Gå vidare till SGC och... förvirra Hammond.
Hammond: Jag trodde oddsen för framgång för detta scenario var en på miljonen, Major.
Carter: Ja sir, men jag tror att vi nu kan öka denna uppskattning till 1%.
O'Neill: Det är ditt samtal, General. Jag förstår endast omkring 1% av vad hon säger halv tiden.
(Efter solen återfår sin ursprungliga färg)
O'Neill: Carter, jag har en stroke?
Noter
- Under DVD-kommentaren, Martin Wood förklarade sin önskan att se SG-1 inte för att lösa problemet och inte har Asgard ingripa för att visa att laget är inte perfekt.
- Detta är den första episoden för att förklara att felmarginalen vid beräkningen av planet skift som används för att orsaka grov rida genom maskhål ses i filmen Stargate och de första avsnitten av Stargate SG-1, men Stargate Command har sedan fast det.
- Stargate systemet har inbyggda säkerhetsprotokoll för att förhindra ett maskhål från att passera genom en stjärna (och, förmodligen, andra farliga interstellära organ). Dessa protokoll, dock kan kringgås, åtminstone med superdator som SGC har riggade för att styra Jorden's gate.
- I Säsong 9 episoden "Ripple Effect", en version av Överstelöjtnant Samantha Carter från en alternativ verklighet hänvisar till denna episod, vilket tyder på att dessa händelser också inträffade i hennes verklighet.
- Skyddade Planet Fördraget gör Asgard att försvara världar från Goa'uld attack, men tillåter inte någon annan form av tvångsåtgärd. Som sådan är Asgard inte tillåtet att på konstgjord väg framåt en skyddad planet genom Asgard teknologi eller ens rädda invånarna från naturkatastrofer eller andra icke-Goa'uld angripare. En Asgard kränkning av fördraget på ett sådant sätt skulle göra det ogiltigt.
- Freyr är asaguden sol och regn. Han är uppenbarligen också på Asgard Högsta Rådet.
- Detta är den första av sex episoder av Stargate SG-1 skriven av Ron Wilkerson.
- Brian Jensen (Freyr) tidigare spelat Chulak präst i Stargate SG-1 episode "Bloodlines".
- Dion Luther (Chief Archon) tidigare spelat Mollem i Stargate SG-1 episode "2010".
Goofs
- Episoden innehåller en vetenskaplig felaktighet - växter absorberar rött och blått ljus för att utföra fotosyntes (de gröna eftersom de gröna spektrat inte absorberas). Därmed skulle växtliv kunna överleva på en planet som kretsar kring en röd solen. Men stjärnan hålls kursen till infrarött, få dimmer. Så småningom skulle det inte finnas något ljus för att upprätthålla växterna.
- Det är inte klart hur maskhål skulle passera genom stjärnan, eftersom det förbinder två punkter genom en kortare väg utanför normal rymden - ett faktum hela serien nämnas först på.
- Det finns en annan felaktighet. De fusionsreaktioner som är en stjärnas energikälla förekommer endast i centrum av en stjärna. Utanför den kärna, det finns olika skikt inuti stjärnor, varav några är mycket stabil, och inte tillåter blandning av material mellan skikten. Om en raket lanserades med en nyttolast på solen, skulle det förbränna, och materialet i raketen skulle fastna i de yttre skikten. Det skulle ha något sätt att nå kärnan och bli en del av kärnreaktioner.
- Även i SGC de var tvungna att kringgå säkerhetsprotokoll för att skapa ett maskhål, det finns inget sätt de kan skapa ett maskhål från K'Tau tillbaka till jorden som säkerhetsprotokoll byggs i K'Tau Stargate inte skulle tillåta det.
- Carters plan att leverera Maclarium i solen genom att stänga gate tidigt kan inte fungera, eftersom föremål in strax före avstängning visas att nå målet gate opåverkad i många episoder. Även om detta förklarar varför planen misslyckades, bör SG-1 har erkänt deras misslyckande direkt vid återkomsten till K'Tau, eftersom MALP med Maclarium borde ha varit i närheten av gate.
- Det är också oklart varför planen kräver att Maclarium att bäras av en MALP i stället för att helt enkelt kastas in i gate.
Första framträdanden
Karaktär
På andra språk
- Franska: Soleil Rouge (Red Sun)
- Italienska: Cielo Rosso (Red Sky)
- Spanska: Cielo Rojo (Red Sky)
- Tjeckiska: Rudé nebe (Red Sky)
- Ryska: Красное небо (Red Sky)
- Tyska: Roter Himmel (Red Sky)
Externa länkar
- Red Sky on the official Sci Fi Channel website.
- Red Sky on the official MGM website.
- Red Sky on GateWorld.
- Stargate SG-1 Solutions' article on Red Sky in The StargateWiki
|
This page uses content from Wikipedia. The original article was at Red Sky (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License. |