FANDOM


(Skapade sidan med '{{Infobox Battle |tidig=Räd på Bright Venture |samtidig= |nästa=Slaget vid Frozen planet |namn=Räd på Atlantis |image= |konflikt=Tau'ri-Wraith kriget |datum=[...')
 
Rad 36: Rad 36:
 
|offer2=Tungt
 
|offer2=Tungt
 
}}
 
}}
'''Raid on Atlantis''' was a raid on [[Atlantis]] by [[Wraith]] forces led by the now-Wraith [[Doctor]] [[Rodney McKay]].
+
'''Raid Atlantis'' var ett våld [[Atlantis]] av [[Wraith]] styrkor ledda av nu Wraith [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay]].
==History==
+
  +
==Historia==
 
===Prelude===
 
===Prelude===
Following the return of [[Atlantis]] to the [[Pegasus]] [[Galaxy]] six months after the [[Battle of the Super-hive]], the [[Atlantis expedition]] discovered that a new [[Wraith]] [[Hive queen|Queen]] had risen to take power amongst the Wraith, Queen [[Death]]. After defeating Queen Death's forces in the [[Battle of Levanna]], Queen Death lured the expedition into a trap where [[Raid on New Athos|a raid]] was launched that captured [[Doctor]] [[Rodney McKay]]. {{cite|SGA|Legacy: Homecoming}}
+
Efter att [[Atlantis]] återvände till [[Pegasus]] [[Galaxy]] sex månader efter [[slaget vid Super-hive]] upptäckte [[AtlantisExpeditionen]] att en ny [[Wraith]] [[Hive drottning|drottning]] hade stigit för att ta makten bland Wraith, drottning [[Death]]. Efter att ha besegrat drottning Deaths styrkor i [[slaget vid Levanna]] lurade drottning Death expeditionen i en fälla där [[Räd New Athos|en räd]] lanserades som fångades [[Doktor]] [[Meredith Rodney McKay]]. {{cite|SGA|Stargte Atlantis: Homecoming}}
   
After capturing McKay, the Wraith scientist [[Dust]] transformed McKay into a Wraith named Quicksilver. Having no memory, Quicksilver was told that he had been captured by the expedition and experimented upon, resulting in his memory loss. In reality, the Wraith wished to gain McKay's cooperation so they could use his intellect to destroy Atlantis and reach [[Earth]]. After [[Raid on Bright Venture|a failed attempt to rescue McKay]], the expedition learned the horrifying truth about McKay and Dust was killed. Due to the many backdoors McKay had placed within the Atlantis computer system, [[Jean Miller|Jeannie Miller]] is brought in in an attempt to locate and remove them so that McKay won't be able to hack the computers and lower Atlantis' defenses.
+
Efter att ha tagit McKay, förvandlade Wraith forskare [[Dust]] McKay till en Wraith som heter Quicksilver. När han inte hade något minne, fick Quicksilver veta att han hade fångats av expeditionen och experimenterat, vilket resulterade i hans minnesförlust. I verkligheten önskade Wraith att McKays samarbete så att de kunde använda sitt intellekt för att förstöra Atlantis och [[Earth]]. Efter [[Räd Bright Venture|ett misslyckat försök att rädda McKay]], lärde expeditionen den skrämmande sanning om McKay och Dust dödades. grund av de många bakdörrar som McKay hade placerat i Atlantis datorsystem, kommer [[Jean Miller|Jeannie Miller]] in i ett försök att lokalisera och ta bort dem att McKay inte kommer att kunna hacka datorerna och sänka Atlantis' försvar.
   
With Dust dead and none of Queen Death's other scientists able to continue his work, [[Guide]] suggests assigning [[Ember]] to help Quicksilver remember his knowledge about Atlantis without remembering who he really is. Queen Death accepts this proposal and Quicksilver, after a dream where he is in the [[SGC]] with an [[Ascension|Ascended]] [[Doctor]] [[Elizabeth Weir]], regains some of his knowledge as McKay, including the ability to give the Wraith ships shields and his backdoors into the Atlantis computer system. As a result, Quicksilver suggests a raid on Atlantis to steal the city's [[ZPM]] and with it, render the city defenseless. Quicksilver's plan is approved as it gives the Wraith their best chance at eventually destroying the city. {{cite|SGA|The Lost|Stargate Atlantis: Allegiance{{!}}Allegiance}}
+
Med Dust död och ingen av drottning Deaths andra vetenskapsmän som kan fortsätta sitt arbete föreslår [[Guide]] att tilldela [[Ember]] för att hjälpa Quicksilver att komma ihåg sin kunskap om Atlantis utan att komma ihåg vem han verkligen är. Drottning Death accepterar detta förslag och Quicksilver, efter en dröm där han är i [[SGC]] med en [[Ascension | Ascended]] [[Doctor]] [[Elizabeth Weir]], återfår en del av hans kunskap som McKay, Inklusive förmågan att ge Wraith-fartygen sköldar och hans bakdörrar i Atlantis datorsystem. Som ett resultat tyder Quicksilver ett angrepp Atlantis för att stjäla stadens [[ZPM]] och därmed göra staden försvarslös. Quicksilver planen är godkänd eftersom den ger Wraith sin bästa chans att slutligen förstöra staden. {{cite|SGA|Stargate Atlantis: The Lost|Stargate Atlantis: Allegiance{{!}}Allegiance}}
   
===Battle===
+
===Slaget===
A [[Wraith]] invasion force dials into [[Atlantis]] from off-world and [[Rodney McKay|Quicksilver]] activates one of his backdoors in the Atlantis computer system. [[Doctor]] [[Radek Zelenka]] discovers that Quicksilver is using the backdoor to shut down internal sensors, power to the [[Control Chair]] and the [[Stargate shield]] and he also can't shut down the [[Stargate]] itself. As Zelenka realizes that the backdoors are shutting down their security systems, [[Lt. Colonel]] [[John Sheppard]] calls for security teams to come to the Gate Room and warns the city over the intercom of the threat, telling all security teams to be on alert. Despite his best efforts, Zelenka is unable to stop McKay's programs and the shield shuts down.
+
En [[Wraith]] invasionskraften ringer till [[Atlantis]] från off-world och [[Meredith Rodney McKay|Quicksilver]] aktiverar en av hans bakdörrar i Atlantis datorsystem. [[Doktor]] [[Radek Zelenka]] upptäcker att Quicksilver använder bakdörren för att stänga av interna sensorer, ström till [[kontroll stol]] och [[Stargate sköld]] och han kan inte stänga av [[Stargate]] själv. Som Zelenka inser att bakdörrarna stänger av sina säkerhetssystem, [[militära grad|Överstelöjtnant]] [[John Sheppard]] efterlyser säkerhetslag att komma till Gate rum och varnar staden över hotmen i intercomet och berättar för alla säkerhetsgrupper att vara uppmärksamma. Trots hans bästa ansträngningar kan Zelenka inte stoppa McKays program och skölden stängs av.
   
Knowing that they are about to be invaded, Sheppard, [[Major]] [[Evan Lorne]] and two [[Marine]] security teams get into position for when the Wraith come through the Stargate. Finally, moments after the shield collapses, the Wraith invasion force starts coming through the Stargate. The Marine teams open fire immediately, killing the first Wraith to come through, but the ones following them simply step over the bodies of the dead Wraith and keep coming. Some of the [[Wraith warrior]]s hit by the [[FN P90 Personal Defense Weapon]] fire don't fall and more and more Wraith make their way through the Stargate. As another security team joins the two fighting the incoming Wraith, Sheppard calls to Zelenka that they need the shield back up but Zelekna struggles to do so and activates the city-wide lockdown to protect the other residents of Atlantis. Eventually, several [[Wraith Commander]]s, amongst them Quicksilver, [[Ardent]], [[Wakeful]] and the scientist [[Ember]] arrive as well as Zelenka struggles to get back control of the city's systems. Airman [[Salawi]] warns Zelenka that while the lockdown is complete, the [[Atlantis transporter]]s are still online. Checking the computers, Zelenka discovers that some of the transporters are indeed still online and some of the doors hadn't properly sealed themselves when they activated the lockdown of the city. Desperatly, Zelenka tries to enact a program devised by himself and [[Colonel]] [[Samantha Carter]] to hopefully kill some of McKay's subroutines without success. As Zelenka tries, he is nearly hit by a stunner bolt but is saved by Salawi. After Zelenka confirms to Sheppard that he can't get the shield back up, Sheppard orders him to get everyone out of the Control Room as they can't hold the Wraith back and then to pull the [[ZPM]] as well. Following Sheppard's orders, Zelenka leads Taggert, Mcmillian, Salawi, Martinez and Neumeier out the rear doors where they are met by a security team led by [[Captain]] [[Laura Cadman]]. However, as they make a break for the doors, Taggert is stunned by the Wraith and presumably killed afterwards After being told they need to pull the ZPM, Cadman assigns five men to help Zelenka reach the [[ZPM Hub]] where another team is already located.
+
Att veta att de håller att invaderas, kommer Sheppard, [[militära grad|Major]] [[Evan Lorne]] och två [[USA:s Marinkår]] säkerhetsgrupper att vara i position för när Wraith kommer genom Stargate. Slutligen börjar ögonblicket efter att skyddet kollapsar, börjar Wraith invasionen kraften genom Stargate. Marinlagarna öppnar omedelbart eld och dödar den första Wraith för att komma igenom, men de som följer dem går helt enkelt över de döda Wraiths kroppar och fortsätter komma. Några av [[Wraith warrior]] s slagna av [[FN P90 Personal Försvars Vapen]] eld faller inte och mer och mer Wraith går igenom Stargate. När ett annat säkerhetsteam sammanfogas med de två som kämpar den inkommande Wraith, uppmanar Sheppard till Zelenka att de behöver skyddet tillbaka, men Zelekna kämpar för att göra det och aktiverar den övergripande låsningen för att skydda de övriga invånarna i Atlantis. Så småningom kommer flera [[Wraith befälhavare]], bland dem Quicksilver, [[Ardent]], [[Wakeful]] och forskare [[Ember]], liksom Zelenka kampar för att tillbaka kontrollen över stadens system. Airman [[Salawi]] varnar för Zelenka att när [[Atlantis transportör]] är stängda, är locket fortfarande online. När man kontrollerar datorerna upptäcker Zelenka att vissa av transportörerna faktiskt fortfarande är online och några av dörrarna har inte ordentligt förseglat sig när de aktiverade lockdownen av staden. Desperat försöker Zelenka att genomföra ett program som han själv och [[militära grad|Överste]] [[Samantha Carter]] för att förhoppningsvis döda några av McKays subrutiner utan framgång. Som Zelenka försöker, är han nästan slagen av en stunner boll men räddas av Salawi. Efter att Zelenka bekräftar att Sheppard inte kan skyddet tillbaka, beställer Sheppard att han ska alla ut ur kontrollrummet eftersom de inte kan hålla Wraith tillbaka och sedan dra [[Zero Point Module|ZPM]] också. Efter Sheppards order leder Zelenka, Taggert, Mcmillian, Salawi, Martinez och Neumeier ut bakdörrarna där de möts av en säkerhetsgrupp ledd av [[militära grad|Kapten]] [[Laura Cadman]]. Men eftersom de gör en paus för dörrarna, är Taggert bedövad av Wraith och förmodligen dödad efteråt. Efter att ha fått veta att de behöver dra ZPM, tilldelar Cadman fem män för att hjälpa Zelenka att [[ZPM Hub]] där ett annat lag är Redan beläget.
   
As the invasion continues, [[Ronon Dex]] uses a transporter to reach the mess hall level where he is met with a security team made up entirely of young Marines with no experience fighting Wraith. PFC [[Washington (Private)|Washington]], the acting head of the team, warns Ronon that the mess hall level is not locked down as the security doors on that corridor aren't closing and there's still access to two stairwells. Knowing the Wraith are nearby and if they get past the team they can get to the infirmary on the level below, Ronon leads the team to the stairwell heading up and after hearing the Wraith pounding down the stairs, calls for [[Teyla Emmagan|Teyla]] to help them. However, Teyla lets Ronon know that all of the security doors in the residential areas have sealed and Carter has informed her that all the external doors near the piers have sealed as well. While Ronon asks about the ''[[Daedalus]]'' and the ''[[George Hammond]]'' beaming in people to help, Teyla informs him that the Wraith have deployed a device within the city that is broadcasting their [[jamming code]] and blocking the ships ability to beam people in or out. Knowing there is nothing they can do about that, Ronon suggests that Teyla try the transporters before switching his [[particle magnum]] to stun in case its a security team and not the Wraith on their way down the stairs. Ronon fires a shot up the stairs and the Marines do the same. Before Ronon can tell them to hold their fire, he sees that coming down the stairs is a [[Wraith Commander]], proving that its the Wraith on their way down, not a security team. Ronon switches his weapon to kill and shoots the Wraith Commander in the leg and then shoots him again as he falls down the stairs. As the Wraith warriors start coming down the stairs, Ronon pulls one of the Marines out of the way of stunner fire and orders him not to let the Wraith get close. The Marines open fire on the Wraith, causing one to fall heavily and foul the shots of the Wraith around him. At the same time, Ronon shoots the Wraith Commander twice more with his gun, killing him and orders the Marines to shoot the Commander if he rises again. Together, Ronon's team shoots the Wraith as they come down the stairs, taking advantage of the fact that without a Wraith Commander to direct them, the warriors simply rush down the stairs into their fire. As the fight continues, one of the Wraith jumps from the stairs on to the Marine fighting next to Ronon, but before the Wraith can kill the young man, Ronon shoots it, kicks it off the man and shoots it twice more when the Wraith gets back up and then shoves his body towards the stairs as another obstacle for the Wraith coming down. Realizing that they are going to be overrun, Ronon orders his team down the stairs to the infirmary level and calls for any security team that can hear him that they need someone covering the South Tower stairs on the infirmary level. When Sheppard responds, Ronon tells him that they have about a hundred Wraith trying to come down the stairs and they had to give up the mess hall level. As Sheppard tells them to hang on, Ronon's team gets into positions on either side of the staircase and Ronon orders them to just keep shooting the Wraith that come down.
+
Som invasionen fortsätter, använder [[Ronon Dex]] en transportör för att mässhallsnivån där han möts med ett säkerhetslag som helt och hållet består av unga Mariner utan erfarenhet att slåss Wraith. PFC [[Washington (Privat)|Washington]], skådespelare för teamet, varnar Ronon att rårhallenivå inte är låst när säkerhetsdörrarna den korridoren inte stängs och det finns fortfarande tillgång till två trapphus. Att veta Wraith finns i närheten och om de kommer förbi laget kan de komma till sjukhuset nivån nedan leder Ronon laget till trappa upp och efter att ha hört Wraith pundar nerför trappan, uppmanar [[Teyla Emmagan|Teyla]] För att hjälpa dem. Men Teyla låter Ronon veta att alla säkerhetsdörrar i bostadsområdena har förseglats och Carter har informerat henne om att alla ytterdörrar nära bostadsrummen också har förseglats. Medan Ronon frågar om ''[[Daedalus]]'' och ''[[George Hammond]]'' som strålar i människor för att hjälpa, informerar Teyla honom att Wraith har utplacerat en enhet inom staden som sänder ut sina [[Jamming kod]] och blockerar skeppets förmåga att stråla människor in eller ut. Att veta att det inte finns något de kan göra om det, föreslår Ronon att Teyla försöker transportörerna innan han byter [[particle magnum]] för att stöta om det är ett säkerhetsteam och inte Wraith väg nerför trappan. Ronon brinner ett skott uppför trappan och marinorna gör detsamma. Innan Ronon kan berätta för dem att hålla sin eld, ser han att trappan är en [Wraith befälhavare]], vilket visar att det är Wraith väg ner, inte ett säkerhetslag. Ronon byter sitt vapen för att döda och skjuter Wraith befälhavare i benet och sedan skjuter honom igen när han faller nerför trappan. När Wraith-krigarna börjar komma nerför trappan drar Ronon en av Marinerna ur vägen för eldare och beställer honom för att inte låta Wraith komma nära. Marines öppna eld Wraith, vilket får en att falla tungt och foul Wraiths skott runt honom. Samtidigt skjuter Ronon Wraith befälhavare två gånger med sin vapen, dödar honom och beställer Marinierna att skjuta befälhavaren om han stiger igen. Tillsammans skottar Ronons lag Wraith när de kommer nerför trappan och utnyttjar det faktum att utan en Wraith befälhavare för att styra dem, rusa krigarna helt enkelt nerför trappan i sin eld. När kampen fortsätter hoppar en av Wraith från trappan till marinkampen bredvid Ronon, men innan Wraith kan döda den unge mannen skottar Ronon den, sparkar den av mannen och skjuter den två gånger när Wraith får Backa upp och sedan skjuter sin kropp mot trappan som ett annat hinder för Wraith kommer ner. Realiserar att de kommer att överskridas, beställer Ronon sitt lag nerför trappan till sjukdomsplanen och uppmanar till eventuella säkerhetsgrupper som kan höra honom att de behöver någon som täcker södra tornets trappor sjukhusnivå. När Sheppard svarar berättar Ronon att de har omkring hundra Wraith försökte komma nerför trappan och de var tvungna att ge upp mässans nivå. Som Sheppard berättar att de ska hänga, kommer Ronons lag i positioner vardera sidan av trappan och Ronon beställer dem att bara fortsätta skjuta Wraith som kommer ner.
   
In the Gate Room, Sheppard checks on the situation to find that most of the Wraith are still in the area with the Wraith warriors covering approaches while the Wraith Commanders are in the Control Room, presumably consolidating their control of the Stargate and Stargate shield. Sheppard then pictures the situation and realizes that the attack on the stairs makes no sense as it would make more sense to bring in more troops and make sure that the humans can't get back control again. Sheppard realizes that this means that the stairway attack is most likely meant to draw attention away from something and tries to see if McKay is in the Control Room. While Sheppard spots three Wraith at the control boards before a stunner blast makes him duck away again, he doesn't spot McKay and has Lorne take a look. Lorne is able to confirm that McKay is not amongst the Wraith in the Control Room and a horrified Sheppard realizes that the way the lockdown is set up, the transporters that aren't locked out and the diversionary attack is all so that McKay can steal the ZPM. Sheppard warns Zelenka, who has reached the ZPM room, that McKay is coming for the ZPM and orders Lorne to stay and cover the approaches to make sure McKay can't get back in. Taking half a dozen men with him, Sheppard departs for the ZPM room.
+
I Gate rummet kontrollerar Sheppard situationen för att finna att de flesta Wraith fortfarande befinner sig i området med Wraith krigarna som täcker tillvägagångssätt medan Wraith befälhavare befinner sig i kontrollrummet, förmodligen konsoliderar sin kontroll över Stargate och Stargate-skölden. Sheppard visar sedan situationen och inser att angrepp trappan inte har någon mening eftersom det skulle vara mer meningsfullt att ta in fler trupper och se till att människorna inte kan tillbaka kontrollen igen. Sheppard inser att det innebär att trappanfallet troligen innebär att man drar uppmärksamhet från något och försöker se om McKay befinner sig i kontrollrummet. Medan Sheppard fläckar tre Wraith styrbräda innan en bländare spränger honom, gör han andan bort igen, ser han inte McKay och har Lorne ta en titt. Lorne kan bekräfta att McKay inte är bland Wraith i kontrollrummet och en förskräckt Sheppard inser att sättet som lockdown är inställt, transportörerna som inte är utelåsta och avledningsangreppet är allt att McKay kan stjäla ZPM. Sheppard varnar Zelenka, som har kommit till ZPM-rummet, att McKay kommer till ZPM och beställer Lorne att stanna och täcka tillvägagångssätten för att se till att McKay inte kan komma in igen. Med ett halvt dussin män med honom, åker Sheppard till ZPM rum.
   
Accompanied by Ember, Ardent, Wakeful and several Wraith warriors and carrying a laptop stolen from the Control Room, Quicksilver leads his team to the transporter that he has excluded from the lockdown that will take them to the ZPM room. At the urging of Ember, Quicksilver sends Ardent and several warriors through the transporter first to ensure that the way is clear. After two groups are sent, Ardent reports back that they have secured the hall, but there were human soldiers and more in the ZPM room who are fighting hard. As Wakeful questions whether or not this is worth it, Quicksilver enters the transporter and has a flash that what he's doing is wrong, some of his true nature shining through. Knowing that [[Hive queen|Queen]] [[Death]] is depending on him to get the ZPM, Quicksilver tells them he's fine and transports them to the hallway near the ZPM room.
+
Medföljande av Ember, Ardent, Wakeful och flera Wraith krigare och bär en bärbar dator stulen från kontroll rummet, leder Quicksilver sitt lag till transportören som han har uteslutit från lockdown som tar dem till ZPM-rummet. Quicksilver skickar, vid uppmaning av Ember, Ardent och flera krigare genom transportören först för att säkerställa att vägen är tydlig. Efter att två grupper skickats, rapporterar Ardent tillbaka att de har säkrat hallen, men det fanns mänskliga soldater och mer i ZPM-rummet som kämpar hårt. Som Wakeful frågar om det är värt det, kommer Quicksilver in i transportören och har en blixt att det han gör är fel, en del av hans sanna natur skiner igenom. Att veta att [[Hive drottning|drottning]] [[Death]] är beroende av honom för att ZPM, Quicksilver berättar att han är bra och transporterar dem till korridoren nära ZPM-rummet.
   
At the same time, Zelenka reaches the ZPM room where the team guarding it has heard the news and a sergeant named Hector takes a team to secure the transporter. Zelenka informs Lieutenant Sabine that he has to pull the ZPM as they believe the Wraith are after it and Sabine orders him to hurry and reminds Zelenka that there is only one way out. Before Zelenka can finish, Sabine's men start battling the Wraith in the halls and Sabine arms Zelenka with a P90. As Sabine ducks out to join his men, Zelenka stops his work, erases his password and backs out of the access screens. As Zelenka takes cover, the Marines guarding the ZPM room fall to the Wraith and Quicksilver enters to steal the ZPM. Zelenka threatens Quicksilver with his P90, trying to convince him to stand down and horrified by what has been done to his friend. Zelenka tries to talk Quicksilver down and come with him to get help, but Quicksilver refuses, offering Zelenka his life instead if he puts his gun down. As the two argue, Ember enters the room and stuns Zelenka with a [[Wraith handblaster]]. Ember tells Quicksilver that while they hold the hall and the transporter for now, some of the humans got away and they have received a report that they are regrouping. Injured, Ember goes to feed on Zelenka, but Quicksilver feels a jolt of panic, presumably some of McKay's residual care for Zelenka surfacing and he stops Ember from feeding on him, claiming that they don't have time and he needs Ember's help. With Ember watching the readouts for him, Quicksilver removes the ZPM and places it into a protective casing. They then depart the room with the ZPM, leaving the unconscious Zelenka behind.
+
Samtidigt når Zelenka ZPM-rummet där laget som bevakar det har hört nyheten och en Sergeant som heter Hector tar ett lag för att säkra transportören. Zelenka informerar Löjtnant Sabine om att han måste dra ZPM, eftersom de tror att Wraith är efter det och Sabine ber honom att skynda och påminna Zelenka att det bara finns en väg ut. Innan Zelenka kan sluta börjar Sabines män slåss Wraith i salarna och Sabine armarna Zelenka med en P90. När Sabine kommer ut med sina män, stoppar Zelenka sitt arbete, raderar sitt lösenord och ryggar ut ur åtkomstskärmarna. När Zelenka tar skydd, faller de Marinerna som skyddar ZPM-rummet till Wraith och Quicksilver går in för att stjäla ZPM. Zelenka hotar Quicksilver med sin P90, försöker övertyga honom att ställa sig och förskräckt av vad som har gjorts till sin vän. Zelenka försöker prata Quicksilver och komma med honom för att hjälp, men Quicksilver vägrar att erbjuda Zelenka sitt liv istället om han sätter sin pistol ner. Som de två argumenterar, kommer Ember in i rummet och stöter Zelenka med en [[Wraith handblaster]]. Ember berättar Quicksilver att medan de håller hallen och transportören för nu, kom några av människorna bort och de har fått en rapport som de omgrupperar. Skadad, Ember går för att mata på Zelenka, men Quicksilver känner en skymt av panik, förmodligen en del av McKays återvårdande omsorg för Zelenka, och han stoppar Ember från att utfodra honom och hävdar att de inte har tid och han behöver Embers hjälp. Med Ember tittar läsningarna för honom, tar Quicksilver bort ZPM och placerar den i ett skyddshölje. De avgår sedan från rummet med ZPM och lämnar det omedvetna Zelenka bakom sig.
   
Sheppard's team enters a transporter and attempts to use it to reach the transporter near the ZPM room without success despite both transporters being active. Examining the transporter map, Sheppard spots that there are two transporters active on the same level way below the ZPM room and realizes that McKay set it up that way so that one would work for the rest of the city and the other only connected to the transporter near the ZPM room. After trying one without success, Sheppard is able to send his team to one of the active transporters on that level and leads them towards the second one to use it to reach the ZPM room and McKay. As the team makes their way towards the second transporter, Sheppard attempts to contact Zelenka without any luck. As they near the second transporter, it activates and Sheppard realizes that they are too late to stop McKay from stealing the ZPM. Taking what little cover there is, Sheppard hits the Wraith with a [[stun grenade]] as they emerge from the transporter, blinding them and causing one to stumble to his knees and hopefully get in the way of the others. As the Wraith blindly fire their stunners, Sheppard orders his team to try to take the rest of the Wraith out. While the Marines fire, the warriors remain dazed by the stun grenade but the Commanders recover quicker and one is able to stun a Marine who is pulled by Airman [[Grieg]] to safety. As Sheppard hesitates to shoot Quicksilver, he begins to recover his vision and recognizes Sheppard as the one who killed [[Dust]] and fires at him specifically and sends the recovering warriors after him as well. Another Marine falls under stunner fire while a warrior feeds on Grieg even as Sheppard tries to kill him to save the helpless airman. As the remaining Marine that is standing grabs the warrior and pulls it back, Sheppard shoots it in the head, killing it but too late to save Grieg. As the surviving Wraith reach the second transporter, Sheppard orders the last airman to shoot them despite his reluctance because of McKay being with them. The airman misses Quicksilver, hitting one of the other Wraith who shoves Quicksilver in followed by himself. Either Ardent or Wakeful is killed in the firefight, but the other, Quicksilver, Ember and two warriors are able to escape through the transporter, leaving two warriors behind to quickly be killed by Sheppard and the remaining Marine and airman.
+
Sheppards team går in i en transportör och försöker använda den för att transportören nära ZPM-rummet utan framgång trots att båda transportörerna är aktiva. Genom att undersöka transportkartan ser Sheppard att det finns två transportörer samma nivå långt under ZPM-rummet och inser att McKay sätter upp det att man skulle arbeta för resten av staden och den andra endast är kopplad till transportören Nära ZPM-rummet. Efter att ha försökt en utan framgång kan Sheppard skicka sitt lag till en av de aktiva transportörerna den nivån och leder dem till den andra som använder den för att ZPM-rummet och McKay. När teamet går vidare till den andra transportören försöker Sheppard att kontakta Zelenka utan lycka till. När de är nära den andra transportören aktiveras och Sheppard inser att de är för sent för att stoppa McKay från att stjäla ZPM. Med det lilla locket är det, Sheppard träffar Wraith med en [[bedövning granat]] när de kommer ut från transportören, blundar dem och orsakar att man snubblar knäna och förhoppningsvis kommer iväg mot de andra. Eftersom Wraith blindt brandar sina stunners, beställer Sheppard sitt lag för att försöka ta resten av Wraith ut. Medan marinsoldaten brandas, förblir krigarna dazed av bedövning granaten, men befälarna återhämtar sig snabbare och man kan stunna en marin som dras av Airman [[Grieg]] till säkerhet. När Sheppard tvekar att skjuta Quicksilver börjar han återhämta sig och erkänner Sheppard som den som dödade [[Dust]] och skjuter specifikt till honom och skickar också de återhämtande krigarna efter honom. En annan marin faller under eldare medan en krigare matar sig Grieg även när Sheppard försöker döda honom för att rädda hjälplös flygare. När den återstående marinen som står griper krigaren och drar den tillbaka, skjuter Sheppard den i huvudet och dödar det men för sent för att rädda Grieg. När den överlevande Wraith når den andra transportören, beställer Sheppard den sista flygaren att skjuta dem trots sin motvilja grund av att McKay är med dem. Airman saknar Quicksilver och slår en av de andra Wraith som shoves Quicksilver in följt av sig själv. Antingen Ardent eller Wakeful dödas i beskjutningen, men den andra, Quicksilver, Ember och två krigare kan fly genom transportören och lämnar två krigare bakom för att snabbt bli dödade av Sheppard och den återstående Marine och airman.
   
After the firefight, Sheppard orders his surviving team members to fall back into the transporter and contacts Lorne to warn him that McKay was able to get the ZPM and is probably on his way back to the Stargate with it. Lorne tells Sheppard that they have managed to retake the Control Room and are trying to get someone up there who can get back into the computer. Sheppard warns Lorne that Zelenka isn't responding to his radio and not to let McKay get through the Stargate.
+
Efter firefight beställer Sheppard sina överlevande lagmedlemmar att komma tillbaka till transportören och kontaktar Lorne för att varna honom för att McKay skulle kunna ZPM och är förmodligen väg tillbaka till Stargate med den. Lorne berättar för Sheppard att de har lyckats återta kontrollrummet och försöker någon där uppe som kan komma tillbaka till datorn. Sheppard varnar Lorne att Zelenka inte svarar sin radio och inte låter McKay komma igenom Stargate.
   
Lorne alerts the security teams in the reclaimed Gate Room that Wraith are about to arrive through the transporter and they are to use whatever force is necessary to stop them. The teams open fire when the transporter activates, but it is Sheppard's team, not the Wraith. Lorne realizes that if McKay had learned that they had retaken the Gate Room, he wouldn't head there and figures out that the Wraith are likely headed for the Jumper Bay. Lorne orders a security team to the Jumper Bay over the radio and for them to find someone to get back into the computer systems and keep the Wraith from dialing out. Reaching the Jumper Bay, Lorne takes cover behind a [[Puddle Jumper]] that is under repair and he spots the Wraith coming out of the transporter across the way. Not having a good shot, Lorne decides to get close enough to shoot the ZPM case out of Quicksilver's hands and is informed by Sheppard that he has teams on their way to join Lorne. Sheppard tells Lorne that he's right behind the teams and over Lorne's objections, orders him to get one of the Jumpers in the air to try and cut the Wraith off. As Lorne heads for a Puddle Jumper, the Wraith take notice of the security teams and the surviving Wraith Commanders and two warriors turn to face them. Lorne attempts to shoot the ZPM case out of Quicksilver's hands, but he manages to keep hold of it and open the rear hatch of a Puddle Jumper. As one of the surviving Wraith covers Quicksilver, Lorne shoots him, but Quicksilver, Ember and either Ardent or Wakeful make it inside of the Puddle Jumper while one of the warriors is killed and the other starts to fall. With everyone distracted, Lorne makes his way into another Puddle Jumper in hopes of using it to stop the Wraith. However, before he can fully power it up, Quicksilver rams Lorne's Puddle Jumper with his own stolen Puddle Jumper, sending Lorne's Puddle Jumper skidding halfway across the Jumper Bay floor, severely damaging it and seriously injuring Lorne. As Sheppard heads into the Jumper Bay, the incoming wormhole is shut down and Quicksilver uses the stolen Puddle Jumper's [[DHD]] to dial out. In a desperate attempt to stop the Wraith escape, Sheppard takes one of the other Puddle Jumpers into the Gate Room, but the Wraith are able to use the stolen Puddle Jumper to escape through the Stargate before Sheppard can stop them.
+
Lorne varnar säkerhetslagen i det återvunna Gate Room som Wraith är väg att komma fram via transportören och de ska använda vad som helst som behövs för att stoppa dem. Lagen startar eld när transportören aktiverar, men det är Sheppards team, inte Wraith. Lorne inser att om McKay hade lärt sig att de hade retaken Gate rummet, skulle han inte huvudet där och utreda att Wraith sannolikt skulle leda till Jumper Bay. Lorne beställer ett säkerhetslag till Jumper Bay över radioen och för dem att hitta någon att komma tillbaka till datorsystemen och hålla Wraith från att ringa ut. När han når Jumper Bay tar Lorne bakom en [[Puddle Jumper]] som är under reparation och han spårar Wraith som kommer ut ur transportören över vägen. Lorne har inte ett bra skott och beslutar sig för att tillräckligt nära för att skjuta ZPM-fallet ut ur Quicksilvers händer och informeras av Sheppard om att han har lag väg att gå med i Lorne. Sheppard berättar för Lorne att han är precis bakom lagen och över Lornes invändningar, beordrar honom att en av Jumpers i luften för att försöka klippa Wraith. När Lorne leder till en Puddle Jumper, tar Wraith meddelandet om säkerhetslag och de överlevande Wraith Commandersna och två krigare vänder sig till dem. Lorne försöker skjuta ZPM-fallet ut ur Quicksilverhänder, men han lyckas hålla fast vid det och öppna bakluckan en Puddle Jumper. När en av de överlevande Wraithen täcker Quicksilver, skjuter Lorne honom, men Quicksilver, Ember och antingen Ardent eller Wakeful gör det inuti Puddle Jumper medan en av krigarena dödas och den andra börjar falla. Med alla distraherade, gör Lorne sig in i en annan Puddle Jumper i hopp om att använda den för att stoppa Wraith. Men innan Quicksilver ramar Lorne's Puddle Jumper med sin egen stulna Puddle Jumper, skickar Lorne Puddle Jumper skidning halvvägs över Jumper Bay-golvet, skadar den allvarligt och skadar Lorne. När Sheppard leder in i Jumper Bay, stängs inkommande maskhål och Quicksilver använder den stulna Puddle Jumperens [[Dial Home Device]] för att ringa ut. I ett desperat försök att stoppa Wraith-flykten tar Sheppard en av de andra Puddle Jumpers in i Gate Room, men Wraith kan använda den stulna Puddle Jumper att fly genom Stargate innan Sheppard kan stoppa dem.
   
After the Wraith are gone, Sheppard lands the Puddle Jumper in the Gate Room and tries to contact Lorne, learning from the security teams that Lorne is down and they are trying to get a medical team to him. Sheppard orders the Marines who are still on their feet to guard the Stargate with too many down, stunned or dead. Airman Salawi returns to her post and after she confirms they can dial out, Sheppard orders her to dial the [[Pegasus Alpha Site]] and to keep doing so until he orders otherwise, not wanting to risk someone dialing in while their security systems are down. Sheppard tries again to contact Zelenka who has recovered from being stunned and is already working on restoring their control of the city's computer systems. Sheppard warns Zelenka to hurry up and get the security doors down so the medical teams can get to the injured and contacts the security teams to warn them that they may still have Wraith loose in the city. Sheppard contacts Teyla to have her [[Wraithkin|determine if there any Wraith left]] and she tells him that they are safe, but she is locked in a residential level. Following the escape of Quicksilver's group, the Atlantis expedition is able to eliminate any surviving Wraith, including the ones who attacked Ronon and his team. {{cite|SGA|Stargate Atlantis: Allegiance{{!}}Allegiance}}
+
Efter att Wraith är borta, landar Sheppard Puddle Jumper i Gate rummet och försöker kontakta Lorne, lära av de säkerhetslag som Lorne är nere och de försöker ett medicinsk team till honom. Sheppard beställer Marinerna som fortfarande är sina fötter för att skydda Stargate med för många ner, bedövade eller döda. Flygare Salawi återvänder till sitt inlägg och efter att hon bekräftar att de kan ringa ut beställer Sheppard henne att ringa [[Pegasus Alpha Site]] och att fortsätta göra det tills han beställer annars, utan att riskera att någon ringer in medan deras säkerhetssystem är ner. Sheppard försöker igen att kontakta Zelenka som har återställt från att vara bedövad och arbetar redan med att återställa kontrollen över stadens datorsystem. Sheppard varnar Zelenka för att skynda sig och säkerhetsdörrarna ner medicinska lag kan komma till skadade och kontakta säkerhetsgrupperna för att varna dem för att de fortfarande kan Wraith lös i staden. Sheppard kontaktar Teyla för att få henne [[Wraithkin|bestämma om någon Wraith kvar]] och hon berättar för honom att de är säkra, men hon är låst bostadsnivå. Efter att Quicksilvers grupp flydde kan Atlantis Expeditionen eliminera alla överlevande Wraith, inklusive de som attackerade Ronon och hans lag. {{cite|SGA|Stargate Atlantis: Allegiance{{!}}Allegiance}}
   
 
===Aftermath===
 
===Aftermath===
Following the raid, [[Atlantis]] is left effectively defenseless without a [[ZPM]] to power [[Atlantis' shield]] or the [[Control Chair]]. The raid also proves that the [[Wraith]] possess the ability to lower the [[Stargate shield]] at will through McKay's backdoors so a mechanical [[iris]] is created, such as the one on the [[Earth]] [[Stargate]] and controlled manually so that the Wraith cannot override it by hacking into Atlantis' computer systems. Of those who survived the raid but were injured, Anders, a soldier that had been badly fed on before his buddies killed the [[Wraith warrior]], dies leaving ten dead and twenty-four injured. Most of the injured suffered minor injuries such as being stunned and falling down stairs and some minor injuries from hand to hand combat as well as a scientist who suffered an allergic reaction to something he was locked in a room with. Of the three who are seriously injured, Lorne suffers a concussion and a broken leg but will be fine while Rizkala is doing better than expected and likely won't need surgery. However, Jovell's wrist was shattered and he needs another surgery on Atlantis and then to be transferred back to Earth. With that out of the question, Jovell is instead transferred to the infirmary on the ''[[Daedalus]]'' so that he can return to Earth on the ship when it departs.
+
Efter rädet lämnas [[Atlantis]] effektivt försumlöst utan en [[ZPM]] för att driva [[Atlantis' sköld]] eller [[kontroll stol]]en. Raidet visar också att [[Wraith]] har förmågan att sänka [[Stargate sköld]] i vilje genom McKays bakdörrar att en mekanisk [[iris]] skapas, såsom den [[Jorden]]s [[Stargate]] och kontrolleras manuellt att Wraith inte kan åsidosätta det genom att hackat in i Atlantis datorsystem. Av dem som överlevde raid men skadades, dödades Anders, en soldat som illa hade matats innan hans kompisar dödade [[Wraith krigare]], och lämnar tio döda och tjugofyra skadade. De flesta skadade drabbades av mindre skador som att vara bedövade och falla nedför trappor och några mindre skador från hand till handkamp samt en vetenskapsman som drabbades av en allergisk reaktion någonting som han var låst i ett rum med. Av de tre som är allvarligt skadade lider Lorne en hjärnskakning och ett knäckt ben men det kommer att bli bra medan Rizkala gör bättre än förväntat och sannolikt behöver inte operation. Men Jovells handled var splittrad och han behöver en annan operation på Atlantis och sedan överföras tillbaka till Jorden. Med det av frågan överförs Jovell istället till sjukhuset ''[Daedalus]]'' att han kan återvända till Jorden skeppet när den avgår.
   
Bolstered by the success of the raid, Quicksilver begins working on energy shields for Wraith ships and using the stolen ZPM as a power source for the Wraith. [[Hive queen|Queen]] [[Death]] also attempts to attack through the Stargate twice more, but the new iris blocks the attacks, leading to the deaths of over thirty Wraith, including Queen Death's own consort, [[Sky]]. The lack of a ZPM leaves Atlantis vulnerable to [[Battle of the Frozen Planet|a space attack]] by a [[hive ship]] and a [[Wraith cruiser]], but the ''Daedalus'' and the ''[[George Hammond]]'' are able to fend off the attack. {{cite|SGA|Stargate Atlantis: Allegiance{{!}}Allegiance}}
+
Inbäddat av rädet framgång börjar Quicksilver arbeta med energiskydd för Wraith skepp och använder den stulna ZPM som en kraftkälla för Wraith. [[Hive drottning|drottning]] [[Death]] försöker också att attackera genom Stargate två gånger, men den nya irisen blockerar attackerna, vilket leder till dödsfall över trettio Wraith, inklusive drottning Deaths egna make, [[Sky]]. Bristen en ZPM lämnar Atlantis sårbar mot [[Slaget vid Frozen planet|en rymdattack]] av ett [[Hive skepp]] och en [[Wraith kryssare]], men ''Daedalus'' och ''[[George Hammond]]'' kan avvärja attacken. {{cite|SGA|Stargate Atlantis: Allegiance{{!}}Allegiance}}
  +
[[kategori:Kända slag]]

Versionen från april 25, 2017 kl. 10.28

Tidigare:

Räd på Bright Venture

Nästa:

Slaget vid Frozen planet

Räd på Atlantis
Konflikt:

Tau'ri-Wraith kriget

Datum:

2009

Plats:

Atlantis

Resultat:
Stridande

Tau'ri

Wraith

Befälhavare

Överstelöjtnant John Sheppard

Quicksilver

Styrka

Atlantis Expeditionen

Offer

Tungt

  

'Raid på Atlantis var ett våld på Atlantis av Wraith styrkor ledda av nu Wraith Doktor Meredith Rodney McKay.

Historia

Prelude

Efter att Atlantis återvände till Pegasus Galaxy sex månader efter slaget vid Super-hive upptäckte AtlantisExpeditionen att en ny Wraith drottning hade stigit för att ta makten bland Wraith, drottning Death. Efter att ha besegrat drottning Deaths styrkor i slaget vid Levanna lurade drottning Death expeditionen i en fälla där en räd lanserades som fångades Doktor Meredith Rodney McKay. (ATL: "Stargte Atlantis: Homecoming")

Efter att ha tagit McKay, förvandlade Wraith forskare Dust McKay till en Wraith som heter Quicksilver. När han inte hade något minne, fick Quicksilver veta att han hade fångats av expeditionen och experimenterat, vilket resulterade i hans minnesförlust. I verkligheten önskade Wraith att få McKays samarbete så att de kunde använda sitt intellekt för att förstöra Atlantis och nå Earth. Efter ett misslyckat försök att rädda McKay, lärde expeditionen den skrämmande sanning om McKay och Dust dödades. På grund av de många bakdörrar som McKay hade placerat i Atlantis datorsystem, kommer Jeannie Miller in i ett försök att lokalisera och ta bort dem så att McKay inte kommer att kunna hacka datorerna och sänka Atlantis' försvar.

Med Dust död och ingen av drottning Deaths andra vetenskapsmän som kan fortsätta sitt arbete föreslår Guide att tilldela Ember för att hjälpa Quicksilver att komma ihåg sin kunskap om Atlantis utan att komma ihåg vem han verkligen är. Drottning Death accepterar detta förslag och Quicksilver, efter en dröm där han är i SGC med en Ascended Doctor Elizabeth Weir, återfår en del av hans kunskap som McKay, Inklusive förmågan att ge Wraith-fartygen sköldar och hans bakdörrar i Atlantis datorsystem. Som ett resultat tyder Quicksilver på ett angrepp på Atlantis för att stjäla stadens ZPM och därmed göra staden försvarslös. Quicksilver planen är godkänd eftersom den ger Wraith sin bästa chans att slutligen förstöra staden. (ATL: "Stargate Atlantis: The Lost", "Allegiance")

Slaget

En Wraith invasionskraften ringer till Atlantis från off-world och Quicksilver aktiverar en av hans bakdörrar i Atlantis datorsystem. Doktor Radek Zelenka upptäcker att Quicksilver använder bakdörren för att stänga av interna sensorer, ström till kontroll stol och Stargate sköld och han kan inte stänga av Stargate själv. Som Zelenka inser att bakdörrarna stänger av sina säkerhetssystem, Överstelöjtnant John Sheppard efterlyser säkerhetslag att komma till Gate rum och varnar staden över hotmen i intercomet och berättar för alla säkerhetsgrupper att vara uppmärksamma. Trots hans bästa ansträngningar kan Zelenka inte stoppa McKays program och skölden stängs av.

Att veta att de håller på att invaderas, kommer Sheppard, Major Evan Lorne och två USA:s Marinkår säkerhetsgrupper att vara i position för när Wraith kommer genom Stargate. Slutligen börjar ögonblicket efter att skyddet kollapsar, börjar Wraith invasionen kraften genom Stargate. Marinlagarna öppnar omedelbart eld och dödar den första Wraith för att komma igenom, men de som följer dem går helt enkelt över de döda Wraiths kroppar och fortsätter komma. Några av Wraith warrior s slagna av FN P90 Personal Försvars Vapen eld faller inte och mer och mer Wraith går igenom Stargate. När ett annat säkerhetsteam sammanfogas med de två som kämpar den inkommande Wraith, uppmanar Sheppard till Zelenka att de behöver skyddet tillbaka, men Zelekna kämpar för att göra det och aktiverar den övergripande låsningen för att skydda de övriga invånarna i Atlantis. Så småningom kommer flera Wraith befälhavare, bland dem Quicksilver, Ardent, Wakeful och forskare Ember, liksom Zelenka kampar för att få tillbaka kontrollen över stadens system. Airman Salawi varnar för Zelenka att när Atlantis transportör är stängda, är locket fortfarande online. När man kontrollerar datorerna upptäcker Zelenka att vissa av transportörerna faktiskt fortfarande är online och några av dörrarna har inte ordentligt förseglat sig när de aktiverade lockdownen av staden. Desperat försöker Zelenka att genomföra ett program som han själv och Överste Samantha Carter för att förhoppningsvis döda några av McKays subrutiner utan framgång. Som Zelenka försöker, är han nästan slagen av en stunner boll men räddas av Salawi. Efter att Zelenka bekräftar att Sheppard inte kan få skyddet tillbaka, beställer Sheppard att han ska få alla ut ur kontrollrummet eftersom de inte kan hålla Wraith tillbaka och sedan dra ZPM också. Efter Sheppards order leder Zelenka, Taggert, Mcmillian, Salawi, Martinez och Neumeier ut bakdörrarna där de möts av en säkerhetsgrupp ledd av Kapten Laura Cadman. Men eftersom de gör en paus för dörrarna, är Taggert bedövad av Wraith och förmodligen dödad efteråt. Efter att ha fått veta att de behöver dra ZPM, tilldelar Cadman fem män för att hjälpa Zelenka att nå ZPM Hub där ett annat lag är Redan beläget.

Som invasionen fortsätter, använder Ronon Dex en transportör för att nå mässhallsnivån där han möts med ett säkerhetslag som helt och hållet består av unga Mariner utan erfarenhet att slåss Wraith. PFC Washington, skådespelare för teamet, varnar Ronon att rårhallenivå inte är låst när säkerhetsdörrarna på den korridoren inte stängs och det finns fortfarande tillgång till två trapphus. Att veta Wraith finns i närheten och om de kommer förbi laget kan de komma till sjukhuset på nivån nedan leder Ronon laget till trappa upp och efter att ha hört Wraith pundar nerför trappan, uppmanar Teyla För att hjälpa dem. Men Teyla låter Ronon veta att alla säkerhetsdörrar i bostadsområdena har förseglats och Carter har informerat henne om att alla ytterdörrar nära bostadsrummen också har förseglats. Medan Ronon frågar om Daedalus och George Hammond som strålar i människor för att hjälpa, informerar Teyla honom att Wraith har utplacerat en enhet inom staden som sänder ut sina Jamming kod och blockerar skeppets förmåga att stråla människor in eller ut. Att veta att det inte finns något de kan göra om det, föreslår Ronon att Teyla försöker transportörerna innan han byter particle magnum för att stöta om det är ett säkerhetsteam och inte Wraith på väg nerför trappan. Ronon brinner ett skott uppför trappan och marinorna gör detsamma. Innan Ronon kan berätta för dem att hålla sin eld, ser han att trappan är en [Wraith befälhavare]], vilket visar att det är Wraith på väg ner, inte ett säkerhetslag. Ronon byter sitt vapen för att döda och skjuter Wraith befälhavare i benet och sedan skjuter honom igen när han faller nerför trappan. När Wraith-krigarna börjar komma nerför trappan drar Ronon en av Marinerna ur vägen för eldare och beställer honom för att inte låta Wraith komma nära. Marines öppna eld på Wraith, vilket får en att falla tungt och foul Wraiths skott runt honom. Samtidigt skjuter Ronon Wraith befälhavare två gånger med sin vapen, dödar honom och beställer Marinierna att skjuta befälhavaren om han stiger igen. Tillsammans skottar Ronons lag Wraith när de kommer nerför trappan och utnyttjar det faktum att utan en Wraith befälhavare för att styra dem, rusa krigarna helt enkelt nerför trappan i sin eld. När kampen fortsätter hoppar en av Wraith från trappan till marinkampen bredvid Ronon, men innan Wraith kan döda den unge mannen skottar Ronon den, sparkar den av mannen och skjuter den två gånger när Wraith får Backa upp och sedan skjuter sin kropp mot trappan som ett annat hinder för Wraith kommer ner. Realiserar att de kommer att överskridas, beställer Ronon sitt lag nerför trappan till sjukdomsplanen och uppmanar till eventuella säkerhetsgrupper som kan höra honom att de behöver någon som täcker södra tornets trappor på sjukhusnivå. När Sheppard svarar berättar Ronon att de har omkring hundra Wraith försökte komma nerför trappan och de var tvungna att ge upp mässans nivå. Som Sheppard berättar att de ska hänga, kommer Ronons lag i positioner på vardera sidan av trappan och Ronon beställer dem att bara fortsätta skjuta Wraith som kommer ner.

I Gate rummet kontrollerar Sheppard situationen för att finna att de flesta Wraith fortfarande befinner sig i området med Wraith krigarna som täcker tillvägagångssätt medan Wraith befälhavare befinner sig i kontrollrummet, förmodligen konsoliderar sin kontroll över Stargate och Stargate-skölden. Sheppard visar sedan situationen och inser att angrepp på trappan inte har någon mening eftersom det skulle vara mer meningsfullt att ta in fler trupper och se till att människorna inte kan få tillbaka kontrollen igen. Sheppard inser att det innebär att trappanfallet troligen innebär att man drar uppmärksamhet från något och försöker se om McKay befinner sig i kontrollrummet. Medan Sheppard fläckar tre Wraith på styrbräda innan en bländare spränger honom, gör han andan bort igen, ser han inte McKay och har Lorne ta en titt. Lorne kan bekräfta att McKay inte är bland Wraith i kontrollrummet och en förskräckt Sheppard inser att sättet som lockdown är inställt, transportörerna som inte är utelåsta och avledningsangreppet är allt så att McKay kan stjäla ZPM. Sheppard varnar Zelenka, som har kommit till ZPM-rummet, att McKay kommer till ZPM och beställer Lorne att stanna och täcka tillvägagångssätten för att se till att McKay inte kan komma in igen. Med ett halvt dussin män med honom, åker Sheppard till ZPM rum.

Medföljande av Ember, Ardent, Wakeful och flera Wraith krigare och bär en bärbar dator stulen från kontroll rummet, leder Quicksilver sitt lag till transportören som han har uteslutit från lockdown som tar dem till ZPM-rummet. Quicksilver skickar, vid uppmaning av Ember, Ardent och flera krigare genom transportören först för att säkerställa att vägen är tydlig. Efter att två grupper skickats, rapporterar Ardent tillbaka att de har säkrat hallen, men det fanns mänskliga soldater och mer i ZPM-rummet som kämpar hårt. Som Wakeful frågar om det är värt det, kommer Quicksilver in i transportören och har en blixt att det han gör är fel, en del av hans sanna natur skiner igenom. Att veta att drottning Death är beroende av honom för att få ZPM, Quicksilver berättar att han är bra och transporterar dem till korridoren nära ZPM-rummet.

Samtidigt når Zelenka ZPM-rummet där laget som bevakar det har hört nyheten och en Sergeant som heter Hector tar ett lag för att säkra transportören. Zelenka informerar Löjtnant Sabine om att han måste dra ZPM, eftersom de tror att Wraith är efter det och Sabine ber honom att skynda på och påminna Zelenka att det bara finns en väg ut. Innan Zelenka kan sluta börjar Sabines män slåss Wraith i salarna och Sabine armarna Zelenka med en P90. När Sabine kommer ut med sina män, stoppar Zelenka sitt arbete, raderar sitt lösenord och ryggar ut ur åtkomstskärmarna. När Zelenka tar skydd, faller de Marinerna som skyddar ZPM-rummet till Wraith och Quicksilver går in för att stjäla ZPM. Zelenka hotar Quicksilver med sin P90, försöker övertyga honom att ställa sig och förskräckt av vad som har gjorts till sin vän. Zelenka försöker prata Quicksilver och komma med honom för att få hjälp, men Quicksilver vägrar att erbjuda Zelenka sitt liv istället om han sätter sin pistol ner. Som de två argumenterar, kommer Ember in i rummet och stöter Zelenka med en Wraith handblaster. Ember berättar Quicksilver att medan de håller hallen och transportören för nu, kom några av människorna bort och de har fått en rapport som de omgrupperar. Skadad, Ember går för att mata på Zelenka, men Quicksilver känner en skymt av panik, förmodligen en del av McKays återvårdande omsorg för Zelenka, och han stoppar Ember från att utfodra på honom och hävdar att de inte har tid och han behöver Embers hjälp. Med Ember tittar på läsningarna för honom, tar Quicksilver bort ZPM och placerar den i ett skyddshölje. De avgår sedan från rummet med ZPM och lämnar det omedvetna Zelenka bakom sig.

Sheppards team går in i en transportör och försöker använda den för att nå transportören nära ZPM-rummet utan framgång trots att båda transportörerna är aktiva. Genom att undersöka transportkartan ser Sheppard att det finns två transportörer på samma nivå långt under ZPM-rummet och inser att McKay sätter upp det så att man skulle arbeta för resten av staden och den andra endast är kopplad till transportören Nära ZPM-rummet. Efter att ha försökt en utan framgång kan Sheppard skicka sitt lag till en av de aktiva transportörerna på den nivån och leder dem till den andra som använder den för att nå ZPM-rummet och McKay. När teamet går vidare till den andra transportören försöker Sheppard att kontakta Zelenka utan lycka till. När de är nära den andra transportören aktiveras och Sheppard inser att de är för sent för att stoppa McKay från att stjäla ZPM. Med det lilla locket är det, Sheppard träffar Wraith med en bedövning granat när de kommer ut från transportören, blundar dem och orsakar att man snubblar på knäna och förhoppningsvis kommer iväg mot de andra. Eftersom Wraith blindt brandar sina stunners, beställer Sheppard sitt lag för att försöka ta resten av Wraith ut. Medan marinsoldaten brandas, förblir krigarna dazed av bedövning granaten, men befälarna återhämtar sig snabbare och man kan stunna en marin som dras av Airman Grieg till säkerhet. När Sheppard tvekar att skjuta Quicksilver börjar han återhämta sig och erkänner Sheppard som den som dödade Dust och skjuter specifikt till honom och skickar också de återhämtande krigarna efter honom. En annan marin faller under eldare medan en krigare matar sig på Grieg även när Sheppard försöker döda honom för att rädda hjälplös flygare. När den återstående marinen som står griper krigaren och drar den tillbaka, skjuter Sheppard den i huvudet och dödar det men för sent för att rädda Grieg. När den överlevande Wraith når den andra transportören, beställer Sheppard den sista flygaren att skjuta dem trots sin motvilja på grund av att McKay är med dem. Airman saknar Quicksilver och slår en av de andra Wraith som shoves Quicksilver in följt av sig själv. Antingen Ardent eller Wakeful dödas i beskjutningen, men den andra, Quicksilver, Ember och två krigare kan fly genom transportören och lämnar två krigare bakom för att snabbt bli dödade av Sheppard och den återstående Marine och airman.

Efter firefight beställer Sheppard sina överlevande lagmedlemmar att komma tillbaka till transportören och kontaktar Lorne för att varna honom för att McKay skulle kunna få ZPM och är förmodligen på väg tillbaka till Stargate med den. Lorne berättar för Sheppard att de har lyckats återta kontrollrummet och försöker få någon där uppe som kan komma tillbaka till datorn. Sheppard varnar Lorne att Zelenka inte svarar på sin radio och inte låter McKay komma igenom Stargate.

Lorne varnar säkerhetslagen i det återvunna Gate Room som Wraith är på väg att komma fram via transportören och de ska använda vad som helst som behövs för att stoppa dem. Lagen startar eld när transportören aktiverar, men det är Sheppards team, inte Wraith. Lorne inser att om McKay hade lärt sig att de hade retaken Gate rummet, skulle han inte huvudet där och utreda att Wraith sannolikt skulle leda till Jumper Bay. Lorne beställer ett säkerhetslag till Jumper Bay över radioen och för dem att hitta någon att komma tillbaka till datorsystemen och hålla Wraith från att ringa ut. När han når Jumper Bay tar Lorne bakom en Puddle Jumper som är under reparation och han spårar Wraith som kommer ut ur transportören över vägen. Lorne har inte ett bra skott och beslutar sig för att få tillräckligt nära för att skjuta ZPM-fallet ut ur Quicksilvers händer och informeras av Sheppard om att han har lag på väg att gå med i Lorne. Sheppard berättar för Lorne att han är precis bakom lagen och över Lornes invändningar, beordrar honom att få en av Jumpers i luften för att försöka klippa Wraith. När Lorne leder till en Puddle Jumper, tar Wraith meddelandet om säkerhetslag och de överlevande Wraith Commandersna och två krigare vänder sig till dem. Lorne försöker skjuta ZPM-fallet ut ur Quicksilverhänder, men han lyckas hålla fast vid det och öppna bakluckan på en Puddle Jumper. När en av de överlevande Wraithen täcker Quicksilver, skjuter Lorne honom, men Quicksilver, Ember och antingen Ardent eller Wakeful gör det inuti Puddle Jumper medan en av krigarena dödas och den andra börjar falla. Med alla distraherade, gör Lorne sig in i en annan Puddle Jumper i hopp om att använda den för att stoppa Wraith. Men innan Quicksilver ramar Lorne's Puddle Jumper med sin egen stulna Puddle Jumper, skickar Lorne Puddle Jumper skidning halvvägs över Jumper Bay-golvet, skadar den allvarligt och skadar Lorne. När Sheppard leder in i Jumper Bay, stängs inkommande maskhål och Quicksilver använder den stulna Puddle Jumperens Dial Home Device för att ringa ut. I ett desperat försök att stoppa Wraith-flykten tar Sheppard en av de andra Puddle Jumpers in i Gate Room, men Wraith kan använda den stulna Puddle Jumper att fly genom Stargate innan Sheppard kan stoppa dem.

Efter att Wraith är borta, landar Sheppard Puddle Jumper i Gate rummet och försöker kontakta Lorne, lära av de säkerhetslag som Lorne är nere och de försöker få ett medicinsk team till honom. Sheppard beställer Marinerna som fortfarande är på sina fötter för att skydda Stargate med för många ner, bedövade eller döda. Flygare Salawi återvänder till sitt inlägg och efter att hon bekräftar att de kan ringa ut beställer Sheppard henne att ringa på Pegasus Alpha Site och att fortsätta göra det tills han beställer annars, utan att riskera att någon ringer in medan deras säkerhetssystem är ner. Sheppard försöker igen att kontakta Zelenka som har återställt från att vara bedövad och arbetar redan med att återställa kontrollen över stadens datorsystem. Sheppard varnar Zelenka för att skynda sig och få säkerhetsdörrarna ner så medicinska lag kan komma till skadade och kontakta säkerhetsgrupperna för att varna dem för att de fortfarande kan få Wraith lös i staden. Sheppard kontaktar Teyla för att få henne bestämma om någon Wraith kvar och hon berättar för honom att de är säkra, men hon är låst på bostadsnivå. Efter att Quicksilvers grupp flydde kan Atlantis Expeditionen eliminera alla överlevande Wraith, inklusive de som attackerade Ronon och hans lag. (ATL: "Allegiance")

Aftermath

Efter rädet lämnas Atlantis effektivt försumlöst utan en ZPM för att driva Atlantis' sköld eller kontroll stolen. Raidet visar också att Wraith har förmågan att sänka Stargate sköld i vilje genom McKays bakdörrar så att en mekanisk iris skapas, såsom den på Jordens Stargate och kontrolleras manuellt så att Wraith inte kan åsidosätta det genom att hackat in i Atlantis datorsystem. Av dem som överlevde raid men skadades, dödades Anders, en soldat som illa hade matats innan hans kompisar dödade Wraith krigare, och lämnar tio döda och tjugofyra skadade. De flesta skadade drabbades av mindre skador som att vara bedövade och falla nedför trappor och några mindre skador från hand till handkamp samt en vetenskapsman som drabbades av en allergisk reaktion på någonting som han var låst i ett rum med. Av de tre som är allvarligt skadade lider Lorne en hjärnskakning och ett knäckt ben men det kommer att bli bra medan Rizkala gör bättre än förväntat och sannolikt behöver inte operation. Men Jovells handled var splittrad och han behöver en annan operation på Atlantis och sedan överföras tillbaka till Jorden. Med det av frågan överförs Jovell istället till sjukhuset på [Daedalus]] så att han kan återvända till Jorden på skeppet när den avgår.

Inbäddat av rädet framgång börjar Quicksilver arbeta med energiskydd för Wraith skepp och använder den stulna ZPM som en kraftkälla för Wraith. drottning Death försöker också att attackera genom Stargate två gånger, men den nya irisen blockerar attackerna, vilket leder till dödsfall över trettio Wraith, inklusive drottning Deaths egna make, Sky. Bristen på en ZPM lämnar Atlantis sårbar mot en rymdattack av ett Hive skepp och en Wraith kryssare, men Daedalus och George Hammond kan avvärja attacken. (ATL: "Allegiance")

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.