| Point of View | |
|---|---|
 Carter med sin alternativa själv.
| |
| Produktion | |
| Serie | |
| Episod | |
| Produktion # |
306 |
| Original datum | |
| Story av | |
| Skriven av | |
| Regisserad av | |
| Rollista | |
| Gäststjärnor |
Jay Acovone som Major Charles Kawalsky |
| Kronologi | |
| Förgående avsnitt | |
| Följt av | |
| SG-1 Säsong 3 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | ||||||
| Säsong 2 | Säsong 4 | |||||
"Point of View" är den sjätte episoden av tredje säsongen, liksom 50-episoden av Stargate SG-1.
Synopsis
Doktor Samantha Carter och Major Charles Kawalsky från en alternativ verklighet använda sin Quantum spegel för att komma till vårt universum för att undkomma sin Jorden att förslavas av Goa'uld. SG-1 beslutar att hjälpa dem att ta tillbaka vad de förlorat genom att kontakta Asgard för att få hjälp.
Handling
I en alternativ verklighet, Doktor Samantha Carter och Major Charles Kawalsky kör från en Goa'uld attackera inne Stargate Command. Använda Quantum spegel från planet P3R-233, gör de sin väg till Area 51, där Quantum spegel av vårt universum hålls, efter att ha upptäckts av SG-1. (se "There But for the Grace of God")
De två fångas och skickas till Stargate Command där de förhörs. Under ett möte är det lärt sig att i universum av den alternativa SGC (det kallas SGA), Överste Jack O'Neill och Dr Carter var gifta tills O'Neill dödades försvara SGA. Också Teal'c är fortfarande en fiende Jorden som First Prime av Apophis och har lett attacken på SGA, medan Doktor Daniel Jackson aldrig anslutit sig till SGA. Det mest chockerande uppenbarelse är dock att Goa'uld har invaderat jorden, erövrade varje större stad och gjort slavar av befolkningen.
Dr Carter och Kawalsky får ligga kvar på SGC. Överste Jonathan J. O'Neill besök Dr Carter och hon berättar för honom om deras äktenskap och hur han dog. Hon gråter på hans axel när han tafatt tröstar henne. Senare börjar Dr Carter lider entropisk kaskad misslyckande - resultatet av två Carters i ett universum - som hon hade förutspått, men hade inte förväntas starta så snart. Om Dr Carter och Kawalsky stanna, kommer hon så småningom dö, men om de återvänder till sin verklighet Goa'uld kommer att döda dem.
För att förhindra detta ett uppdrag planeras där O'Neill, Dr Carter och Kawalsky, Doktor Daniel Jackson och Teal'c (i Jaffa rustning) kommer att gå tillbaka till den alternativa universum och kontakta Asgard för att befria Jorden. Medan de två Carters arbeta på kraft hjälpare enhet som kommer att hjälpa dem att kontakta Asgard, förklarar Kawalsky till Jackson hur Quantum spegel fungerar.
Efter laget går igenom spegeln, de kan fånga den alternativa Teal'c, som dödas därefter genom Teal'c av vår verklighet. Teal'c tar sedan sin plats medan de andra aktiverar generatorn och framgångsrikt slå Stargate för att få Dr Carter till Asgard hemvärld. Apophis upptäcker Teal'c svek och laget fångas. Apophis frågor dem och har de alternativa Generalmajor George S. Hammond dödas. Även efter att de sedan underrätta honom om alternativ verklighet de kommer ifrån, hotar han att döda Jackson. Innan han kan göra så Asgard anländer, tvingar de flesta av Jaffa att fly och återuppväcka Hammond. Uppdraget slutfört, återvänder den icke-alternativ laget hem, men inte förrän O'Neill och den alternativa Carter dela en kyss.
Referenser
Alternativ verklighet; Area 51; Asgard; Beta Site; Blod; Cheyenne Mountain; Colorado Springs; Entropisk kaskad misslyckande; First Prime; Fragmentering granat; Flytande naquadah; Getskägg; Ha'tak; Ma'Tok stav; Othala; P3R-233; Quantum spegel; Quantum spegel kontroll; Roswell; Sarkofag; Shol'va; Special Operations; Stargate Command sjukstuga; Äktenskap
Noterbara Citat
Intervjuare: Stargate... Vad vet du om Stargate?
Alternativ Carter: Vad vet jag!? Allt!! Vi har gått igenom detta!!
Intervjuare: Tja, låt oss gå igenom det igen.
Alternativ Carter: För guds skull...
Jackson Nåväl, detta kan inte vara Dr. Carter träffade jag i den alternativa verkligheten, hon är...död.
O'Neill: Okej, eh...bara för att klargöra, är detta Carter från ett alternativ alternativ verklighet?
Jackson: Tydligen.
O'Neill: Någon annan har ett problem med det?
Teal'c: Vilken verklighet är faktiskt verklig.
O'Neill: Tack, Teal'c.
O'Neill: Så det är möjligt att det finns en alternativ version av mig själv där ute som faktiskt förstår vad fan du pratar om?
O'Neill: Okej, eh, bara för att klargöra detta Carter är från en * alternativ * alternativ verklighet?
O'Neill: För alla vi vet att du kan vara hennes onda tvilling. Men då skulle vi ha att göra med klichéer, och du vet vad jag tycker om dem. Nej, faktiskt, du vet vad jag tycker om dem.
Alternativ Carter: (irriterad) Tror du att din varelse i flygvapnet kunde ha gjort så stor skillnad.
Carter: Nej, jag sade bara att det bidrog.
Alternativ Carter: (mer irriterad) Och därför gjorde jag inte?
O'Neill: Damer... Sams... Vi är alla i denna verklighet tillsammans.
Carter: Om Asgard skulle kunna utforma detta för att ge gate extra saft, då de är bara den lilla gröna män vi letar efter.
O'Neill: De är grå, faktiskt. Roswell grå för att vara exakt.
(Jack går in på Teal'c och Teal'cs död alternativ verklighet motsvarighet, som Teal'c har bara sköt.) Omdömen O'Neill: Tanken var att Zat honom Omdömen. Teal'c: Som jag sa, O'Neill, är vår enda verklighet följd.
O'Neill: Okej, jag måste veta.
Jackson: Ja, jag är på väg att aktivera den.
O'Neill: Nej, nej, nej, nej. Inte det. Vad fan betyder "Kree" betyder?
Jackson: Jo, faktiskt, det betyder en hel del saker.
O'Neill: Uh-huh.
Jackson: Löst översatt betyder "uppmärksamhet", "lyssna upp", "Koncentrat".
O'Neill: "Yoo-hoo?"
Jackson: Ja. Så att säga.
Apophis: Vem är du? Min First Prime dödat dig inför mina ögon!
O'Neill: Jag mår mycket bättre.
(Asgard har anlänt och började strålande ut Apophis och hans Jaffa)
O'Neill: Kom igen, du måste älska dessa killar!
Alternativ Carter: Du måste förstå, min Jack hade samma ansikte, samma röst, samma händer.
O'Neill: Vilket för tankarna till en uppenbar fråga: Hur kan du gifta dig med en sådan förlorare?
Noter
- Denna episod var först med att översätta den gemensamma Goa'uld ordet "Kree".
- Alternativa Teal'c och Apophis' getskägg var en hänvisning till den Star Trek episode "Mirror, Mirror" som vilket Spock's mirror universe counterparthade en getskägg. En version av Apophis från en alternativ tidslinje också haft en getskägg i "Moebius, Part 2".
- En Rod av Ångest visas för första gången.
- Som i "There But for the Grace of God", det är aldrig anges vilken SGA står för, men det är möjligt att det betyder Stargate Association eller Stargate Agency.
- Quantum spegel bekräftades att förstöras på Generalmajor George S. Hammond's order i episode "Ripple Effect".
- De alternativa Doktor Samantha Carter erfarenheter vad kommer att kallas "tids entropisk kaskad misslyckande" som ett resultat av att det finns två Carters i samma verklighet. Men i Säsong 9 episoden "Ripple Effect", det finns minst 18 olika SG-1 lag i samma verklighet, och ingen av dem påverkas av tids entropiska kaskad misslyckande. I denna episod, Dr. Bill Lee teoretiserade att detta var på grund av närheten av alla verkligheter med varandra.
- Troligtvis därför att de kom genom det svarta hålet i stället för Quantum spegel.
- När Doktor Daniel Jackson söker igenom alternativa verkligheter i Quantum spegel, en av verkligheten han kommer över en strand med en måne och en gasjätte planet syns på himlen. Detta är stranden på Nems planet Oannes från säsong 1 episod, "Fire and Water."
- Mannen intervjua Doktor Samantha Carter är regissören Peter DeLuise.
- Efter "Children of the Gods" och "Serpent's Song", detta är den tredje och sista avsnittet där Don S. Davis (General Hammond) och Peter Williams (Apophis) dela en scen.
- Regionen 2 DVD-omslag för Stargate SG-1 har denna episod som "Points of View".
Goofs
- Major Samantha Carter hävdar att "...För att ringa Asgard hemvärld de var tvungna att förse oss med en generator som överförs kraft till Gates kondensatorer." Egentligen Överste Jonathan J. O'Neill byggde enheten med hjälp av kunskap av De gamla. (SG1: "The Fifth Race") Det är dock möjligt att enheten O'Neill byggde bara arbetade en gång, och måste bytas ut. Alternativt kan Asgard har uppgraderat enhetens utformning, och gett dem en bättre.
- Detta är osannolik på grund av att det var utarmat när de började på det.
- Asgard hemvärld adressen visas som rings upp skiljer sig från den som används i "The Fifth Race". (det verkar dessa är samma symboler bara orienterade annorlunda)
- Generalmajor George S. Hammond felaktigt hänvisar till P3R-233 som "P3X-233" under debriefing av Doktor Samantha Carter och Major Charles Kawalsky.
- När Doktor Daniel Jackson och Teal'c gå igenom Quantum spegel tillbaka till deras verklighet. De skulle ha dykt upp på motsatta sidor, men de verkade som om det var en spegelbild. Teal'c rörde spegeln med sin högra hand och Daniel rörde det med sin vänstra. Även på andra sidan Daniel vidröra den med sin högra hand och Teal'c att vidröra den med sin vänstra hand. De behövde ha bytt sida som de skulle ha kommit fram i samma position, men detta skedde inte.
- När teamet reser till den alternativa verkligheten, både i korridoren framför förrådet och åt sidan skadade och inte tidigare. Dess agerade som om det hände på grund av Kawalsky s granat men medan sido hallen bör definitivt har skadats av det, området framför förrådet var för långt bort från explosionen.
- När Jaffa flyr genom Stargate, har den sista spetsen av hans Ma'Tok stav klippt bort av stängnings grinden. På den tiden fanns det inga SGC personal i kontrollrummet att stänga Stargate (de var alla i portrummet) och gate var inte i närheten av den automatiska cut-off gräns så det inte borde ha stängt tills objektet var helt igenom. Det är möjligt att Asgard (som har visat sig ha överlägsen kontroll gate) vände grindbrytande distans.
Awards
Nominations
- Nominated Leo för "Best Performance by a Female in a Dramatic Series" (Amanda Tapping)
På andra språk
- Franska: De l’autre côté du miroir (On the Other Side of the Mirror)
- Italienska: Punto di vista (Point of View)
- Spanska: Punto de vista (Point of View)
- Tjeckiska: Jiný náhled (Another View)
- Ungerska: Nézőpontok (Points of View)
- Tyska: Lebenslinie (Lifeline)
Externa länkar
- Point of View on the official Sci Fi Channel website.
- Point of View on the official MGM website.
- Point of View on GateWorld.
- Stargate SG-1 Solutions' article on Point of View in The StargateWiki
|
This page uses content from Wikipedia. The original article was at Point of View (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License. |