FANDOM


One False Step
Pj2445
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

2.19

Produktion #

219

Original datum

Januari 20, 1999

Skriven av

Michael Kaplan & John Sanborn

Regisserad av

Bill Corcoran

Rollista
Gäststjärnor

Colin Heath som Nyfiken pod people
Teryl Rothery som Dr. Janet Fraiser
Daniel Bacon som SMSgt. Russell Benson
David Cameron som Pod people äldste
Richard De Klerk som Ung pod people
Shaun Phillips som Sjuk pod people

Kronologi
Förgående avsnitt

Holiday

Följt av

Show and Tell

SG1 season 2
SG-1 Säsong 2
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Säsong 1 Säsong 3

"One False Step" är det nittonde avsnittet av andra säsongen av Stargate SG-1.

SynopsisRedigera

SG-1s ansträngningar att kommunicera med några konstiga invånare orsakar ett utbrott av sjukdom. De upptäcker snart att en UAV kraschade in i en av planetens växter, som gör ont och upprör det sprider sjukdomen till de infödda.

HandlingRedigera

Efter en UAV är nedskjutna på den mystiska växter täckta planet PJ2-445, SG-1 måste resa dit för att återställa den. Videon från UAV visar att det har kraschat in i en växt, och att planeten kan vara hemma till intelligent liv.

Efter ankomsten på planeten SG-1 upptäcker snart en primitiva varelser som inte pratar. Efter återvinna UAV, folket börjar omedelbart att insjukna till okänd "sjukdom". Efter mycket studier tillbaka på Stargate Command, SG-1 och Doktor Janet Fraiser upptäcker att anläggningen UAV kraschade i var släppa ett ljud vid en viss frekvens. Detta ljud gjorde människorna känner sig sjuk och irriterad. Det gjorde också de infödda invånarna allvarligt sjuk. Dessutom upptäcker de att de infödda åberopat denna ljud att växterna frigörs för att överleva.

Kapten Samantha Carter inrättas ett särskilt ljudsystem för att bota de infödda. Med SG-1 tittar på byn på avstånd, de infödda släpper ett ljud som gör att växterna att blomma. Carter inser att de infödda och anläggningen hade ett symbiotiskt förhållande. Medan plantan släppte en ljud släppte de infödda ett annat ljud för att hjälpa växterna att överleva. SG-1 återvänder till Jorden.

ReferenserRedigera

Afrikan; Chulak; Defibrillator; Hund; Hjärtlungräddning; Indian; Moodshroom; Magnetisk resonanstomografi; PJ2-445; Pod people; Protein; The Rocky and Bullwinkle Show; Solenergi; Stargate Command sjukstuga; Unmanned Aerial Vehicle

Noterbara CitatRedigera

Teal'c: Eftersom det är deras planet, är det inte vi som är utomjordingar?
Jackson: Egentligen ordet "främmande" hänvisar till något kännetecknande för en mycket annorlunda plats eller kultur, något verkligen konstigt släkting från vårt eget perspektiv.
O'Neill: Tror vi kalla dig "främmande" för att du är från Chu'lak?

O'Neill: Du videofilmar en planta.
Jackson: Jo, jag tror att detta kan vara viktigt.
O'Neill: Jo, jag tror att du kan förlora vad som är kvar av ditt sinne.
Jackson: Vad är det tänkt att betyda?
O'Neill: Det betyder att på en bra dag kan du vara lite knäpp.
Jackson: Och på en bra dag kan du vara lite okunniga och nedlåtande.

Jackson: Åh, tack! Vi har olika åsikter om det mesta.
O'Neill: Ge mig ett exempel.
Jackson: Jag vet inte, plocka något! Vad sägs om mytologi!
O'Neill: Rykten, lögner, sagor.
Jackson: Se, se, se, se, se, se! Mytologi är en av de primära motiven för kulturell utveckling!
O'Neill: Kanske är det! Vad är det med saken att göra filma en växt?!
Jackson: Exakt.
O'Neill: Vad betyder det?!
Jackson: Jag vet inte!

O'Neill:. Jag håller med dig, men jag har inte haft strålande uppenbarelser ni verkar ha haft
Jackson:. Kanske kan du prova att komma på något lite bättre än olämpligt sarkasm
O'Neill: Du vill sarkasm? Trevligt att träffa dig.

Jackson: Deja vu
Teal'c: Jag är obekanta med denna term.
Jackson: Um ... det innebär att jag känner att jag har varit här förut.
Teal'c: Det är korrekt, Daniel Jackson. Igår, när vi först kom på den här planeten.
Jackson: Rätt... Vad tänkte jag...?

Carter: Jag hade en känsla av att det fanns någon form av symbios mellan utomjordingarna och organismen. De kanske inte ens märker det.
Jackson: Hur fick du inser det
(Lång paus)
O'Neill: Kapten...?
Carter: Jag pratar med mina växter, okej?

NoterRedigera

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till One False Step.
  • När Överste Jonathan J. O'Neill säger "Vad tror du, Daniel? Är de vänliga andar?" Detta är en hänvisning till The Rocky and Bullwinkle Show.
  • Dr Janet Fraiser är förvånad över att SG team har inte infekterad främmande populationer med Jorden sjukdomar oftare. Hon theorizes att eftersom människor har transplanterats från jorden till många planeter i hela galaxen, de flesta av de föroreningar som bärs av SG team är redan ute.

GoofsRedigera

  • Som Dr Daniel Jackson försök att kommunicera med utomjordingar inuti en av sina hyddor, hans jacka patchar växlar från vanliga SG-1 och Jorden symbol mönster till två Jorden symboler mellan bilderna .
  • Vi ser sällan utomjordingar närbild under längre tidsperioder i denna episod. Men tidigt i denna episod, fångar en kamera på baksidan av en och en osynlig dragkedja söm kör upp på baksidan av dräkten syns tydligt.

På andra språkRedigera

  • Franska: Le Faux Pas (The False Step)
  • Italienska: Un Passo Falso (A False Step)
  • Spanska: Un Paso en Falso (A False Step)
  • Tjeckiska: Jeden chybný krok (One False Step)
  • Ungerska: Egy rossz mozdulat (One Wrong Move)

Externa länkarRedigera

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.