FANDOM


Nightwalkers
Nightwalkers (Stargate SG-1)
Sam, Teal'c, och Jonas undersöka en misstänkt stad.
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

6.05

Produktion #

605

Original datum

Juli 12, 2002

Skriven av

Joseph Mallozzi & Paul Mullie

Regisserad av

Peter DeLuise

Rollista
Gäststjärnor

Blu Mankuma som Sheriff B. Knox
Vincent Gale som Agent Cross
Michael Eklund som Gerard A. Tobin
Peter Anderson som Dr. Richard Flemming
Adrian Holmes som Sgt. Krieger
Scott McNeil som Stad person
Carin Moffat som Orm stad person
Sean Tyson som Barägare/Agent Singer
Dave Ward som Antagonistiska bar kille
Christie Wilkes som Leverans kvinna

Kronologi
Förgående avsnitt

Frozen

Följt av

Abyss

SG1 season 6
SG-1 Säsong 6
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Säsong 5 Säsong 7

"Nightwalkers" är den femte episoden av sjätte säsongen av Stargate SG-1.

Synopsis

Doktor Richard Flemming samtal Major Samantha Carter och informerar henne om mystiska saker som händer i en stad som heter Steveston, Oregon men mördas innan utarbeta. SG-1 minus Överste Jonathan J. O'Neill undersöker konstiga saker som händer i till synes oskyldiga staden.

Handling

På en regnig natt, heter en man Dr Richard Flemming samtal Major Samantha Carter när du kör bil. Han berättar att han vet om Adrian Conrad och vad som hänt henne, men plötsligt finns det kraschar ljud och anslutningen avslutas. Vid Stargate Command Carter informerar de andra om vad hon upptäckt. Det är uppenbart att medan Flemming bil skadades svårt, är människan själv saknade, alltså, Generalmajor George S. Hammond anser att SG-1 bör undersöka. Men Överste Jonathan J. O'Neill kan inte gå med i uppdraget sedan Tok'ra fortfarande behöver en ny värd för sin symbiot, som botade honom från De gamla smitta (se "Frozen").

Carter, Teal'c och Jonas Quinn sorteras efter Hammond att köra till staden där Flemming jobbade, och där Carter frågor Sheriff B. Knox. Han berättar för henne att Flemming laboratorium brändes, kanske med flit. Efteråt trion bestämmer sig för att kolla Flemmings hus men de hittar absolut ingenting. Plötsligt tar någon ett paket (och det visar sig att det kommer från Flemming själv (dvs skickas från Flemming till Flemming) som innehåller en spruta. De bestämmer sig för att undersöka vidare om Immunitech Forskning, där Flemming arbetade.

På natten, många människor samlas i ett hus på andra ställen i stan och bestämmer sig för att göra något om "objudna" tre från SGC hitta något av betydelse.

Nästa morgon, säger Carter Jonas och Teal'c att hon inte upptäcka något, men Jonas säger att folk i restaurangen där de äter har varit agera konstigt under en tid. Plötsligt kommer en polis in och tar Carter till sheriffen, som talar om för henne att någon avsiktligt skapat en brand på Immunitech, vilket framgår av överblivna behållare av bensin. Han berättar också henne att för två månader sedan en annan arbetare vid Immunitech namnet Peter Stofer försvann och återfanns aldrig. Han visar därefter henne dokument som visar att Stofer arbetat med Flemming. I deras motell Carter berättar för sina vänner att Stofer och Flemming beställt material på stamcellsforskning som kan användas för kloning.

På kvällen Jonas och Teal'c in en bar, men de nästan kommer i ett slagsmål med tre män fram till sheriffen ingriper. Efter att Jonas och Teal'c gå, berättar sheriff de skumma män i baren att de inte skulle "störa verksamheten", annars skulle han döda dem själv. Nästa morgon Jonas ser en av de tre männen igen i en restaurang och ber om ursäkt för sitt tidigare konfrontation, men dock mannen inte minns Jonas. När de tre lämna restaurangen, ser de en man som spionerar på dem. De kör medvetet ner på gatan för att fånga mannen för förhör. Mannen berättar att han var en säkerhetsvakt vid Immunitech och tror att Flemming blev mördad. Carter, Teal'c och Jonas tänker sedan om vad som kan gå på i stan och Jonas plötsligt minns något han såg som varven. De reser till varv och hitta en hel del hårdvara och, i ett annat rum, ett Ofullständig Goa'uld rymdskepp.

På natten, medan Carter försöker avkoda en del skivor som togs från varven, Teal'c och Jonas undersöka varven. Plötsligt, medan flera personer i staden visas vid varven finner Carter att informationen på hårddiskar är skrivet i Goa'uld språk. Det verkar som om hela staden är angripna av Goa'uld. Hon informerar sina vänner precis som de plötsligt fångas av flera män, samtidigt, flera andra Goa'uld-smittade människor kommer till hennes motell.

I en skåpbil, en man vid namn Agent Cross säger Teal'c och Jonas att han är en medlem av NID och har sett dessa människor eftersom de de var infekterade med klonade Goa'uld (kopior av Goa'uld som angripna Adrian Conrad). Goa'uld vill inte stanna kvar på jorden och bygga rymdskepp så att de kan fly. Den NID agenda, som är okänd för Goa'uld, är att stjäla rymdskeppet och upprätta en "planetsystem försvar."

Samtidigt är Carter bedövas av sheriffen och infekterade med en Goa'uld. När Teal'c, Jonas, och Cross anländer till motellet, finner de Carter saknas och berätta Agent korset att göra något, Cross ger i och kräver trupperna. Omedelbart efter detta, av NID agenter, som är faktiskt en Goa'uld, bedövar alla med en Zat'nik'tel. De kommer till huset där Sam är och Cross är smittad med en Goa'uld. De vill då att han skulle infiltrera resten av NID. När han lämnar, säger Goa'uld i Carter att de skulle döda Teal'c och Jonas. Under tiden en inneslutning laget anländer och rapporterar till agent Cross, som vill gå till högkvarteret. Plötsligt Carter visas, och efter att ha talat med Agent Cross, bedövar hon dem med Zat, med hänvisning till deras dumhet.

Tillbaka vid SGC Carter visar att ämnet i sprutan hindrade Goa'uld från att ta sig över. Goa'uld var fysiologiskt omogna och kunde därmed kontrollera värden bara på natten. Det var uppenbart att läkemedlet i sprutan (en amfetamin) skulle kunna döda Goa'uld inom några minuter. Innan fångas, injiceras Carter sig med drogen, vilket gör hennes symbiot ska dödas inom några minuter implantation. Hammond berättar därefter SG-1 som alla andra medborgare från Stevenson håller på att befrias från Goa'uld med drogen (under sken av en hjärnhinneinflammation vaccin) och att de ofullständiga rymdskepp förs till Area 51 för vidare studier.

Referenser

Adrian Conrad; Adrian Conrad's Goa'uld; Amfetamin; Apophis; Area 51; Chulak; Bomull; Doughnut; Digital kamera; Dyrk sats; Ginger ale; Goa'uld; Glass; Hamburgare; Harold Maybourne; Immunitech Forskning; Janet Fraiser; Jaffa; Kreditkort; Kaffe; Kloning; Majs; Meningit; Milkshake; Naquadah; NID; Oregon; Ofullständig Goa'uld rymdskepp; Jonathan J. O'Neill; Phoenix; Peter Stofer; Pommes frites; Ryssland; Shol'va; Stanford; Stamcell; Steveston; Socker; Tok'ra; Zat'nik'tel; Zeditron Industries

Kända Citat

Carter: Du visste vem Adrian Conrad var, eller hur?
Jonas: Tja, jag har memorerat alla uppdrag rapporter. Jag vill inte att människor runt omkring här för att börja tänka jag är konstigt.
Carter: Folk tror inte att du är konstig.
Jonas: Hur är Överste O'Neill?
Carter: (Stirrar uttryckslöst på Jonas) Låt oss få lite lunch.

Carter: Jag ska gå och prata med sheriffen. Håll ett öga på Teal'c.
Jonas: Visst.
Carter: (Går över till Teal'c) Håll koll på Jonas.

Jonas: (doppa en lökring i en milkshake) Mmm.
Carter: (Äcklad) Trevlig lunch.
Jonas: Mmm. Jag börjar verkligen att njuta av denna "traditionell amerikansk mat." Mmm.
Carter: Vi har en annan tradition. Den heter "åderförkalkning".
Jonas ger Carter ett förvirrande intryck.

Jonas: Säg inte att du inte har märkt hur konstigt folk har agerat omkring här.
Carter: (förvirrad) Vad pratar du om?
Jonas: Tja, till exempel att mannen där, precis bakom Teal'c ... Han vet inte om det, men han bara sätta åtta sockerbitar i sitt kaffe. Och att damen över i kassan, hon har läst samma artikel i en halvtimme. Eftersom vi satte har att servitrisen tappade sin bricka två gånger, har kocken fått tre order fel, inklusive min hamburgare som jag beställde medium rå, men är faktiskt bra gjort.

Teal'c: Du har mycket att lära om människan.
Jonas: Det är typen av min poäng. Hur ska vi kunna passa på när vi tillbringar all vår tid på bas?
Teal'c: ... Jag har tillräcklig kunskap om Jordens kulturen.
Jonas: Men du kommer aldrig riktigt vara en av dem.
Teal'c: (ler) Det här är inte mitt hem. När min tid med SG-1 är gjort, kommer jag att återvända till Chulak med min son.
Jonas: Jag antar att det är skillnaden mellan oss. Jag tror inte jag kommer att kunna gå tillbaka.

Carter: Du sa ingenting konstigt, har du?
Jonas: (chockad) Varför tittar du på mig?
Carter: Hur som helst...

Teal'c: Fortfarande, folket i denna stad är beter sig konstigt även för människor.

Jonas: (observera Carter plockar ett lås) Du har fått lära mig hur man gör det.
Carter: (Roade) Maskhål teori, motorcykel och dyrkning.
Jonas: Inte nödvändigtvis i den ordningen.

Noter

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Nightwalkers.
  • När Major Samantha Carter söker igenom en dator på Dr Richard Flemmings hus, hon ser på systemets egenskaper, som visar använt diskutrymme som 0,0 och 100% av diskutrymmet cirkeldiagram som ledigt utrymme. Även med någon ytterligare information skulle en dator som har någon typ av operativsystem på det upptar fortfarande lite diskutrymme med OS, drivrutiner och andra verktyg i drift. Det är dock möjligt att hon kollade en partition eller sekundär hårddisk, som kan vara tomma. Dessutom omvandlar fritt utrymme i byte till 8.6GB, men skärmen visar 9.6GB gratis.
  • Direktör Peter DeLuise gör en cameo utseendemässigt gå utanför fiket när SG-1 äter inne.
  • Agent Cross "namnbricka läser" P. Mullie. "Paul Mullie var en av författarna av denna episod.
  • Staden med i denna episod är faktiskt Steveston, BC, Kanada. Det finns flera funktioner företagen (Kissamos Greek Taverna, Steveston Coffee Co) i episoden, som ligger i Steveston.
  • Richard Dean Anderson (Överste Jonathan J. O'Neill) visas inte i denna episod. Hans frånvaro är första episoden (fram till säsong tio) av Stargate SG-1 för att inte innehålla några karaktärer från originalfilmen.

Goofs

  • På restaurangen, Teal'c hänvisar till folket på jorden helt enkelt som människor, snarare än som Tau'ri. Jonas är mänsklig, och Teal'c är mänskligt att i begränsad utsträckning som han är Jaffa.

På andra språk

  • Franska: L’Expérience Secrète (The Secret Experiment)
  • Italienska: Passeggiatori notturni (Nightwalkers)
  • Spanska: Noctámbulos (Nighthawks)
  • Tjeckiska: Noční Směna (Night Shift)

Källpr

Smallwikipedialogo.png This page uses content from Wikipedia. The original article was at Nightwalkers. The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.