Sv.stargate Wiki
Märke: rte-wysiwyg
 
(4 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte)
Rad 58: Rad 58:
 
*[[Anise]] — "Ädel styrka" {{Cite|SG1|Upgrades}}
 
*[[Anise]] — "Ädel styrka" {{Cite|SG1|Upgrades}}
 
*[[Al'kesh]] — Mellan räckvidd bombare {{Cite|SG1|Exodus}}
 
*[[Al'kesh]] — Mellan räckvidd bombare {{Cite|SG1|Exodus}}
*Arik tree'ac te kek — Vi kapitulera inte ens i döden. {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Arik tree'ac te kek]] — Vi kapitulera inte ens i döden. {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Aray Kree]] — Stanna där du är {{Cite|SG1|There But for the Grace of God}}
 
*[[Aray Kree]] — Stanna där du är {{Cite|SG1|There But for the Grace of God}}
 
*[[Ashrak]] — "Jägare", en hög ranking Goa'uld mördare {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Ashrak]] — "Jägare", en hög ranking Goa'uld mördare {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
Rad 65: Rad 65:
 
===B===
 
===B===
 
*[[Bashaak]] — "Trästav" som används i utbildning Jaffa krigare/Jaffa utbildning {{Cite|SG1|The Warrior|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Bashaak]] — "Trästav" som används i utbildning Jaffa krigare/Jaffa utbildning {{Cite|SG1|The Warrior|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Benna! Ya wan ya duru! = Knäböja framför dina herrar! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Benna! Ya wan ya duru!]] = Knäböja framför dina herrar! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*Bet = Ge upp, eller möjligen vapen
 
*Bet = Ge upp, eller möjligen vapen
   
Rad 82: Rad 82:
 
*[[Dal shakka mel]]! — Jag dör fri! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Dal shakka mel]]! — Jag dör fri! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Delmac]] — [[Kontroll kristall]] {{Cite|SG1|Deadman Switch}}
 
*[[Delmac]] — [[Kontroll kristall]] {{Cite|SG1|Deadman Switch}}
*Depet reshwet herew — Och nu har jag vaknar bara för att dö igen {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
+
*[[Depet reshwet herew]] — Och nu har jag vaknar bara för att dö igen {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
   
 
===G===
 
===G===
*Goach, sha kree, lo Goa'uld — [[Tok'ra]] lösenord som svar {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Goach, sha kree, lo Goa'uld]] — [[Tok'ra]] lösenord som svar {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Goa'uld]] — Gud, Barn av Gudar {{Cite|SG1|Children of the Gods}}
 
*[[Goa'uld]] — Gud, Barn av Gudar {{Cite|SG1|Children of the Gods}}
   
 
===H===
 
===H===
*Hakorr kra terak shree — Förvisad till glömska {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Hakorr kra terak shree]] — Förvisad till glömska {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Hak'tyl]] — Självständighet/Liberation {{Cite|SG1|Birthright|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Hak'tyl]] — Självständighet/Liberation {{Cite|SG1|Birthright|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Hal mek]] — Halt! {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Hal mek]] — Halt! {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
Rad 102: Rad 102:
   
 
===I===
 
===I===
*In'trom popra cursor're — Om du vill ange genom infiltration {{Cite|SG1|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
+
*[[In'trom popra cursor're]] — Om du vill ange genom infiltration {{Cite|SG1|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Intar]] — Bedövare vapen som användes under träning {{Cite|SG1|Rules of Engagement}}
 
*[[Intar]] — Bedövare vapen som användes under träning {{Cite|SG1|Rules of Engagement}}
   
Rad 111: Rad 111:
 
===K===
 
===K===
 
*Ka kek — Lögn
 
*Ka kek — Lögn
*Kal kek m'al shol'va — Redo att dö, förrädare? {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
+
*[[Kal kek m'al shol'va]] — Redo att dö, förrädare? {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Kal mek]] — Plats {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Kal mek]] — Plats {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Kalach]] — Själ {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kalach]] — Själ {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Kalach shal tek! — Seger eller död! (Själ återvände hem) {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Kalach shal tek]]! — Seger eller död! (Själ återvände hem) {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kal'ma]] — Barn {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kal'ma]] — Barn {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kara kesh]] — Hand enhet {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Kara kesh]] — Hand enhet {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*Kek — Döda, död, svaghet (från [[Unas språk|Unas]] "keka") {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*Kek — Döda, död, svaghet (från [[Unas språk|Unas]] "keka") {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kel (Goa'uld)|Kel]] — När är när, vad, vad som är {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kel (Goa'uld)|Kel]] — När är när, vad, vad som är {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Kel mal tak Tauri! — Förstör folket på Jorden! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Kel mal tak Tauri]]! — Förstör folket på Jorden! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kel mar tokeem]] — Hämnd av bäraren av horn {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kel mar tokeem]] — Hämnd av bäraren av horn {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Ket mattet]] — Jaffa utmaning {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Ket mattet]] — Jaffa utmaning {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
*Kel nok shree Jaffa — Jag är ingen Jaffa {{Cite|SG1|Into the Fire}}
+
*[[Kel nok shree Jaffa]] — Jag är ingen Jaffa {{Cite|SG1|Into the Fire}}
 
*[[Kel'no'pah]] — Blixtnedslag {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Fantastic Frontiers: Stargate Season One}}
 
*[[Kel'no'pah]] — Blixtnedslag {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Fantastic Frontiers: Stargate Season One}}
 
*[[Kelno'reem]] — Jaffa meditation/meditativ trans {{Cite|SG1|Holiday}} {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Kelno'reem]] — Jaffa meditation/meditativ trans {{Cite|SG1|Holiday}} {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Kel shak]] — Vad, vad är det, vad händer {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kel shak]] — Vad, vad är det, vad händer {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Kel shak lo — Kämpa på liv och död
+
*[[Kel shak lo (Goa'uld)|Kel shak lo]] — Kämpa på liv och död {{Cite|SG1|Babylon (episode){{!}}Babylon}}
 
*[[Klavel ha]] — Försent. {{Cite|SG1|Enemies}}
 
*[[Klavel ha]] — Försent. {{Cite|SG1|Enemies}}
 
*[[Korush'nai]] — Vänd tillbaka, radioaktiv kontaminering {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Korush'nai]] — Vänd tillbaka, radioaktiv kontaminering {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kree]] — Uppmärksamhet, lyssna, yoo-hoo {{Cite|SG1|Children of the Gods|Point of View|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kree]] — Uppmärksamhet, lyssna, yoo-hoo {{Cite|SG1|Children of the Gods|Point of View|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Kree no tel, Reenlokia! — Asgard närmar! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Kree no tel, Reenlokia]]! — Asgard närmar! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Kree shac, shel nok — Bit mig {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Kree shac, shel nok]] — Bit mig {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kree tak]]? — Är detta ett trick? {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kree tak]]? — Är detta ett trick? {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kree tal shal mak]]! — Identifiera dig själv! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Kree tal shal mak]]! — Identifiera dig själv! {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
Rad 140: Rad 140:
 
*[[Lek tol]] — Signering av {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Lek tol]] — Signering av {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Lok'nel]] — Uråldrig Jaffa kampsport {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Lok'nel]] — Uråldrig Jaffa kampsport {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*[[Lo'taur]] — En Goa'uld personliga människa tjänare (slang bokstavligen betyder "Du, människa!"), Hög ranking Human slav {{Cite|SG1|Summit|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Lo'taur]] — En Goa'uld personliga människa tjänare (slang bokstavligen betyder "Du, människa!"), Hög ranking människa slav {{Cite|SG1|Summit|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
   
 
===M===
 
===M===
Rad 171: Rad 171:
   
 
===P===
 
===P===
*Pal tiem shree tal ma. — Vår kärlek tar inte slut i döden. {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Pal tiem shree tal ma]]. — Vår kärlek tar inte slut i döden. {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*Pel'tak — Skeppets brygga {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Pel'tak]] — Skeppets brygga {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Prata]] — Puberteten {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Prata]] — Puberteten {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Prim'ta]] — Larver Goa'uld (även ceremonin för implantation) {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Prim'ta]] — Larver Goa'uld (även ceremonin för implantation) {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
Rad 182: Rad 182:
 
*[[Ra'kek]] — Sunburst granat {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Fantastic Frontiers: Stargate Season One}}
 
*[[Ra'kek]] — Sunburst granat {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Fantastic Frontiers: Stargate Season One}}
 
*[[Ral tora ke]] — Lycka till {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Ral tora ke]] — Lycka till {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
*[[Roshna]] — Drog som används av [[Ilempiri]] that keeps them slaves of the Goa'uld, mixed in their water {{Cite|SG1|Deadman Switch}}
+
*[[Roshna]] — Drog som används av [[Ilempiri]] som håller dem slavar Goa'uld, blandas i deras vatten {{Cite|SG1|Deadman Switch}}
 
*[[Reenlokia]] — Asgard {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Reenlokia]] — Asgard {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Remoc]] — I slutet av en resa {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Remoc]] — I slutet av en resa {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
Rad 194: Rad 194:
 
*[[Shal tek]] — Återvända hem, ring hem {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Shal tek]] — Återvända hem, ring hem {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Shek kree]] — En förklaring av skam {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
 
*[[Shek kree]] — En förklaring av skam {{Cite|RPG|Stargate SG-1: Roleplaying Game}}
*[[Shel kek nem ron]] — Jag dör gratis (kod bland [[Jaffa Upproret|Rebell Jaffa]]) {{Cite|SG1|Birthright}}
+
*[[Shel kek nem ron]] — Jag dör fri (kod bland [[Jaffa Upproret|Rebell Jaffa]]) {{Cite|SG1|Birthright}}
*[[Shesh'ta]] —Goa'uld valuta/Jaffa enhet pengar {{Cite|SG1|Family|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Shesh'ta]] — Goa'uld valuta/Jaffa enhet pengar {{Cite|SG1|Family|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Shim'roa]] — Smekmånad {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Shim'roa]] — Smekmånad {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Shin tel]]? — Vad händer? {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
 
*[[Shin tel]]? — Vad händer? {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
Rad 231: Rad 231:
   
 
===Y===
 
===Y===
*Ya duru arik kek onac — Jag hedrar honom, som skulle döda sin gud {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
+
*[[Ya duru arik kek onac]] — Jag hedrar honom, som skulle döda sin gud {{Cite|SG1|Stargate SG-1: The Ultimate Visual Guide}}
   
 
===Z===
 
===Z===

Nuvarande version från 7 oktober 2015 kl. 20.52

Goauldwriting

Ett exempel på Goa'uld skriftspråk

"Vad i helvete betyder "kree" innebär"
"..Ja, faktiskt, det betyder en massa saker löst översatt betyder "Lystring", "Lyssna","koncentrat""
'"Yoo-hoo?'"
"Ja, en sak att tala."
Daniel Jackson, svara till Jonathan J. O'Neill

Goa'uld språk talas av Goa'uld och Jaffa. Goa'uld språket började som Unas språk, men det begränsas av röstresurser för Unas. När Goa'uld började ta mer mänskliga värdar, utvecklas deras språk och blev en primär inflytande fornegyptiska. Det är nu lingua franca av Vintergatan galax och har behållit denna status trots nedgången av Systemherrar.

Grammatik[]

Grammatik Goa'uld språket är ganska enkelt att förstå, använder språket en ämne verb objekt (SVO) ordföljd, som i Engelska.

Pronomen[]

De pronomen som Goa'uld är ganska enkla. För närvarande tror man att Goa'uld har ingen tredje-person pronomen, utan använder en rätt substantivet för objektet.

De pronomen är:

  • Ta-Jag
  • Lo-du

Pluralformer av dessa skapas med suffixet-p, skapar Tap "vi" och lop "du". Den rätta substantiv kan också användas i stället för pronomen. Det är okänt huruvida någon särskild suffix för att indikera besittning.

Verb[]

Verb i Goa'uld inte böja inte för spänd eller person. Därför kan Goa'uld verbet tal pac, beroende på situationen, betyder "att falla", "faller", "föll", "faller", et cetera. I allmänhet kommer bakgrund av situationen eller tid fraser i en mening indikerar när verbet sker, som i de flesta former av kinesiska.

Suffix för[]

Suffix kommer att numreras (1), (2), (3) i den ordning som de tillhör. Avsiktligt eller oavsiktligt, är detta liknar det klingonska språket, om den förra, kan det vara en komplicerad skämt (en sak som SG-1 författare är ökända). Till exempel:
Nok "nu" med -ia "inte" (1) och -k "vara" (2) är nokiak "i början var det". Notera att detta översätts som "i början", och inte "i slutet" eller "inte nu", även om det kan betyda heller. Frasen Mel nok "efter nu" används i betydelsen "senare", medan nokia används i betydelsen "tidigare".

Kree[]

Ordet kree har många betydelser, men det är i huvudsak användas som en allmän uppmaning till uppmärksamhet eller ett samtal till arbetsuppgiften. Den används ofta som en allmän uppmaning till handling, översätts som "vara beredd", "mål", "hör upp", "låt oss gå", eller till och med (som Överste Jonathan J. O'Neill gång quipped) "Yoo-hoo". Kree kan kombineras med verb som indikerar handling eller som en nödvändighet. Till exempel, kree Hol betyder "Vi är på väg", "Låt oss gå", och genom att lägga Mel "att dö, för att avsluta" det blir kree Hol Mel "Vi står med "eller" Vänta ". Det ofta hörs riktar sig till en viss grupp, som i, Jaffa kree! (Alternativt kree Jaffa!) "Hör upp, Jaffa!" eller "Jaffa, lystring!" Det är ibland hörs riktar sig till andra grupper, såsom Tok'ra kree!, Tau'ri kree!, Goa'uld kree!, och Shol'va kree!.

Lo'tar[]

I Goa'uld, tar är en förkortad slang form av Tau'ri "Människa". Lotar bokstavligen översättas som "Du, människa", vilket förmodligen är hur ordet har sitt ursprung. Med tiden utvecklats till att bli en mycket prestigefylld position bland slavar till Goa'uld.

Shol'va[]

Detta är en nedsättande term som används av Jaffa och Systemherrar både att hänvisa till förrädare av deras "Gud" - det är besläktat med ordet "kättare" eller "förrädare". Några Jaffa, som Teal'c, blev ökända exempel på Shol'va, avstår från sin "gud" som gudomlig.

Modifierande ord[]

I Goa'uld, adverb komma före verbet de ändra. Ibland kommer en direkt objekt föregå verbet, snarare än att följa den.

Dual meningen[]

Goa'uld är en mycket kraftfull språk på grund av den dubbla meningen förmåga språket. Detta gör att två separata idéer uttryckas i en mening. Om idéer har ett vanligt ord, då är det bara sagt eller skrivit gång, vilket sparar tid och ansträngning.

Till exempel: Lo tak meta satak oz betyder både "Du talar till den stora Oz" och "jag är den stora Oz". Bryts ned, är denna meningen består av två delar: lo...meta satak Oz "Du...talar till den stora Oz" interpoleras med ...Tak... satak Oz "...Jag är...den stora Oz" - båda dessa idéer förs samtidigt inom meningen.

Skriva[]

Goa'uld alphabet

En av de olika Goa'uld alfabet sett på Stargate SG-1.

Goa'uld använda flera olika former av skrift, av vilka de flesta bygger på Egyptiska hieroglyfer (även om showen hävdar tvärtom). Det finns också en kursiv Goa'uld skript som tycks ha skapats från grunden.

Alfabetet illustreras har sett i serien, i ett textmeddelande sänds av Goa'uld till Stargate Command. Det är den enda Goa'uld skriptet i serie som kan översättas lätt. Alfabetet i serien är faktiskt den Nahkt hieroglyfiska typsnitt, och den användes för att skriva olika skämt i olika avsnitt. En annan hieroglyf Teckensnittet som används i serien var Meroitic manus teckensnitt. [1]

Den ursprungligen trodde att Goa'uld vanligtvis är skriven från vänster till höger, uppifrån och ned. Men officiella handlingar Free Jaffa Nation, vilket kan ses i kontor Gerak och andra Jaffa hög rådsmedlemmarna, Goa'uld show skrivs från topp till botten, ännu är det osäkert om kolumnerna börjar på höger (som kinesiska tecken traditionellt gör) eller vänster (som med den mongoliska alfabetet).

Goa'uld har också varit kända för att använda olika andra forntida skript och språk. Bland dem finns grekiska, kinesiska tecken, kilskrift, kretensiska Linear A och Maya hieroglyfer.

Dictionary[]

A[]

B[]

C[]

D[]

G[]

H[]

I[]

J[]

K[]

L[]

M[]

N[]

O[]

P[]

Q[]

R[]

S[]

T[]

U[]

V[]

Y[]

Z[]