FANDOM


Fire and Water
Fire and Water
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

1.13

Produktion #

113

Original datum

Oktober 17, 1997

Story av

Brad Wright, Katharyn Powers

Skriven av

Katharyn Powers

Regisserad av

Allan Eastman

Rollista
Gäststjärnor

Gerard Plunkett som Nem
Teryl Rothery som Dr Janet Fraiser
Gary Jones som MSgt. Walter Harriman
Eric Schneider som Dr James MacKenzie

Kronologi
Förgående avsnitt

Bloodlines

Följt av

Hathor

SG1 season 1
SG-1 Säsong 1
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Stargate Säsong 2

"Fire and Water" är den trettonde avsnittet av första säsongen av Stargate SG-1.

SynopsisRedigera

SG-1 till Jorden, övertygad om att Doktor Daniel Jackson är död. Medan de sörjer sin förlust, börjar de få en känsla av att deras minnen fejkat så att det ser ut som han dog, och att han fortfarande lever. Deras teorier visar sig vara korrekt, när Jackson faktiskt fängslats av en Ohne heter Nem för att extrahera information om den eftersöktes hans maka, Omoroca.

HandlingRedigera

Tre SG-1 gruppmedlemmar återvänder förtid från sitt uppdrag till Oannes, tror att Doktor Daniel Jackson är död. De är alla granskas och ifrågasätts och är helt i chock. De tror att Jackson brändes till döds och att de överlevde genom nedsänkning sig i en närliggande hav. Jacksom ges en fullständig militär begravning ceremoni och en krans sänds via Stargate. När tanken på att gå tillbaka till planeten nämns reagerar teamet med förskräckta protester. De senare får en vecka gratis att slappna av.

Även Stargate Command tror Jackson är död, han ses sittande mycket levande, ropade på de andra. Han sedan konfronteras med en främmande som vill Jacksom att översätta olika kilskrift skrifter och när han läser namnet "Omoroca", reagerar utomjordingen ilsket. Så småningom utlänningen frågar vad som hänt med Omoroca, som var hans kompis. Jackson förstår inte vad som hänt henne, men utomjordingen anklagar honom för att ljuga. Utomjordingen tror Jorden fortfarande förslavade av Goa'uld, och tror Jackson är besatt av Goa'uld. Vid denna Jackson exploderar, frågar varför han skulle tjäna loppet som tog hans hustru från honom.

På Jorden kan alla medlemmar i SG-1 inte sluta tänka på Jacksons uppenbara död och framför allt Överste Jonathan J. O'Neill reagerar mycket ilsket när han bor på den. Han överväger pension. Samtidigt blir Jackson mer frustrerade om sitt arbete för främmande, som också är inte mycket av en hjälp och bara vill veta vad som hände med hans kompis.

Samtidigt Doktor Janet Fraiser igen undersöker teamet och inser att de alla var manipulerade. De sedan studeras och det visar sig att deras minnen är falska och att de alla programmerade att vara rädd för att gå tillbaka till planeten igen. Kapten Samantha Carter sedan går med på att bli hypnotiserad av Doktor James MacKenzie, där hon minns uppdraget igen. Hon också då minns att de var alla i en främmande rum och hon slutligen inser att minnena av Jacksons död är falska. Så teamet monterar en räddningsaktion och återgår till planeten. De når havet där de senast såg Jackson, men det finns inga tecken på honom. Dock säger O'Neill att han inte kommer att lämna utan Jackson denna gång.

Jackson har gått med på att genomgå en minne hämtning teknologi, och avslöjar att utomjordingen är en Ohne, och att Goa'uld Belus dödade Omoroca. Lära detta samtycker Nem att låta Jackson gå och föreslår att hans ras dag kan alliera sig med Ohne. Nem säger "Med tiden kanske." och att tiden kommer Jackson lära öde hans fru. Nem lämnar därefter, och Jackson återvänder hem diskuterar med de andra vad som hände medan han var borta.

ReferenserRedigera

Abydos; Alexander den store; Babylon; Berossos; Farao; Hund; Hjärna; Goa'uld; Hockey; Iris; Jonathan J. O'Neill's hus; Kyckling; Kilskrift; Minne förändring teknologi; Minne hämtning teknologi; Oannes; Ohne; Ohnes språk; Omoroca; Salt; SG-4; SG-6; Sha're; Stargate Command sjukstuga; Sushi; Vaka; Vin; Öl

Kända CitatRedigera

O'Neill: Vad, vad är det?
? Fraiser: Det är en penljus. Jag är ledsen, du måste vara ljuskänslig.
O'Neill: Ya tror?

O'Neill: Daniel Jackson gjorde denna plats, hända. Som medlem av SG-1, var han vår röst, vårt samvete. Han var en mycket modig man. Han var en bra man. För dem av oss turen att lära känna honom, han var också en vän.

Carter: Jag undrar vad de ska göra med allt det här.
O'Neill: Kanske ge det till ett museum. Eller starta en.

(Läsning från Jacksons dagbok från Abydos)
Carter: "...Överste O'Neill tror att jag är en nörd jag har ingen aning hur man får oss tillbaka jag aldrig kommer att få betalt"

McKenzie:. Jag har haft en hel del framgång med hypnos
O'Neill: Hypnos. Du vet, jag är inte en stor beundrare av den bark som en kyckling, skrocka som en hund grejer.

Jackson: Detta är en lång historia.
Carter: Ja, jag slår vad om.
O'Neill: Berätta om det över sushi.

Jackson: Minneshögtid?!
Carter: Översten sade några riktigt trevliga saker
. Jackson: Han gjorde han! Gjorde han?

NoterRedigera

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Fire and Water.

GoofsRedigera

  • I början, när teamet återvänder, MSgt. Walter Harriman berättas att kalla ett medicinskt team, och han säger över intercom "medicinska team till Stargate rummet!" när i själva verket rummet innehåller Stargate kallas Embarkation rummet, och är känd som sådan i hela serien. Det är dock fortfarande faktiskt kallad "Gate rum" många gånger, bland annat Doktor Daniel Jackson särskilt med namnet i "2010" varvid en guide motsatte sig och föreslog det faktiskt känt som Embarkation rum, spelar på den sällsynta användningen av den senare termen i serien.
  • Under Doktor Daniel Jacksons vaka, Överste Jonathan J. O'Neill spelar hockey och vänder ut. Medan de talar med Generalmajor George S. Hammond, är O'Neill hanterar en hockeyklubba med "Anderson" tydligt handskriven på handtaget.

På andra språkRedigera

  • Franska: Le Feu et l'Eau (Fire and Water)
  • Italienska: Morte Apparente (Apparent Death)
  • Spanska: Fuego y Agua (Fire and Water)
  • Tjeckiska: Oheň a voda (Fire and Water)
  • Ungerska: Tűz és víz (Fire and Water)

Externa länkarRedigera

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.