FANDOM


Epilogue
Novus generation 1
Produktion
Serie

Stargate Universe

Episod

2.18

Produktion #

218

Original datum

April 25, 2011

Skriven av

Carl Binder

Regisserad av

Alex Chapple

Rollista
Gäststjärnor

August Schellenberg som Yaozu
Mike Dopud som Varro
Peter Kelamis som Adam Brody
Patrick Gilmore som Dr. Dale Volker
Jennifer Spence som Dr. Lisa Park
Julia Benson som Andre Lt. Vanessa James
Reilly Dolman som Jason
Katie Findlay som Ellie
Leanne Adachi som Barnes
Shaughnessy Redden som Steven Young
Lane Edwards som Matthew Wallace
Shauna Johannesen som Sara Young

Kronologi
Förgående avsnitt

Common Descent

Följt av

Blockade

Universe Säsong 2
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20
Säsong 1

"Epilogue" är den kommande artonde episod av andra säsongen av Stargate Universe, och den 38:e episod totalt.

SynopsisRedigera

Destiny återvänder bosättarna till sin hemplanet Novus, bara för att upptäcka planeten har övergivits och är på gränsen till seismiska förstörelse.

HandlingRedigera

En tillbakablick visar den alternativa Everett Young på sin dödsbädd. Chloe Armstrong är vid hans sida, och han inledningsvis misstag henne för Tamara Johansen. Han frågar efter sin son, Steven, som visar upp en stund senare. Han säger att hans syster, Sara, kommer att vara där inom kort. Young vänder sig till Chloe och ber om ursäkt

De gamla skyttel landar på Novus nära en staty av Young. Aska faller från himlen. Efter att ha gjort en kort spaning av stadens centrum, Matthew Scott kontakter Destiny för att informera dem om att planeten är övergivna och andningssvårigheter med aska. Young vill inte dem att stanna om det är farligt, men Scott förklarar att Yaozu ledde dem till ingången till en underjordisk bunker där invånarna kan ha tagit sin tillflykt. Dock har de tjocka dörrar visat sig omöjliga att öppna, även med skytteln vapen. Adam Brody föreslår att man använder Destinys huvudvapen på en låg effekt inställning. Dale Volker tror de skulle förgöra bunkern, men Eli Wallace och Nicholas Rush tror att det är värt risken. Skottet tränger framgångsrikt dörren och Yaozu leder dem i. Efter att ha varit där som barn, kan han leda dem till Teneraner arkiv.

En Kino inspelningen visar den första ankomsten av den alternativa Destiny besättningen när de gick igenom Stargate. De hamnade på en planet i mitten av en sandstorm. Medan de försöker lista ut vad som gick fel, organiserar Scott team för att söka skydd. De märker David Telford kom inte fram med dem. Young ser Eli har en aktiv Kino, och beordrar honom att ringa upp en annan planet. Chloe frågar honom om han kan ringa Destiny, men dess adress är inte med på listan. Young får äntligen tröttnat på Kino och tar den.

Camile Wray är att titta på inspelningen med Yaozu, fortfarande i misstro att hon tittar på en 2000-årig inspelning. I närheten lyckas Eli att upprätta en kommunikationslänk mellan bunkern och Destiny. Scott informerar Young om deras upptäckt. Rush frågar om det är något värt att rädda. Eli konstaterar den stora historiska arkiven, men Rush oro är mer omedelbara problem som livsuppehållande. Scott nämner matförråden som kan återvinnas, skickar så Young den andra skytteln ner med ett annat lag att börja samla in förnödenheter. Han skickar Rush med dem för att hitta material till livsuppehållande. Chloe, Brody, Volker, och Lisa Park också gå med i laget.

En annan Kino inspelning visar den alternativa besättningen har tagit skydd i en grotta på den blåsiga planeten. Folk börjar gå ut från den tunna atmosfären. Eli har hittat fyra adresser som de kan ringa. Chloe är orolig för att utforska blind, men Eli berättar att de har sex Kinos att utföra spaning med, eftersom han var inte ensam om att ta dem från skeppet . Young beordrar honom att börja ringa.

Rush team anländer i arkivet rummet. Eli berättar att arkivet sträcker sig ytterligare fem nivåer går upp. Ovanför det är förvaring av livsmedel, bostad, teknologi och andra värdefulla varor. Scott och Ronald Greer är redan utforskat dessa avsnitt. Rush går att sammanfoga dem, ignorerar Eli uttalande om att de har saker i handen.

Nästa inspelning visar Scott och Greer anländer på Novus, förklarade det säkert för besättningen.

Brody konstaterar att arkivet är enorm. Yaozu citerar ett talesätt från den alternativa Eli: "Det är lättare att veta vart du ska när du vet var du har varit." Brody noterar att de bara kan ta den tillbaka till Destiny. Park tror inte de fysiskt kan ta bort hårddiskar, men både Eli och Brody har kommit fram till att de kan helt enkelt ladda upp den til lDestiny trådlöst. Yaozu verkar ovillig att låta Brody göra det, så Eli tar över, och noterar att Brody var grundaren av Futura. Park och Volker börjar göra narr av namnet igen, men Brody bara säger åt dem att släppa det.

Wray klockor en inspelning av besättningen att samla in sina leveranser. De har mycket lite, men Brody tror att det kan sträckas tills Rush räddar dem. Wray tror Destiny förstördes, medan Eli uttrycker oro över att deras försök att ringa upp jorden inifrån en stjärna kan ha skickat dem till en annan tidsperiod. Young konstaterar att den kan ha fastnat på planeten under en längre tid, så den första ordern av verksamhet håller på att etablera skydd och hitta mat.

Rush fynd, Varro och ett antal soldater i maten lagerutrymme. Greer kallar honom att visa honom ett paket med ryckig nötkött, förvånad över att kunskapen om den skulle överleva 2000 år.

Scott hittar Chloe vid ett av arkivet terminaler, förklarar Eli plan att överföra data till Destiny. Chloe berättar för honom om alla de böcker hon i arkivet, som många läroböcker författad av Eli. Scott noterar ironin i college dropout skriva dem. Chloe har läst dagboken av sin alternativ själv.

Chloe läser hennes första dagboksanteckning högt, som skrevs två veckor efter sin ankomst på Novus. I en tillbakablick är Eli, Scott, Wray, Chloe och Brody argumentera över platsen för deras skydd. Brody avvisar Elis föreslagna platsen, som är en översvämningsområden som kommer att tvätta bort så fort det regnar. Deras nuvarande plats, som jämförelse, har alla de förnödenheter som krävs för att bygga ordentliga hus. Wray ser inte hur de kan bygga bostäder utan verktyg, men Brody berättar att en närliggande Bäcken har järnfyndigheter som kan användas för att göra grundläggande verktyg. Eli tror fortfarande att de ska leta efter en annan plats, så Brody räknare att det var hans plan att ringa Jorden som strandsatta dem i första hand. Young bryter upp argumentet innan det kan eskalera. Sajten har redan valts, och de kommer inte att flytta. Scott rekommenderar att bygga ett stängsel för att hålla de lokala rovdjur. Young håller med idén.

Chloe har läst klart, uttrycker förvåning över de framsteg som gjorts från sådana enkla början. Scott menar att deras barn klarade sig bra. Chloe vill läsa på, men avbryts av en jordbävning. När den passerar, meddelanden Brody en stor spricka kör upp på väggen, uppmanade brådska avsluta uppladdningen. Greer kontroller av Rush, som är bra. Greer konstaterar att han hatar jordbävningar, medan detta är den första Rush har upplevt. Scott radioanropar Greer att kolla på honom, då informerar honom om att ytterligare team kommer att samla in förnödenheter snabbare.

Chloe läser en annan post. I en tillbakablick är Wray plantera en trädgård. Besättningen har lyckats konstruera några enkla möbler för deras läger. Park går i, letar efter TJ. Denna tidpunkt sammanfaller med Volker är njursvikt i huvudtidslinjen, saknar bara den alternativa TJ leveranserna för att rädda honom. Volker dör utan behandling, det första dödsfallet på Novus. Chloe läser detta att Volker, som inte kan förmå sig att lämna synpunkter. Park kommer in för att berätta för honom att skytteln är redo att ta honom tillbaka till Destiny. Volker lämnar utan ett ord. Wray tar hand om Yaozu, som led en mindre skallskador på jordbävningen. Han insisterar på att han är bra, men TJ, har nyligen anlänt, tvingar honom att ha det kontrolleras först.

I en tillbakablick är TJ sy ett sår i Young arm. Hon hävdar att han inte får tillräckligt med vila. Han räknare att ingen är, men TJ anser andra bara följer hans bly. Young vänder sin uppmärksamhet mot Tj är nyfiken innehav av sömmar för hans sår, som hon förklarar faktiskt djur senor och en provisorisk nål Brody gjort. Varro kommer över för att kontrollera Young. TJ säger att folk borde vara mer försiktig med den senaste konstruktion. Efter en tafatt tystnad, säger Varro han ska ha det i åtanke och går av. TJ avslutar sömmar och säger Young att titta efter infektion. Han vacklar när han försöker stå upp, men han hävdar att han är bra. TJ försöker övertyga honom om att ingen klandrar honom för deras nuvarande situation och att de måste göra det bästa av det, snarare än att slå sig själv över vad förflutna. Hon kysser honom.

Under kommunikationslänken, förklarar Eli ödet för folket av Novus till Young. Stargate begravdes av ett vulkanutbrott årtionden sedan. Många hade redan evakuerats då, men några blev kvar. De två länderna, inse att de stod en bättre chans genom att arbeta tillsammans, försonas och byggt massiva rymdskepp att korsa tomrummet mellan Novus och en närbelägen koloni värld. Världen är tio dagar reser med FTL men tvåhundra år av deras mer primitiva framdrivning.

En annan tillbakablick visar Scott pratar med Vanessa James om sitt kommande bröllop med Chloe. Han är oroad deras tidigare förhållande kan leda till bröllopet saboteras, men hon är helt stöder deras förening. Han tror att hon kanske inte vill komma, men James har inte för avsikt att missa den första bröllop på Novus. Wray gör också paj. Chloe läser högt ur sin dagbok som vigseln visas. Young presiderar över det. Greer är den bästa mannen, medan TJ, gravid med Youngs barnet är brudtärna. Varro och James att ansluta under rensa ogräs.

En Kino inspelning av Eli spelar. Han förklarar att människor börjar para sig. Han noterar den senaste bröllop samt Varro och James bilda en relation. TJ födde nyligen. Hennes första barn är hennes son Steven, uppkallad efter sin far. Eli konstaterar att han har ännu inte hitta någon. Inte heller har Brody.

Eli samtal Volker på Destiny att förbereda sig för uppladdning. När Volker är redo, börjar överföringen. Park samtal Eli över att ha upptäckt att en av Novus rymdskepp är fortfarande på planeten, eftersom de inte kunde avsluta det innan det blev nödvändigt att inleda. Park är inte säker på hur nära det var att bli klar.

En annan Kino inspelning visar Eli spårning Chloes graviditet. Hon är sex månader tillsammans. Eli konstaterar att Scott försöker få ett hus byggt innan barnet är fött. Eli är säker på att han kommer att bli en bra pappa, medan Chloe är säker Eli blir en stor farbror. Eli ler mot inspelningen när den slutar, men bryts ut ur sin uppskattning genom Park, som har bekräftat folket av Novus' teorin om en skurk svart hål hotar deras solsystem. Det är i systemet nu, vilket gör att planeten att destabilisera. Ett fel linje har redan bildats inom staden och snabbt förvärras. De kommer att lämna snart. Brody konstaterar att databasen laddar upp kan ta dagar. Eli klargör att det kommer att ta 37 timmar med sin komprimeringsalgoritm. Brody hoppas att finns tillräckligt med tid.

I en tillbakablick är Chloe föder medan Scott försöker förgäves att hålla henne lugn fram till Eli dyker upp med TJ. Eli och TJ kommer i en liten stund. TJ tar över, vilket ger Scott jobbet att klippa navelsträngen. Scenen växlar plötsligt TJ förlossningen (förmodligen hennes dotter Sara) med Young vid sin sida, att James med Varro, och slutligen till Park med Greer. Park namn hennes son Dale.

En annan Kino video av Eli ger ytterligare information om att utveckla relationer besättningen. Han berättar de olika födslar i tillbakablickar. Han är utanför huset, där James är för närvarande förlossningen, tydligen har gjort så efter Park. Eli är fortfarande singel, ett faktum som uppenbarligen stör honom. Barnes kommer ut, berättar Eli att James födde en flicka och båda är bra. Hon verkar utmattad, som Eli plockar upp på. De stirrar på varandra en kort stund, sedan videon växlar till Barnes föda Elis barn. Titta på inspelningen med Chloe är Eli förvånad över ihopkopplingen. Chloe antyder att det kan vara värt att fullfölja.

I förrådet har Rush funnit tydligen något av intresse. Han packar upp en låda av någon form av gråaktig material, med omslaget för att slå upp det i inventeringen. En annan jordbävning orsakar staplar med lådor i rummet att tippa över, smalt saknade honom. Greer kommer in för att se till att han är okej. Scott informerar Young att den senaste jordbävningen var en 6,2, och den kommer bara bli värre. Felet linjen blir bredare, konsumerar staden. Young inte vill att de stannar för länge, men Scott menar att de kan hålla koll på det ganska exakt.

I en tillbakablick är Chloe, TJ, och Wray diskutera dennes senaste datum. Wray medger att kvinnan hon daterad är lätt mest förenlig med henne, men redan hittat henne själsfrände och inte behöver någon annan. TJ springer iväg för att stoppa hennes son från att äta något farligt. Hon stannar i tiden, men håller hennes hand som om den är skadad. Chloe meddelanden, men TJ avfärdar det. Huvudtidslinjen TJ läser detta från hennes dagbok, uppenbarligen berörs av det.

Scott samtalar Young igen att informera honom om att skeppet fortfarande på planeten. Om funktionellt kan det transportera hela den grupp av nybyggare. Young går med på att låta dem kolla upp det. Eli ber om en uppdatering om uppladdningen. Volker förklarar att de redan har fått 900 exabyte, men det är en droppe i havet. Rush kommer med hissen för att få Scott att få honom packa till Destiny, som dussintals lådor staplade bakom honom. Scott planerar att besöka skepp fabriken, så Rush endast att han kan bege sig till Destiny efter det.

En annan tillbakablick visar TJ rengöring sina kläder vid floden. Hon verkar ha svårt att hålla en jämn takt. Scenen växlar till huvudtidslinjen TJ titta på en inspelning av sin alternativ själv. Chloe, läsning från hennes dagbok på en angränsande skärm, kommer över. Inspelningen visar att TJ har ALS (Lou Gehrig sjukdom). Varro kommer in efter att ha hört om det. Wray har också gått upp med TJ då. Han försöker övertyga henne om att det inte kommer att hända i denna tidslinje, men TJ förklarar att det är en ärftlig sjukdom, det är inte en fråga om om utan när. Han frågar om behandling, men TJ vet att det finns inget botemedel. Young visar upp för att trösta TJ, efter att ha kommit ner till planeten. Varro, Chloe och Wray lämnar dem att prata. Young har Volker kör en sökning via De gamla databas för ett möjligt botemedel. TJ berättar att symptomen började presentera sig själv fem år efter att hon anlänt på planeten, och hon dog några år efter det. En tillbakablick visar TJ sjukdom fortskrider under åren. Med tiden kan hon lyckas knappt hålla bestick raka, slutligen att förlora de flesta av hennes motorstyrning och dör inte långt efter.

Scott piloter skytteln över fabriken, bara för att upptäcka att det har konsumerats av en massiv flod av lava. Han kallar bunkern för att tala med Young, avslöjar vad han hittade. Rush rekommenderar att de lämnar omedelbart. Young order Scott tillbaka till Destiny så han kan lasta sina passagerare och komma tillbaka för mer. Scott är orolig för att de inte kan upprätthålla kolonisterna på Destiny, men Rush försäkrar honom att det kommer att bli bra. Young konstaterar att de inte har något annat val än att evakuera.

En tredjedel av Teneraner arkivet har överförts. Young vill klippa det kort, och även om Eli argumenterar mot det, och jordbävning tjänar till att understryka Youngs punkt. När de förbereder sig att lämna, metoder Yaozu TJ, tala om för henne att hans folk utvecklat ett botemedel för ALS 200 år sedan, som bör vara i arkiven.

Destiny är Rush upptagen skära runda bitar av den grå materialet fann han. Volker radioanropar honom, som inte har blivit informerade om att han kom tillbaka. Rush är avvisande, inte ser behovet av att informera Volker över sina rörelser. Volker ber om hjälp att söka i databasen för information om ALS. Även om det uppenbarligen stör Rush, ser han sitt nuvarande arbete som ett mer akut behov och insisterar på att han kan hjälpa till senare.

Olika Knio filmer visar besättningen i sin ålderdom. Chloe och Scott kommer att bli mor-och farföräldrar, deras son Alan och hans hustru Claire har nyligen tänkt sitt första barn. Bilden ändras till Varro och James, som har tre barn och fem barnbarn. Den nästa är Wray, som berättar om konstitutionen hon hjälpte utkast. Hon konstaterar också att de är att bilda en skola, med Eli som lärare. Hon berömmer hans förmåga i detta avseende. Eli, som är bakom Kino, tackar henne för komplimangen. Park och Greer kommer upp. De hade fyra söner, tre döttrar, och femton barnbarn mellan dem. Greer skämt att han är "trött". Den sista videon är Brody, som fortfarande är singel och har fyllt i en stereotypisk grinig gubbe klagar barnen förstöra hans gräsmatta. Videon klipper honom i mitten av rant.

Scott har återvänt från Destiny. Han radioanropar Young för att informera honom om att Greer team är att uppfostra nästa omgång av leveranser. Young tillägger att Chloe, Wray och Yaozu är på väg upp. Scott är att ta dem tillsammans med Brody och Park medan Young tar alla andra på den andra bollen. Young möter Eli att diskutera arkiv. Sedan Eli har komprimerade data för att påskynda överföringen, kan han inte söka igenom det tills överföringen är slutförd. Med bara en tredjedel av de uppladdade arkiv, det finns en en av tre chans de har det redan. Varro tror att det är värt risken att vänta länge om det innebär att bli bättre odds, men en annan träffar jordbävning, slår ut strömmen.

En tillbakablick återberättad av Chloe förklarar att Young har valts till en andra period som borgmästare. En liten grupp missnöjda med hans ledarskap, bryter av den största gruppen, förmodligen i början av Brodys Futuraner.

Jordbävningen har inaktiverat hissen och förstörde trappan. Young radioanropar Scott för att informera honom om att de kommer att vidta de akuta stege. Eli är den första att gå upp. Det faktum att en av stegpinnarna är redan löst stör honom, men han går upp ändå. Han följs av TJ, sedan Varro, med Young tar upp den bakre. Scott har kommit från skytteln med rep för att hissa upp dem om det behövs, vägrar att lämna tills Youngs grupp är säker. När de huvud upp för stegen, en av stegpinnarna pauser under TJ vikt. Varro är snabb att ta tag i henne och svängde henne till ett närliggande avsats. Varro egna stegpinnarna ger ut vikan senare, och Young är inte tillräckligt snabb för att fånga honom. Han har Scott skicka repet ner, använda det för att säkra TJ. När hon är upp, Young säkrar Varro. Han är vid liv, men allvarligt skadad. Young är den sista att komma upp. Båda skyttlar lyckas fly planeten med sin fulla besättning.

Den tillbakablick av unga på sin dödsbädd är över. Han ber om ursäkt till Chloe för att inte få hem dem, men Chloe ser den här planeten som hemma. Young dör ögonblick efter att ha hört detta.

Rush installerar den grå materialet i CO2 skrubber. Det är ett mycket effektivt filter som varar i flera år, och Rush kom tillbaka fall av den. Brody noterar att de behöver det med kolonister ombord, men Park tillägger att de kommer vara borta i tio dagar när de når andra koloni planeten. När de lämnar, spekulerar Volker att Rush senaste frustration är orsakas av tanken att besättningen skulle kunna fungera och frodas i hans frånvaro.

I sjukstugan, förklarar TJ att Varro har flera brutna revben, sår och blåmärken. Han är stabil, men hon kan inte vara säker på att han kommer att klara sig. Eli kommer in för att informera TJ att den del av arkivet som de nedladdade inte har ALS botet. Likaså är den De gamla databasen inte mycket hjälp eftersom det inte använda mänskliga termer, även om det fortfarande kunde ha något. TJ tycker att Novus rymdskepp kan ha en kopia av arkivet, men Eli berättar att rymdskepp inte kommer att nå kolonin om tvåhundra år, och de kan inte hitta dem i tomma rymden. Han försöker försäkra henne om att andra medicinska data som de funnit i arkiven kan hjälpa dem att utveckla ett botemedel, och är övertygad om att de hittar en lösning på något sätt.

En sista tillbakablick visar invigningen av Eli Wallace Grundskola av hans sonson, den viktigaste. Han berättar om hur Eli sätter sitt liv på att skapa sina utbildningssystem, och att han planerar att upprätthålla detta arv. Han vänder över podiet till Wray, den sista överlevande medlemmen i expeditionen och nuvarande borgmästare, samt författare till sin konstitution. Hon reciterar samma hälsningsord Yaozu gav när de träffades första gången på den tiden. Hon ger ett tal om hur besättningen trodde att de hade misslyckats med sitt uppdrag när de kom, men nu inser att det är resan som räknas. En antenn skott av staden visar hur den utvecklas över generationer, utvecklas från en enkel stad, till en tidig industristad, slutligen till en avancerad metropol. Den sista bilden visar en av Novus rymdskepp starta från staden.

ReferenserRedigera

Alan Scott; Chloe Armstrong's dagbok; Claire Scott; CO2 skrubber; Dale Greer; Eli Wallace Grundskola; Evakuering skepp; Ellie; Futura; Futuraner; Folket av Novus; Jason; Lou Gehrig's sjukdom; Novus; Novus world; Novus fallout bunker; Novus hiss; Novus förvaringslåda; Novus CO2 skrubber ämne; Novus dator; Storm planet; Tenara; Tenaraner arkiv; Tenaraner; Tenara stad; Tenara flod; Vulkan

NoterRedigera

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Epilogue.
  • Denna episod hette tidigare "Radio".

KällorRedigera

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.