FANDOM


Beneath the Surface
Beneath The Surface
Produktion
Serie

Stargate SG-1

Episod

4.10

Produktion #

410

Original datum

September 1, 2000

Skriven av

Heather E. Ash

Regisserad av

Peter DeLuise

Rollista
Gäststjärnor

Alison Matthews som Brenna
Kim Hawthorne som Kegan
Laurie Murdoch som Administratör Calder
Gary Jones som Walter Harriman
Teryl Rothery som Dr. Janet Fraiser
Russell Ferrier som Major Michael Griff
Brian Drummond som Tillsyningsman
Jason Griffith som Arbetare
Bruce Campbell som Arbetare

Kronologi
Förgående avsnitt

Scorched Earth

Följt av

Point of No Return

SG1 season 4
SG-1 Säsong 4
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Säsong 3 Säsong 5

Beneath the Surface är den tionde episoden av fjärde säsong av Stargate SG-1.

Synopsis

Major Samantha Carter, Dr Daniel Jackson, Överste Jack O'Neill och Teal'c är på något sätt arbetar som gruvarbetare på planeten P3R-118 som går genom istid och dem är Thera, Karlin, Jona och Tor respektive. Under tiden SG team söker hela täcks ise planet för några tecken på SG-1, som har försvunnit.

Handling

En avancerad mänsklig stad ligger i mitten av en planetarisk istid. Elementen rasar runt det, men staden är fortfarande skyddas av en gigantisk kupol. Djupt under jorden upprätthåller arbetarklassen de system som driver stora staden - även om de inte ens vet att det existerar.

Fyra av dessa arbetare är bekanta: det är SG-1. Överste Jack O'Neill, Major Samantha Carter och Dr Daniel Jackson radas upp för eftermiddagen måltid. Kegan, den unga kvinna som disk ur deras mat, är inte glad att se Carter. Hon vägrar att ge henne bröd och handgemäng uppstår. Daniel och Jack hamnar i en kamp, ​​men Teal'c griper översten och försöker stoppa honom. Han försöker övertyga dem om att de är vänner. "SG-1" att alla fyra av dem är en del av något som kallas Teal'c släpas bort ropade "Vi hör inte hemma här!"

Minnena av SG-1 har utplånats - eller åtminstone som omfattas av falska minnen. De vet om O'Neill som "Jona" Carter som "Thera", och Jackson som "Karlan". Teal'c, de tror, ​​kallas "Tor".

Och medan O'Neill och Carter verkar känna varandra väl, är Jackson främmande för dem. Han tillbringar sin tid med Kegan, hans vän. Levnadsförhållanden för arbetarna är grova, och deras dagar är svåra - men de tror att det är en ära att tjäna, att de hjälper sitt folk överleva en istid.

Jorden, Generalmajor George S. Hammond är i kontakt med Administratör Calder - en av utomjording stadens lokala ledare. SG-1 har varit försvunnen i flera dagar. Calder förklarar att gruppen hade gått ut för att utforska den närliggande glaciären regionen, och återvände aldrig. Hammond skickar ett SG team, lett av Major Michael Griff, för att leta efter dem.

Under ytan på planeten, börjar Jackson att drömma om Stargate och om O'Neill - men kan inte lista ut vad den skimrande cirkel av vatten. Långsamt, hans minnen börjar dyka upp igen. Han tror att Jona och Thera - och även Tor - en gång kan ha varit hans vänner och att de ska göra något större, något viktigare. Hans vän Kegan försöker avråda honom, i tron ​​att Carter och O'Neill bara försöker vinna särbehandling från Brenna, arbetarnas arbetsledare.

Men Jackson fortsätter sitt sökande efter sanningen. Han inser att han inte kan minnas långt in i hans eget förflutna, och finner att konstigt. Han talar till Teal'c när han återvänder - men Jaffa berättar för honom att han var Natt sjukdom och inte känner honom.

Senare, medan du flyttar för att släppa trycket från en av maskinerna, passerar Teal'c ut. Trycket ökar dramatiskt, hotar att explodera och ta ut hela avsnittet. Daniel, Jack och Sam arbetar tillsammans för att rädda anläggningen. Daniel tar tillfället i akt att försöka lära känna de två bättre, och får veta att Sam har haft samma dröm - en dröm om Stargate. De är överens om att träffas efter ljus ut.

I Administratör Calder's kontor, har Brenna fört några av Sam idéer att dela med handledare. Carter har många bra idéer för att förbättra effektiviteten i fabriken, men Calder är inte intresserad, han oroar sig för att en dag kan hon göra det så effektivt att systemet inte kräva att arbetstagare alls. Han är bara intresserad av att behålla makten - både bokstavligt och bildligt - och hålla arbetarklassen underkuvade till personer över vem de tjänar. Sam idéer avslås.

Major Griff team återvänder till Jorden, rapporterar att inga tecken på SG-1 hittades på glaciären. Utöver detta, dock uttrycker Griff tvekan om att O'Neill någonsin skulle ha låtit hans team gå ut där, och att om administratör Calder sade att så var fallet, måste han ligga.

Carter, Jackson och O'Neill fortsätter att långsamt komma ihåg mer och mer av deras förflutna. Sam minns detaljer om SGC -. "GDO" namn som "SG-1", "DHD" Jack börjar att minnas sina känslor för Carter, och de två växer närmare. Personligheter börjar dyka upp igen som de fortsätter att gräva djupare - uttryck, liksom Jack "för Cryin" högt, "fly. Sam avser oavsiktligt till O'Neill som "sir".

I en dröm, minns O'Neill se staden och tala med Calder. Han konfronterade honom om slavarbete tunnelbanan, och vägrade att rekommendera handel med denna värld. Calder hade SG-1 till fånga och stämplade dem med nya personligheter för att döma på deras sätt att leva.

Brenna är missnöjd med Calder behandling av arbetarna. Några dagar senare, rapporterar hon tillbaka igen: SG-1 har setts mötet tillsammans sent på natten, och det finns bevis för att de börjar minnas. Minnet stämpel beställts av Calder är inte att hålla sitt grepp. Dessutom är Teal'c dör nu. Han kan inte komma ihåg att kelno'reem, Jaffa meditation process som gör att hans symbiot att bota honom av sjukdom. Calder ger O'Neill, Carter och Jackson orfer utvisades till ytan, att dö i kylan.

General Hammond har mycket få valmöjligheter annat än bryta de diplomatiska förbindelserna med planeten. Istället han order Griff att utarbeta planer för en hemlig sök-och räddningsaktion. Lyckligtvis är uppdraget inte behövs. Brenna, själv en arbetstagare beslutar sig för att agera mot Calder istället utvisa SG-1 att dö på ytan. Hon ger alla fyra av dem till hennes kontor och berättar för dem att deras misstankar om falska minnen är sanna. Brenna berättar vem de egentligen är - men innan hon kan hjälpa dem att fly anläggningen, anländer Calder med två beväpnade vakter. Han skjuter Brenna i axeln för sin illojalitet, och vänder sitt vapen till SG-1.

Teal'c vaknar plötsligt och övermannar vakterna, och O'Neill tar tag Calder vapen. Teal'c berättar att han lossade hans bandage (som täcker hans symbiot pung) i natten. När han insåg att han var annorlunda än alla andra, började han minnas vem han egentligen var. Han satte sig i ett djupt tillstånd av kelno'reem hela natten, och vaknade läkt.

Innan de fly, drar O'Neill Calder framför arbetarna och berättar sanningen - att de är slavar till staden ovan. För att bevisa det, skjuter Jack ut ett takfönster ovanför. Istället för is och snö begrava arbetarna känner de den varma strålar från solen.

Brenna berättar för SG-1 att deras minnen kommer tillbaka i tid, speciellt när de är hemma. De kommer att ta henne med sig för att få behandling för sina sår, och lovar att flytta arbetarna till en tropisk värld de har nyligen hittats. Calder och hans folk måste arbeta för sig själva för en förändring.

Referenser

Brenna; Calder's folk; Calder's kontor; Calder; Jorden; Istid; Kegan; Kupol stad; Kiwi; Minne stämpel; P3R-118; Skjutvapen (Calder's folk); Stargate Command sjukstuga; Tropical world

Känd citat

Jackson: Titta, jag har just denna känsla att vi alla är en del av denna större finare sak.
O'Neill: Jo, jag förstår verkligen vad du pratar om.
Jackson: Gör du?
O'Neill: Nej.

Jackson: Har du också samma dröm?
O'Neill: Om dig?
Major Carter: Nej, om det skimrande cirkel av vatten.
O'Neill: Nej, mina drömmar handlar om.... andra saker.

O'Neill: Jag minns något. Det finns en man ... han är flintskallig och bär en kortärmad skjorta ... och på något sätt han är mycket viktigt för mig. Jag tror att hans namn är ... Homer.
Carter: Ringer inte en klocka.
(Även på ytan, detta är ett missriktat hänvisning till General Hammond, detta är också ännu en referens till det faktum att både O'Neill, karaktär, och Anderson, skådespelaren, har samma favorit tv-show - The Simpsons.)

Noter

Gate Logo
Sv.Stargate Wiki har en samling bilder relaterade till Beneath the Surface.
  • Star Trek: Voyager episod "Workforce", som luftade ett år senare, aktier betydande tomt element med denna episod. Emellertid var Voyager episod produceras först, eftersom den skulle användas i en tidigare säsong. Det lades till 7th säsong för att lägga till en twist i slutet-båge Voyager-serien. Båda bygger i hög grad från 1927 Fritz Lang stumfilm, Metropolis.
  • Alla gruppmedlemmar åtgärdas genom olika namn, medan under påverkan av minnet stämpel: Teal'c heter Tor, är O'Neill heter Jonas, är Daniel heter Karlan, och Carter heter Thera.
  • Enligt DVD commentries var Thera och Jona ska kyssa för att bekräfta att de var i ett förhållande, men detta var uteslutits på grund av O'Neill hade redan kysst Carter tidigare under säsongen i "Window of Opportunity".
  • Guns används av administratören och hans vakter kropp är faktiskt Nintendo "Zappers" med sina fat sågade av.
  • Teal'cs skägg tas bort ibland innan episoden, förmodligen för att dölja hans utomjordiska ursprung.
  • Vid ett tillfälle O'Neill säger att i ett annat liv han hanterade farliga sprängämnen, vilket är helt klart en hänvisning till MacGyver.

På andra språk

  • Franska: Sous la Glace (Under the Ice)
  • Italienska: Sotto la Superficie (Under the Surface)
  • Spanska: Bajo la Superficie (Under the Surface)

Externa länkar

Smallwikipedialogo.png This page uses content from Wikipedia. The original article was at Beneath the Surface (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.