|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| Alors que les membres d'Atlantis profitent de leur jour de repos, une mystérieuse explosion retentit et tue de nombreuses personnes. L'origine serait une tumeur explosive et le docteur Carson Beckett compte tout faire pour sauver le docteur Watson, porteur d'une tumeur pouvant exploser à tout instant. |
Une Question d'Éthique est le dix-septième épisode de la saison 3 de Stargate Atlantis. Il a été diffusé pour la première fois le 15 janvier 2007 sur Movie Central, au Canada.
Points essentiels[]
- Cet épisode marque le décès du Dr. Carson Beckett.
Histoire[]
{{Histoire/Une question d'éthique}}
Évolution des personnages[]
{{Évolution/Une question d'éthique}}
Apparitions[]
Citations remarquables[]
{{Citations/Une question d'éthique}}
Trivia[]
- Cet épisode se déroule sur une période de 4 jours (le jour précédent le jour de repos obligatoire, le jour de repos obligatoire et les funérailles du Dr. Carson Beckett deux jours plus tard).
- Le Dr. Radek Zelenka mentionne le "Dr. Mallozzi" et sa "collection d'anime" lors de sa conversation avec Beckett. C'est une référence à Joseph Mallozzi, le producteur exécutif et scénariste de Stargate Atlantis, qui, sur son blog sur le site de fan GateWorld.net et ailleurs, parle fréquemment des son habitude de regarder des anime.
- L'histoire de cet épisode est racontée de manière non-linéaire, en utilisant plusieurs flashbacks pour montrer où chaque personnage était et ce qu'ils faisaient avant le moment clé. Cela permet au téléspectateur de voir aussi bien du point de vue de chacun des personnages que du groupe. Dans le teaser, Beckett apparaît dans chacun des points de vue, a l'exception de celui de Teyla Emmagan.
- Durant la commémoration vers la fin de l'épisode, le Dr. Elizabeth Weir cite le poète Allemand Georg Fabricius: "La mort nous emporte tous, mais les grandes œuvres accomplies s’érige comme des monuments qui tiendrons jusqu’à ce que le soleil s'éteigne."
- Le style de combat de Teyla Emmagan est nommé pour la première fois dans cet épisode. Il se nomme Bantos et les armes sont des bâton Bantos.
- Cet épisode met à nouveau en avance la tendance du Dr. Rodney McKay à halluciner en période de détresse émotionnelle extrême.
- L'hallucination de Beckett est similaire à l'épisode Ma faute à moi de la série Scrubs.
- La photo que McKay regarde alors qu'il range les affaires de Beckett est une capture d'écran venant de l'épisode À corps perdu.
- Portant le cercueil de Beckett à travers la Porte, c'est la première fois que l'on voit Ronon Dex se rendre sur Terre. Le premier épisode où ont le voit sur Terre est Programmation mortelle, dans la saison 4.
- Le Lt. Colonel John Sheppard dit à Ronon qu'il a déjà été marié. Son ex-femme, Nancy Sheppard, apparaîtra dans l'épisode Banni.
- Cet épisode marque la première apparition de Katie Brown depuis l'épisode À corps perdu.
- Cet épisode se déroule approximativement un an et demi après les évènements de Chasse à l'homme et plusieurs semaines après ceux de Le Péril de la sagesse.
- Le Dr. Harriet Hewston fait référence aux évènements de l'épisode Le Péril de la sagesse et Katie Brown, à ceux de À corps perdu.
- Cet épisode est le dernier où Paul McGillion apparaît comme acteur régulier (bien qu'il reste dans le générique d'ouverture pour le reste de la saison 3).
- Lara Gilchrist (Dr. Harriet Hewston) est surtout connue pour son rôle de Paulla Schaffer dans la série Battlestar Galactica.
- Daniel Bacon (Dr. James Watson) avait déjà interprété Russell Benson, un Technicien du SGC dans de nombreux épisodes des premières saison de Stargate SG-1.
Gaffes[]
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Âmes en détresse » | « Une question d'éthique » | suivant : « Immersion » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|