| Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
| Le lieutenant-colonel John Sheppard est capturé par les Voyageurs, les habitants d'un vaisseau spatial, qui souhaitent se servir de sa capacité à utiliser la technologie Ancienne pour réparer le vaisseau. En parallèle, l'équipe de Sheppard tente de le retrouver. |
Les Voyageurs est le cinquième épisode de la saison 4 de Stargate Atlantis.
Points essentiels[]
Histoire[]
Modèle:Histoire/Les Voyageurs
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/Les Voyageurs
Apparitions[]
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/Les Voyageurs
Trivia[]
- Durant l'interrogatoire, le Lt. Colonel John Sheppard dit à Silas que son nom est Reed Richards. Reed Richards est aussi connu comme "Mr. Fantastic", le chef des Quatre Fantastiques. Sheppard avait déjà comparé son équipé aux Quatre Fantastiques et se voyait lui-même comme Mr. Fantastic dans l'épisode Nom de code : Horizon.
- Il est révélé que les Voyageurs sont le peuple qui a créé l'arme de prédilection de Ronon Dex, le Magnum à particule.
- Le vaisseau de combat de classe Aurore des Voyageurs est le quatrième de la classe Aurore à être rencontré par l'Expédition depuis son arrivée dans la galaxie, après l'Aurore, l'Orion (anciennement Hippaforalkus) et le Tria.
- Alors qu'il utilise les consoles des Anciens, Sheppard est capable de lire et de traduire des textes compliqués, ce qui montre qu'il sait lire l'Ancien.
- Sheppard parle à Larrin de la guerre entre les Wraith et les Asuran. Selon Sheppard, les Wraith sont en train de se faire botter les fesses par les Asuran et d'après lui, s'ils survivent, il seront vulnérables.
- Le plateau pour le vaisseau générationnel des Voyageurs fut l'un des plus chers à construire sur toute la série, coûtant environ 200,000 $.
- Amanda Tapping (Colonel Samantha Carter) n'apparaît pas dans cet épisode. En fait, tous les autres personnages principaux, à l'exception de Sheppard, jouent un rôle mineur dans cet épisode.
- Jill Wagner (Larrin) est surtout connue pour son rôle de Krista Starr dans la série Blade.
- Scott Heindl (Wraith Commander) avait déjà interprété Merrick dans les épisodes Menace sur la Terre et Transformation de Stargate Atlantis et un Commandant Wraith Retrouvailles.
Gaffes[]
Modèle:Goofs/Les Voyageurs
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Cauchemar sur Atlantis » | « Les Voyageurs » | suivant : « Perte de mémoire » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|