|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| Le docteur Rodney McKay est frappé par le rayon d'un appareil Ancien. Son cerveau se met alors à évoluer rapidement, semblant se rapprocher de l'Ascension, et il développe de nouvelles capacités. Cependant, il doit rapidement découvrir la clef de l'Ascension ou il mourra. |
Le Péril de la Sagesse est le quatorzième épisode de la saison 3 de Stargate Atlantis.
Points essentiels[]
Histoire[]
Modèle:Histoire/Le Péril de la sagesse
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/Le Péril de la sagesse
Apparitions[]
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/Le Péril de la sagesse
Trivia[]
- En anglais, le titre cet épisode (Tao of Rodney) est le deuxième de la série à comporter le nom d'un des personnages principaux. Cela était déjà arrivé avec "McKay and Mrs. Miller", faisant ainsi du Dr. Rodney McKay le premier personnage mentionné dans un titre d'épisode plus d'une fois. Sa sœur Jeannie Miller deviendra la deuxième avec "Miller's Crossing".
- L'appareil envoyé depuis le SGC a été nommé "Ascensiomètre" par le Lt. Colonel Cameron Mitchell dans l'épisode Prototype, où il a été utilisé pour analyser l'évolution de l'hybride Humain/Goa'uld, Khalek.
- La fonction de l'appareil est similaire à ceux utilisés par Nirrti dans Métamorphose et Anubis dans Prototype, bien que ces deux-là aient eu un panneau de contrôle séparé du piédestal de manipulation génétique, ce qui pourrait suggérer qu'ils étaient désigné à la manipulatin génétique d'autres formes de vie. Cet appareil-ci, cependant, suggèrerait qu'il a été désigné pour expérimenter sur soi-même. Cela pourrait vouloir dire que les Anciens de la Voie Lactée avaient des sujets de test volontaires, ou encore que les recherches étaient plus acceptées, alors que les Anciens de Pégase avaient du mal à trouver des volontaires et étaient forcé d'expérimenter sur eux-même.
- L'intrigue de cet épisode est un parallèle à l'histoire du roman Des fleurs pour Algernon écrit par Daniel Keyes. Dans Des fleurs pour Algernon, Charly Gordon, porteur d'un handicap mental, subit une opération expérimentale qui améliore petit à petit ses capacités mentales jusqu'à atteindre le niveau d'un génie. Cependant, les effets finissent par s'estomper et Gordon régresse, se retrouvant incapable de comprendre les études et découvertes qu'il a fait durant son expérience (comme la découverte de l'existence et le mécanisme des défauts de sa propre procédure, ce que l'auteur de la procédure originale n'avait pas pu anticiper). De manière similaire, Rodney finit par être incapable de comprendre l'essentiel des découvertes qu'il a fait alors qu'il évoluait vers l'Ascension.
- Des fleurs pour Algernon est raconté par une suite d'entrées de journal du protagoniste qui montre tout d'abord son évolution vers le génie, avant de montrer sa détérioration; ce système est recréé d'une certaine manière dans l'épisode Seconde Enfance, où la détérioration de l'état mental de Rodney, qui ira jusqu'à la démence (ici, dû à un parasite dans le cerveau), est suivi petit à petit en vidéos.
- Contrairement à Rodney, dans Des fleurs pour Algernon, le protagoniste finit par mourir suite à l'échec de la procédure. C'est à cela que fait référence le tire : Algernon était le nom de la souris de laboratoire sur laquelle la procédure a d'abord été testée. La souris meurt avant le protagoniste; il est insinué que ce dernier sait à partir de ce moment-là qu'il rencontrera le même destin que l'animal. Dans la dernière ligne de la dernière entrée de son journal, ce qui en fait la dernière ligne de l'histoire, le protagoniste demande à son infirmière de mettre des fleurs sur la tombe de la souris qui a été enterrée dans le jardin de l'institut.
- Lorsque Rodney lit son dernier EEG à la fin de l'épisode, il annonce qu'il a atteint les .03 hertz. La mesure montre qu'il a atteint les 1 hz avant d'attraper subitement Beckett pour lui dire comment le sauver. Le moniteur à EEG n'affiche pas les décimales.
- Le donut du Dr. Carson Beckett vient de Tim Hortons, une chaîne de café canadien, fondé par le joueur NHL player Tim Horton, avant son décès dans un accident de voiture.
- Bien qu'il ait été diffusé avant, cet épisode a en fait été filmé après l'épisode Une question d'éthique, en faisant ainsi l'avant dernier épisode tourné par Paul McGillion pour cette saison. Le dernier épisode qu'il a tourné pour la saison 3 est Âmes en détresse.
- Le Dr. Radek Zelenka fait références aux évènements de Exil forcé, 1re partie et de Exil forcé, 2e partie, le Lt. Colonel John Sheppard à ceux de Mutation et de Tempus Fugit et le Dr. Elizabeth Weir à ceux de l'épisode Prototype de Stargate SG-1.
- Il s'agit de l'unique épisode de la série où Anubis est mentionné.
- Les équations présentent sur le tableau blanc de Rodney, après qu'il soit devenu extrêmement intelligent, sont presque mot pour mot des copies du manuel String Theory, Vol. 1 écrit par Joseph Polchinski.
- Le mythe de l'"utilisation incomplète du cerveau" (fréquent dans la fiction et vu pour la première dans Stargate dans l'épisode La Cinquième Race) revient dans cet épisode et est grandement utilisée. Il n'est en fait pas vrai que les humains (ou n'importe quel autre organisme connu) ont une grande partie de leur cerveau qui reste inutilisée. Le mythe vient probablement de la mauvaise compréhension de l'affirmation d'un psychologue du début du XXe siècle expliquant que beaucoup de personnes ne prennent jamais le temps (ou n'ont pas l'opportunité) de développer (c'est-à-dire à travers des méthodes normales d'apprentissage, de lecture, etc.) une grande partie du potentiel mental avec lequel ils sont nés.
- Les sons utilisés pour la pulsation d'énergie de l'appareil Ancien est étonnamment similaire, voire identique, au son produit par les armes à énergie des vaisseaux de guerre Ori.
- Rodney blague avec Ronon Dex que ce dernier pourrait devenir son acolyte, qu'ils seraient "Batman et Ronon". Jason Momoa a plus tard joué dans le film Justice League combattant sous les traits d'Aquaman, Roi d'Atlantis, aux côtés de Batman.
- Cet épisode marque la première apparition du Major Evan Lorne (Kavan Smith) depuis qu'on l'a vu aux commandes de l'Orion dans le premier épisode de la saison 3, Menace sur la Terre. Kavan n'était pas disponible plus tôt à cause de sa participation à la série des 4400 où il interprétait l'Agent Jed Garrity.
Gaffes[]
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Invincible » | « Le Péril de la sagesse » | suivant : « Les Jeux sont faits » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|