|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| Le docteur Elizabeth Weir se réveille dans un hôpital psychiatrique à l'extérieur de Washington D.C. où on lui apprend qu'elle n'a jamais quitté la Terre et que le Programme Porte des étoiles et l'expédition Atlantis n'ont jamais existé. Elle finit par se rendre compte qu'elle n'a pas rêvé et qu'elle n'est pas folle . |
Le Monde réel est le sixième épisode de la saison 3 de Stargate Atlantis.
Points essentiels[]
Histoire[]
Modèle:Histoire/Le Monde réel
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/Le Monde réel
Apparitions[]
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/Le Monde réel
Trivia[]
- La majorité des évènements de cet épisode se déroulent durant un peu plus de 5 heures seulement, en dehors de la scène de fin avec le Dr. Elizabeth Weir et le Lt. Colonel John Sheppard qui se déroule plus tard, mais sans qu'on sache quand.
- Lorsque le visage de Weir disparaît de son miroir et qu'elle fait tomber sa boîte de médicaments, on voit que les "médicaments" sont en fait des Jelly Bellys.
- Le chien de Weir (et celui de Torri Higginson dans la vraie vie), Sedgewick, apparaît dans cet épisode.
- Cet épisode marque la seconde apparition d'un horizon des évènements ne se trouvant pas dans une Porte. La première fois fut dans l'épisode Héritage de Stargate SG-1.
- Les scènes dans l'hôpital ont été filmées dans une aile non utilisée du Riverview Sanitarium.
- Depuis le début de la série, une montre à gousset posée sur le bureau de Weir a pu être observée plusieurs fois dans différents épisodes. Cet épisode la mentionne pour la première fois et explique qu'elle lui a été donné par son père.
- Cet épisode est très similaire à l'épisode Les Souvenirs de Lili de la série Invasion planète Terre où la Capitaine Lili Marquette se réveille sur Terre, des années après que les Taelons ont été vaincus, pour découvrir qu'elle est en fait interrogée par les Jaridians et que le scénario entier est faux. Les deux histoires montre le personnage principal être admis dans un hôpital et être évalué psychologiquement.
- L'intrigue de cet épisode est également similaire à l'épisode À la dérive de Buffy contre les vampires.
- L'intrigue rejoint également celle du film L'Échelle de Jacob. Une des scènes qui où les similitudes sont explicites est celle où Elizabeth peut voir la tête de O'Neill secouer dans tous les sens durant l'une de leurs conversations.
- Weir fait référence aux évènements du film Stargate, alors que Sheppard fait référence à ceux de l'épisode Virus.
- Lorsque Sheppard dit "Je suppose que je devrais dire quelque chose de profond. (petite pause) Ok, je ne suis pas très doué pour ça", c'est un e réplique similaire à celle du Colonel Jack O'Neill dans l'épisode La Morsure du serpent lorsqu'il dit "D'accord. Bon, je suppose que c'est le bon moment pour dire quelque chose de profond. [pause] J'ai rien qui me vient. On y va."
- La bande son au début de l'épisode est très similaire à celle du jeu Silent Hill, où une partie de l'intrigue se déroule également dans un hôpital psychiatrique.
- Il s'agit de l'unique épisode de Stargate Atlantis réalisé par Paul Ziller.
- Richard Dean Anderson (Major Général Jack O'Neill) fut également l'invité vedette de l'épisode Wormhole X-Treme, le film de Stargate SG-1, qui a été diffusé le même jour (18 Août 2006).
- Alan Ruck (Dr. Adam Fletcher) est le deuxième acteur de Spin City (après Richard Kind) à apparaître dans cette saison de Stargate Atlantis.
- Christina Jastrzembska (Katherine Weir) avait déjà joué Maslih dans l'épisode Le Procès de Stargate SG-1.
- Gina Stockdale (Enid) avait déjà interprété une Domestique dans l'épisode Réaction en chaîne de Stargate SG-1.
- James Bamford (Orderly) est le coordinateur de combat pour Stargate SG-1 et le coordinateur de cascades pour Stargate Atlantis. Il avait déjà interprété Numéro Huit dans l'épisode Mésalliance, 2e partie de Stargate SG-1, un Athosien dans l'épisode Assiégés, 2e partie de Stargate Atlantis, un Pilote du Dédale dans Menace sur la Terre et un Commandant Wraith dans Face-à-face.
Gaffes[]
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Copies conformes » | « Le Monde réel » | suivant : « Intérêts communs » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|