|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| L'expédition Atlantis trouve une femme âgée dans une capsule de stase, qui semble être restée en dormance pendant 10 000 ans. Pensant qu'il s'agit d'une Ancienne, ils décident de la réanimer. Cependant, ils découvrent rapidement qu'ils s'agit d'Elizabeth Weir, venant d'une chronologie parallèle dans laquelle son expédition est bien arrivée sur Atlantis mais y a connu un sort funeste. |
Le Grand Sommeil est le quinzième épisode de la saison 1 de Stargate Atlantis.
Histoire[]
Modèle:Histoire/Le Grand Sommeil
Points essentiels[]
- Le système d'émersion de la cité a été mis en place seulement suite à la venue d'Elizabeth Weir à l'époque des Anciens.
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/Le Grand Sommeil
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/Le Grand Sommeil
Apparitions[]
Modèle:Apparitions Le Grand Sommeil
Trivia[]
- John Sheppard fait deux fois référence au film Retour vers le Futur dans cet épisode. Premièrement, il mentionne une DeLorean, deuxièmement, le condensateur de flux.
- Cet épisode fait référence aux deux dernières lignes du poème de Robert Frost, Stopping by Woods on a Snowy Evening de sa collection de 1923, New Hampshire, "And miles to go Before I Sleep/And miles to go Before I Sleep". Dans le poème, un voyageur traverse une forêt à cheval et la neige s'épaissit de minute en minute et il ne peut se reposer avant d'avoir atteint la maison du garde forestier, son seul but, comme il a promis; la longue garde d'Atlantis par Weir peut remplacer le voyage dans le poème. [1]
- Il s'agit de l'un des deux épisodes dans le canon de Stargate portant un titre faisant référence à un poème de Robert Frost, l'autre épisode étant Dimension parallèle (The Road not taken) de Stargate SG-1. Rodney McKay apparaît dans ces deux épisodes.
- Moros, le chef du Conseil d'Atlantis dans cet épisode sera plus tard dévoilé comme ayant été la figure mythologique de Merlin dans sa version Stargate, qui est apparut et a été mentionné de nombreuses fois dans l'arc des Ori.
- Bien que l'équipe essaiera (et échouera) de récupérer l'un des E2PZ mentionnés sur la liste d'Elizabeth Weir dans l'épisode suivant, tout en faisant référence à celui ce trouvant également sur M7G-677, les trois derniers ne seront jamais mentionnés.
- Cet épisode compare la taille d'Atlantis à celle de Manhattan.
- Bien que ce ne soit jamais explicitement dit à l'écran, il est sous-entendu que c'est Janus qui a construit le Jumper temporel trouvé par SG-1 dans l'épisode Une vieille connaissance et utilisé dans l'épisode Retour vers le futur, 2e partie pour aller dérober un E2PZ à Râ, afin de permettre au SGC de contacter Atlantis.
- La scène finale de cet épisode révèle qu'Atlantis possède un crématorium que l'Expédition a réussi à faire fonctionner, Elizabeth étant vu en train de libérer les cendres de son double du passé depuis l'un des balcons de la cité. Ceci ne serait pas possible sans une manière adéquate de réduire un corps en cendre. Le seul autre moyen qu'il possède à ce moment-là est la mise en place d'un bûcher funéraire sur le continent, mais cela ne laisserai pas une telle quantité de cendres humaines.
- Cet épisode, qui se déroule durant l'anniversaire du Dr. Elizabeth Weir, a été diffusé durant le 35e anniversaire de Torri Higginson.
- Matthew Walker (Moros) avait déjà interprété Roham dans l'épisode La Clé de voûte de Stargate SG-1.
- Holly Dignard (Dr. Elizabeth Weir âgée) avait déjà interprété Holly dans les épisodes Lutte de pouvoir et La Cité perdue, 1re partie de Stargate SG-1.
Gaffes[]
Modèle:Goofs/Le Grand Sommeil
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Hors d'atteinte » | « Le Grand Sommeil » | suivant : « La Communauté des Quinze » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|