| Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
| Teyla Emmagan commence à voir des "fantômes" d'Anciens errant dans Atlantis et, rapidement, d'autres personnes se mettent à les voir aussi. Il s'avère finalement que la venue d'un groupe de Flagisallus est liée à ces apparitions. En effet, ces derniers utilisent ces "fantômes" pour avertir l'expédition de l'imminence d'une éjection de masse coronale. |
Le Chant des Baleines est le douzième épisode de la saison 3 de Stargate Atlantis.
Points essentiels[]
Histoire[]
Modèle:Histoire/Le Chant des baleines
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/Le Chant des baleines
Apparitions[]
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/Le Chant des baleines
Trivia[]
- C'est Rachel Luttrell (Teyla Emmagan) qui dit le "Précédemment dans Stargate Atlantis" en début d'épisode.
- Trois E2PZ étaient installés sur Atlantis pour alimenter le moteur stellaire durant l'invasion Asuran dans l'épisode Exil forcé, 2e partie et ces derniers ont été récupérés par l'Expédition Atlantis après avoir repris possession de la cité. Un des E2PZ est utilisé par Atlantis, pendant que les deux autres alimentent l'avant-poste de l'Antarctique et l'Odyssée.
- Cet épisode fait mention pour la première fois de l'Odyssée dans Stargate Atlantis.
- Cet épisode se déroule probablement au moins deux mois après Exil forcé, 2e partie vu que le Dédale a eut le temps de retourner sur Terre et de revenir sur Atlantis durant l'épisode et un voyage à sens unique prend 18 jours au Dédale. Ils auraient pu avoir utilisé un des E2PZ envoyés sur Terre pour booster les hyper-propulseurs, ce qui aurait réduit le voyage à 4 jours. Il est également possible qu'ils aient tout simplement ouvert la Porte vers la Terre pour y emmener l'E2PZ.
- De nouvelles zones de la cité peuvent être explorées suite aux réparations faites par les Asurans, comme le laboratoire biologique découvert par le Dr. Rodney McKay.
- Cet épisode pourrait rappeler le mythe associé au nom du Dédale, où l'artisan Dédale construit une paire d'ailes pour son fils Icare qui leur permettrait à tous les deux de voler. Mais Icare vole trop près du soleil, faisant fondre ses ailes de cire avec la chaleur.
- Le nom scientifique de l'espèce de la baleine Lantienne est Flagisallus.
- Lorsque McKay et Sheppard découvrent le deuxième Flagisallus en train de tourner autour de la cité, Sheppard fait remarquer qu'elle est de la "taille d'un terrain de football", après quoi Rodney répond d"un "terrain de football canadien." Dans ce cas-ci, Sheppard croit que le Flagisallus fait dans les 360 pieds de long (110 m). Les terrains de football canadiens, en revanche, sont plus larges, donc McKay dit que le Flagisallus se rapproche plutôt des 450 pieds de long (140 m).
- La séquence du Jumper plongeant sous l'eau avait déjà été utilisée dans L'Ivresse des profondeurs.
- Ronon Dex s'endort en tentant de méditer. Il est arrivé la même chose au Lt. Colonel Cameron Mitchell lorsque ce dernier a tenté le kelno'reem dans l'épisode La Première Vague de Stargate SG-1.
- Après Menace sur la Terre et Exil forcé, 1re partie, il s'agit du troisième épisode de la série dans lequel les Ori, les ennemis principaux de Stargate SG-1 sont mentionnés.
- Le Dr. Elizabeth Weir fait référence aux évènements des épisodes Exil forcé, 1re partie et Exil forcé, 2e partie, McKay à ceux de L'Ivresse des profondeurs et Ronon à ceux de La Machine infernale.
- David Neale (Pilote Ancien) avait déjà interprété le Compositeur dans l'épisode 2010 de Stargate SG-1.
- David Quinlan (Scientifique #1) avait déjà interprété un Ancien dans l'épisode Exil forcé, 1re partie de Stargate Atlantis.
Gaffes[]
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Exil forcé », 2e partie | « Le Chant des baleines » | suivant : « Invincible » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|