|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| L'expédition Atlantis découvre un vaisseau de guerre Ancien, l'Aurore. En enquêtant sur l'épave à la dérive, ils apprennent que l'équipage est toujours en vie, mais se trouve dans des capsules de stase. Le lieutenant-colonel John Sheppard pénètre alors dans la réalité virtuelle créée par les capsules, afin de pouvoir entrer en contact avec l'équipage. Cependant, il ignore qu'un Wraith se trouve lui aussi en stase. |
L'Aurore est le neuvième épisode de la saison 2 de Stargate Atlantis.
Points essentiels[]
Histoire[]
Modèle:Histoire/L'Aurore
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/L'Aurore
Apparitions[]
Citations remarquables[]
Teyla Emmagan : Oui, mais est-ce sans danger ?
Rodney McKay : Est-ce que je me porterais volontaire si ça ne l'étais pas ?
Ronon Dex : Non.
John Sheppard : Donc c'est suffisamment sûr pour que j'aille dans l'un de ces modules ?
Rodney McKay : ...Quoi ?
John Sheppard : Mieux vaut que vous soyez là en cas de grabuge.
Rodney McKay : Y'en aura pas !
John Sheppard : Mais au cas où y'en aurait.
Rodney McKay : Y'en aura pas enfin ! Puisque je vous le dis !
Teyla Emmagan : Rodney. Au cas où ça se passerait mal, lequel de vous deux serait la plus grosse perte ?
Rodney McKay : C'est vrai, j'ai jamais pensé à ça, mais...c'est à vous d'y aller ! Elle a raison.
Rodney McKay : La missive a été effacée.
John Sheppard : Pourquoi le Wraith ferait-il ça ?
Rodney Mckay : Il suffit de lire, c'est écrit, "Moi, le Wraith, j'efface cette précieuse information pour vous empêcher de la lire !"
[Sheppard lève les yeux au ciel]
Trivia[]
- D'après les commentaires DVD, toutes les scènes montrant Ronon Dex dans sa combinaison spatiale ont été faites par une doublure car les dreadlocks de Jason Momoa n'entraient pas dans le casque.
- La faiblesse dans la technologie Wraith n'a jamais été découverte, mais elle était sans doute liée à sa nature biologique. Un bon exemple pourrait être lorsque le vaisseau ruche de Todd a commencé à mal fonctionner dans l'épisode Entre la vie et la mort de la saison 5 après avoir attrapé la version Wraith d'un cancer, ce qui indiquerait qu'une concentration d'armes biologiques ou radiologiques assez large pourrait être les armes les plus puissantes contre des vaisseaux ruches.
- Le Lt. Colonel John Sheppard dit qu'il ne fait pas confiance au Dr. Rodney McKay. Cela pourrait simplement être du sarcasme, mais il pourrait également ne toujours pas faire confiance à Rodney à cause des évènements de L'Expérience interdite.
- Dans cet épisode, deux croiseurs Wraith sont détruits dans l'auto-destruction de l'Aurore. Ce sont les deux premiers vaisseaux Wraith détruit depuis que l'Expédition est arrivée dans la galaxie de Pégase.
- Dès cet épisode, le Colonel Steven Caldwell et l'équipage du Dédale portent une version modifiée de l'écusson avec symbole de la Terre du SGC (porté sur le bras gauche), qui montre le glyphe de la constellation de Pégase posé sur une image de la Terre. Précédemment, ils portaient le symbole standard de la pyramide et du soleil utilisé par SG-1 et les autres équipes SG.
- Cet épisode est marqué comme étant le premier de la saison sur le PlayStation Store, alors qu'il en est en fait le neuvième. Sous le feu de l'ennemi est marqué comme étant le second alors qu'il est le premier.
- Les deux personnes jouant aux échecs au début de l'épisode sont de vrais champions d'échecs qui ont été appelés afin d'amener plus de réalisme à la scène. Ils ont même modifié le plan d'origine du plateau pour la scène car ils n'étaient pas content de la mise en place.
- L'idée de personnes vivant dans un environnement virtuel et croyant cet environnement réel vient probablement de la trilogie Matrix. Les nacelles où les gens "hibernaient" ressemblent également beaucoup à celles utilisée par ceux vivant dans la Matrice. Leur arrangement est également très similaire.
- Sheppard says "There's no place like home?". This is a reference to The Wizard of Oz and the phrase Dorothy uses (upon closing her eyes and clicking the heels of her red ruby slippers together) to return from Oz to Kansas.
- Teyla Emmagan fait référence aux évènements de l'épisode Le Grand Sommeil.
- Paul McGillion (Dr. Carson Beckett) n'apparaît pas dans cet épisode.
- Pascale Hutton (Second Trebal) est surtout connu pour son rôle d'Abby Corrigan dans la série Sanctuary.
- Bruce Dawson (Capitaine de l'Aurore) avait déjà interprété un membre d'équipage dans l'épisode Les Rescapés de Stargate SG-1.
- Ryan W. Smith (Membre d'équipage de l'Aurore #1) avait déjà interprété le SSgt. Bradley dans l'épisode Héros, 1re partie de Stargate SG-1.
- James Lafazanos (Commandant Wraith) avait déjà interprété Jimmy dans l'épisode Une nouvelle ère, 1re partie de Stargate Atlantis, Steve dans les épisodes Soupçons et Sérum, Mister Hooper dans l'épisode Duel, Gordon dans les épisodes Sous hypnose, Assiégés, 2e partie et Sous le feu de l'ennemi, Bob dans l'épisode Assiégés, 1re partie, le Commandant Wraith dans l'épisode Chasse à l'homme et le Commandant Wraith dans l'épisode Les Condamnés.
Gaffes[]
Modèle:Goofs/L'Aurore
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Mutation » | « L'Aurore » | suivant : « L'Union fait la force », 1re partie |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|