|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| Le Jumper de l'équipe du Major John Sheppard est attaqué par des Darts Wraith. Lorsque ces derniers sont détruits par un mystérieux rayon d'énergie, AR-1 se rend sur la planète, Proculus, où ils rencontrent des habitants qui ne semblent pas connaître les Wraith. Cependant, le docteur Rodney McKay pense qu'ils leur cachent quelque chose, surtout lorsque Chaya Sar, leur prêtresse, accompagne l'équipe sur Atlantis. |
Hors d'atteinte est le quatorzième épisode de la saison 1 de Stargate Atlantis.
Histoire[]
Modèle:Histoire/Hors d'atteinte
Points essentiels[]
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/Hors d'atteinte
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/Hors d'atteinte
Apparitions[]
Modèle:Apparitions Hors d'atteinte
Trivia[]
- C'est Paul McGillion (Dr. Carson Beckett) qui annonce le "Précédemment dans Stargate Atlantis" au début de l'épisode.
- Dans la liste des références au Magicien d'Oz dans Stargate, le Dr. Rodney McKay dit "Ne faites pas attention à l'homme derrière le rideau", qui est une référence au Magicien d'Emeraude. Il compare également les actions de John Sheppard avec Chaya Sar à celles du Capitaine Kirk, continuant ainsi les liens entre Stargate et Star Trek.
- Sheppard utilise le terme "éclair de l'espace" pour décrire la vague d'énergie. Dans Doctor Who, durant l'ère de Jon Pertwee, le Brigadier Lethbridge-Stewart avait l'habitude de simplifier les termes scientifiques utilisés par le Docteur. Il a décrit de nombreuses choses comme étant des "éclairs de l'espace".
- Seuls les DVD Région 1 contiennent des commentaires pour cet épisode.
- Les premières secondes de l'épisode La Fin de l'innocence montrent le Jumper de Sheppard voler au-dessus d'un lac entouré de forêt. Cette même scène est utilisé dans cet épisode.
- A la fin de lépisode, Chaya et Sheppard "se partagent l'un l'autre". L'Ancien Orlin et le Major Samantha Carter ont fait la même chose dans l'épisode Ascension de la saison 5 de Stargate SG-1.
- La scène finale ést très similaire à celle utilisée dans l'épisode Chimera de Star Trek: Deep Space Nine.
- Il s'agit de l'unique épisode de Stargate Atlantis écrit par Alan Brennert.
- Il s'agit du seul épisode de Stargate Atlantis réalisé par James Head.
- Robert Thurston (Zarah) avait déjà interprété un Scientifique dans l'épisode Rédemption, 2e partie de Stargate SG-1.
Goofs[]
{{Goofs/Hors d'atteinte}}
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Virus » | « Hors d'atteinte » | suivant : « Le Grand Sommeil » |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|