|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| Un gigantesque orage menace Atlantis et le village des Athosiens. Tandis que le Dr. Weir et Sheppard préparent l'évacuation sur la planète Manara, Mckay tente d'utiliser la foudre pour réactiver le bouclier. Mais Cowen, le chef des Genii, profite de la situation pour envoyer un commando sur Atlantis... |
En Pleine Tempête, 1re partie est le dixième épisode de la saison 1 de Stargate Atlantis. L'épisode se compose de deux parties.
Histoire[]
Alors qu'ils sont en vol de routine à bord d'un Jumper, Sheppard et McKay découvrent une énorme tempête qui pourrait se diriger vers Atlantis. Après être rentré pour en avertir le Dr. Weir, McKay, avec l'aide de Zelenka, a réussi à déterminer la direction et la puissance de la tempête. Celle-ci se dirige bien vers Atlantis, mais ils découvrent également qu'ils ont à faire à 2 tempêtes qui vont probablement fusionner et créer une tempête à la puissance phénoménale. La cité étant maintenant sans le bouclier qui la protégeait des vents violents à l'époque des Anciens, Weir se voit dans l'obligation de préparer l'évacuation totale des lieux.
Points essentiels[]
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/En pleine tempête, 1re partie
Casting[]
Personnages principaux[]
- Joe Flanigan : Major John Sheppard
- Torri Higginson : Dr. Elizabeth Weir
- Rachel Luttrell : Teyla Emmagan
- Rainbow Sun Francks : Lieutenant Aiden Ford
- David Hewlett : Dr. Rodney McKay
Invités[]
- Robert Davi : Commandant Acastus Kolya
- Erin Chambers : Sora Tyrus
- Ryan Robbins : Ladon Radim
- Paul McGillion : Dr. Carson Beckett
- Michael Puttonen : Smeadon
- Colm Meaney : Chief Cowen
- David Nykl : Dr. Radek Zelenka
- Don Ackerman : Doran
- Cory Monteith : Soldat Genii #1
- Colin Corrigan : Garde #1
- Jason Diablo : Garde #2
- Lauro Chartrand : Soldat Genii #2
- Jon Johnson : Parker (non crédité)
- Andre Benjamin : Walker (non crédité)
- Craig Fraser : Marine (non crédité)
- Brett Chan : Soldat Genii #3 (non crédité)
- David Neale : Soldat Genii #4 (non crédité)
- Joe Blair : Soldat Genii #5 (non crédité)
- Paul Cummings : Soldat Genii #6 (non crédité)
- Marc Petey : Soldat Genii #7 (non crédité)
- Shohan Felber : Soldat Genii #8 (non crédité)
- Todd Mann : Soldat Genii #9 (non crédité)
- Flynn Falcone : Soldat Genii #10 (non crédité)
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/En pleine tempête, 1re partie
Trivia[]
Modèle:Trivia/En pleine tempête, 1re partie
Notes[]
Modèle:Notes/En pleine tempête, 1re partie
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Retour sur Terre » | « En pleine tempête », 1re partie | suivant : « En pleine tempête », 2e partie |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|