|
Article Épisode vide. Cet épisode est à écrire et/ou traduire. |
|
| Un gigantesque orage menace Atlantis et le village des Athosiens. Tandis que le Dr. Weir et Sheppard préparent l'évacuation sur la planète Manara, Mckay tente d'utiliser la foudre pour réactiver le bouclier. Mais Cowen, le chef des Genii, profite de la situation pour envoyer un commando sur Atlantis... |
En Pleine Tempête, 1re partie est le dixième épisode de la saison 1 de Stargate Atlantis. L'épisode se compose de deux parties.
Histoire[]
Alors qu'ils sont en vol de routine à bord d'un Jumper, Sheppard et McKay découvrent une énorme tempête qui pourrait se diriger vers Atlantis. Après être rentré pour en avertir le Dr. Weir, McKay, avec l'aide de Zelenka, a réussi à déterminer la direction et la puissance de la tempête. Celle-ci se dirige bien vers Atlantis, mais ils découvrent également qu'ils ont à faire à 2 tempêtes qui vont probablement fusionner et créer une tempête à la puissance phénoménale. La cité étant maintenant sans le bouclier qui la protégeait des vents violents à l'époque des Anciens, Weir se voit dans l'obligation de préparer l'évacuation totale des lieux.
Points essentiels[]
Évolution des personnages[]
Modèle:Évolution/En pleine tempête, 1re partie
Citations remarquables[]
Modèle:Citations/En pleine tempête, 1re partie
Trivia[]
- Bien que l'épisode commence avec un segment retraçant un "Précédemment", aucun des acteurs n'annonce le "Précédemment dans Stargate Atlantis".
- Pays de membres de l'Expédition Atlantis aperçus: Australie, Canada, République Tchèque, Japon, Écosse, États-Unis.
- Les effets de la tempête sur Atlantis continuent d'être mentionné et restent même fréquents 5 ans après le début de l'Expédition.
- Cet épisode marque la première apparition du Commandant Acastus Kolya qui deviendra un ennemi d'Atlantis et un ennemi personnel du Major John Sheppard à travers la saison 3.
- L'accessoire pour le pistolet Genii avait déjà été utilisé en tant que pistolet Tegalan dans l'épisode Le Feu aux poudres de Stargate SG-1. À l'origine, l'accessoire avait été construit pour le film Timecop.
- D'après la base de donnée d'Atlantis, tous les 20 ou 30 ans, l'océan autour d'Atlantis devient anormalement chaud. Autrefois, les Anciens renforçaient soit leur bouclier, soit engloutissaient la cité assez profondément pour ne pas être affectés par la tempête résultant du changement de température.
- Les Manariens ont été mentionnés pour la première fois dans Apparences. L'équipe du Sgt. Bates avait commencé un accord d'échange avec eux hors caméra durant l'épisode.
- Bien qu'ils parlent Anglais, il est évident que les Genii écrivent avec un alphabet différent (comme cela avait été montré sur les murs de leur bunker), ce qui explique l'hésitation de Kolya qui n'a pas immédiatement compris le rôle de la radio que John Sheppard avait laissé avec l'inscription "Talk" ("Parler").
- L'intrigue de cet épisode a quelques similitudes avec l'épisode Invasive Procedures de Star Trek: Deep Space Nine, dans lequel apparaît d'ailleurs Colm Meaney (Cowen).
- Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir) a partagé l'affiche du Stephen King, La Tempête du siècle, qui contient des éléments similaires à cet épisode. Les deux scénarii se déroulent durant un terrible tempête et contiennent un méchant prenant le communauté en otage, clamant qu'il partira si o lui donne ce qu'il veut.
- Certaines parties de cet épisode et du précédent font penser au film Die Hard. Sheppard chasse l'ennemi les uns après les autres dans un bâtiment fermé tout comme John McClane. De plus, Robert Davi a également joué dans Die Hard.
- Il s'agit de l'unique épisode de Stargate Atlantis écrit par Jill Blotelvogel.
- Cory Monteith (Soldat Genii #1) a fait ses débuts dans cet épisode. Il apparaîtra plus tard dans l'épisode Wormhole X-Treme, le film de Stargate SG-1 sous les traits d'un jeune Cameron Mitchell. De 2009 jusqu'à sa mort en 2013, Monteith a joué dans la série à succès Glee.
- Ryan Robbins (Ladon Radim) est surtout connu pour son rôle de Henry Foss dans la série Sanctuary, Charlie Connor dans la série Battlestar Galactica et Tector Murphy dans la série Falling Skies.
- Colin Corrigan (Garde #1) avait déjà interprété le Chef de l'équipe médicale dans l'épisode Vaisseau fantôme de Stargate SG-1. Il est surtout connu pour son rôle du Marine Allan Nowart dans la série Battlestar Galactica.
- Michael Puttonen (Smeadon) avait déjà interprété Simian dans l'épisode Perpétuité de Stargate SG-1.
Gaffes[]
Modèle:Notes/En pleine tempête, 1re partie
Galerie[]
Voir aussi[]
- Pour le transcript en VO voir le le lien suivant.
| précédent : « Retour sur Terre » | « En pleine tempête », 1re partie | suivant : « En pleine tempête », 2e partie |
| Voir aussi : Saisons 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • Films cinéma et TV • Episodes Stargate SG-1 • Episodes Stargate Universe • Episodes Stargate Infinity • Tous les épisodes |
|---|